Mafumafu - Ototoi Kiyagare (おとといきやがれ) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Mafumafu » Ototoi Kiyagare Lyrics

Ototoi Kiyagare Lyrics (Romanized)

Cover art for『Mafumafu - Ototoi Kiyagare』from the release『Ototoi Kiyagare』

Original Title:	おとといきやがれ
Artist:	Mafumafu まふまふ
Release:	2021.08.06
Lyricist:	Mafumafu
Composer:	Mafumafu
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Ototoi kiyagare kuso yarou2.
3.Dou ni mo dokoka de waraiatte wa wo tsukuru uta da to ka
4.Ai to ka nan to ka nozomu you na yume nara sutemashita wa
5.Kochitora mannen B kyuu de kekkou fude wo toru ki mo nai no desu6.
7.Aitsu ni koitsu ni nakayubi tatete ikite kimashita ga
8.Dou ni mo kyoubi ni nokoru wa kodoku yue no munashisa desu
9.Ittai zentai dou shitara iin da sasakureta kyou ni fuseteiru10.

11.Kore wa taiman na gouman na itsuka no boku no tsugunai da
12.Kouben mo houben mo shaku ni sawaru ze13.
14.Darekare kamawazu yacchimae
15.Uzattai uzoumuzou wa dokoka ketobashite
16.Ii kara hanashi no hondai wo ie yo
17.Saigen nai kuuhaku de mirai wo mitashite18.
19.Kotoba de bakudan tsukutte kitan da nan datte kowashiteitan da
20.Nanisama dare sama da omae wa kiechimae
21.Kodomo no koro kara daikirai datta otonage nanka no bakemono da
22.Zettai aku ja shimai wa yurusare ya shinee na23.
24.Naa icchai na
25.“tottoto dokka ni icchai na”
26.Boyaite sugatami ototoi kiyagare kuso yarou27.
28.Kuite wa manande mata aratameru ga kashikoi ningen desu
29.Kosutte hishagetemo mae wo mukeru no ga suteki na ningen desu
30.Son nara boku wa dou shite iki wo suru furi bakka de shindeiru no darou?31.
32.Aitsu ni koitsu ni nakayubi tatete ikite kimashita ga
33.Itsu kara konna ni shikai ga kuroku susukete mieta darou?34.
35.Saikin nande warattan da kke omoidasenain da kitai shichainai kedo36.
37.Fukou jiman jishou pachinkodai ensou
38.Juken gasa ire geemu oobaa
39.Mata chien no hoomu de chicchi
40.Egao no kakanu gojiman no kiritsu41.
42.Sora mita mimi mo fusagenee kurai ni ganjigarame made ga goaikyou
43.Iya na kotta yo mitakanee kara
44.Boku wa masuku wo hitotsu kabutteirun da45.
46.Saitei da saitei da ningen nanka ni natteita
47.Isshou ni ichido no onegai sa minogashite kure48.
49.Darekare kamawazu yacchimae
50.Koutei hitei douchou hanbaku wa kiichainee
51.Ii kara hanashi no hondai wo ie yo
52.Saigen nai kuuhaku de mirai wo mitashite53.
54.Meimu to uwabe de ai wo tsumuide dekiru dake yasashiku sawatte
55.Kiriwasure no tsume no hitotsu de kizutsukete kitaro?56.
57.Dakara yubi taterun da karuhazumi de kiranai you ni
58.Aa touzen gizensha da douse yurusare ya shinee na59.
60.Naa icchai na
61.“tottoto dokka ni icchai na”
62.Boyaite sugatami ototoi kiyagare kuso yarou63.
64.Aba yo negaisage da

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	Mafumafu まふまふ

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Mafumafu - Ototoi Kiyagare Lyrics (Romanized)
Mafumafu - おとといきやがれ Lyrics (Romanized)

1.おとといきやがれ　クソ野郎2.
3.どうにも　何処かで笑い合って輪を作る詩だとか
4.愛とか何とか望むような夢なら捨てましたわ
5.此方人等　万年B級で結構　筆を執る気もないのです6.
7.あいつにこいつに中指立てて生きてきましたが
8.どうにも今日日に残るは孤独故の虚しさです
9.一体全体どうしたらいいんだささくれた今日に臥せっている10.
11.これは怠慢な　傲慢な　いつかのボクの償いだ
12.抗弁も　方便も　癪に障るぜ13.
14.誰彼構わずやっちまえ
15.うざったい有象無象は何処か蹴とばして
16.いいから話の本題を言えよ
17.際限ない空白で未来を満たして18.
19.言葉で爆弾作ってきたんだ　何だって壊していたんだ
20.何様誰様だお前は消えちまえ
21.子供の頃から大嫌いだった　大人か何かの化け物だ
22.絶対悪じゃ仕舞いは許されやしねえな23.
24.なあ　言っちゃいな
25.「とっととどっかに行っちゃいな」
26.ぼやいて姿見　おとといきやがれ　クソ野郎27.
28.悔いては学んでまた改めるが賢い人間です
29.擦って拉げても前を向けるのが素敵な人間です
30.そんならボクはどうして　息をするフリばっかで死んでいるのだろう？31.
32.あいつにこいつに中指立てて生きてきましたが
33.いつからこんなに視界が黒く煤けて見えただろう？34.
35.最近何で笑ったんだっけ思い出せないんだ　期待しちゃいないけど36.
37.不幸自慢　自傷　パチンコ台　烟草
38.受験　ガサ入れ　ゲームオーバー
39.また遅延のホームで　チッ　チッ
40.笑顔の欠かぬご自慢の規律41.
42.そら見た　耳も塞げねえくらいに雁字搦めまでがご愛敬
43.嫌なこったよ　見たかねえから
44.ボクはマスクをひとつ被っているんだ45.
46.最低だ　最低だ　人間なんかになっていた
47.一生に一度のお願いさ　見逃してくれ48.
49.誰彼構わずやっちまえ
50.肯定否定　同調反駁は聞いちゃいねえ
51.いいから話の本題を言えよ
52.際限ない空白で未来を満たして53.
54.迷霧と上辺で愛を紡いで　できるだけ優しく触って
55.切り忘れの爪のひとつで　傷つけてきたろ？56.
57.だから指立てるんだ　軽はずみで切らないように
58.ああ　当然偽善者だ　どうせ許されやしねえな59.
60.なあ　言っちゃいな
61.「とっととどっかに行っちゃいな」
62.ぼやいて姿見　おとといきやがれ　クソ野郎63.
64.あばよ　願い下げだ

Copy Link