Jun Maeda x yanaginagi - Indra (インドラ) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Jun Maeda x yanaginagi » Indra Lyrics

Indra Lyrics (Romanized)

Cover art for『Jun Maeda x yanaginagi - Indra』from the release『Indra』

Original Title:	インドラ
Artist:	Jun Maeda x yanaginagi 麻枝准×やなぎなぎ
Tie-in: (Game)	Heaven Burns Red Song
Release:	2022.10.13
Lyricist:	Jun Maeda
Composer:	Jun Maeda
Arranger:	MANYO

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.(teki wa kita ka)
2.Mada da seku na
3.(hi ga noboru zo)
4.Mada da seku na
5.Sore yori atatakana mono wo iretoke6.
7.(teki wa kita ka)
8.Yuke ken wo nuki9.
10.Daremo ga minna ikitetain da
11.Dakara koso kujikete
12.Dakara koso kao age13.

14.Itsuka kaze wo otte tooku e
15.Daremo ga taisetsu na takaramono sagashi ni
16.Kanarazu hatasu kara kimi kara yubi kitte17.
18.Hitomi ni utsuru wa ikari no kaminari
19.Senaka wo osu no wa
20.Ashita e no tegakari21.
22.Te wo kae shinagae juuou mujin
23.Toki ni wa karaburi don’t be cried
24.Tedama ni torarete uou saou
25.Nigemadoe26.
27.(teki wo mita ka)
28.Mada da seku na
29.(teki ga kuru zo)
30.Mada da seku na
31.Sore yori miyagemono wo youi shitoke32.
33.(teki wo mita ka)
34.Sei ke banzen wo kishi35.
36.Uchuu no hate sono sumikko de
37.Arinko mo ganbaru
38.Kyozou ni tachimukau39.
40.Yake ni sunda aoi sora ni
41.Akai ame wo okosu
42.Enogu de nuru you ni
43.Tasuki kake sugata de
44.Shakariki hari kitte45.
46.Nettori zuku no wa dareka no taieki
47.Shindara oshimai
48.Shi made no byouyomi49.
50.Te wo kae shinagae kezurare
51.Awatefutameite rikukaikuu
52.Kore wa kumo no ito hitori you
53.Ochiro54.
55.Te wo kae shingae juuou mujin
56.Toki ni wa kakurero boukuugou
57.Achira wa kimama ni kassatsu jizai
58.Iji misero

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Jun Maeda x yanaginagi 麻枝准×やなぎなぎ
Tie-in:	Heaven Burns Red

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Jun Maeda x yanaginagi - Indra Lyrics (Romanized)
Jun Maeda x yanaginagi - インドラ Lyrics (Romanized)
Heaven Burns Red Song Lyrics (Romanized)

1.(敵は来たか)
2.まだだ急くな
3.(日が昇るぞ)
4.まだだ急くな
5.それより暖かなものを入れとけ6.
7.(敵は来たか)
8.征け剣を抜き9.
10.誰もがみんな生きてたいんだ
11.だからこそ挫けて
12.だからこそ顔上げ13.
14.いつか風を追って遠くへ
15.誰もが大切な宝物探しに
16.必ず果たすから君から指切って17.
18.瞳に映るは怒りの雷
19.背中を押すのは
20.明日への手がかり21.
22.手を替え品替え縦横無尽
23.時には空振り　don’t be cried
24.手玉に取られて右往左往
25.逃げ惑え26.
27.(敵を見たか)
28.まだだ急くな
29.(敵が来るぞ)
30.まだだ急くな
31.それより土産物を用意しとけ32.
33.(敵を見たか)
34.征け万全を期し35.
36.宇宙の果てその隅っこで
37.ありんこも頑張る
38.巨像に立ち向かう39.
40.やけに澄んだ青い空に
41.赤い雨を起こす
42.絵の具で塗るように
43.たすき掛け姿で
44.しゃかりき張り切って45.
46.ねっとり付くのは誰かの体液
47.死んだらおしまい
48.死までの秒読み49.
50.手を替え品替え削られ
51.慌てふためいて陸海空
52.これは蜘蛛の糸一人用
53.落ちろ54.
55.手を替え品替え縦横無尽
56.時には隠れろ防空壕
57.あちらは気ままに活殺自在
58.意地見せろ

Copy Link