luz

Home » Artists » luz » R-18 Lyrics

R-18 Lyrics (Romanized)

Artist:	luz
Tie-in: (Game)	18: Kimi to Tsunagaru Puzzle Image Song 【18】キミトツナガルパズル
Release:	2019.01.16
Lyricist:	KANON69・English: Mes
Composer:	KANON69
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.“gozen reiji kodomo wa neru jikan otona tachi wa kitto shitteiru
2.Yubisaki de nazoreba hajikeru hodo no kaikan shiritai deshou
3.Shiroku kirei na shiitsu ni kakurete akai tobira hiraki kaketeru
4.“tsunagari au” to iu honnouteki doubutsukan oshiete ageru5.
6.Karanda PUZZLE kiken na DIVE
7.Yume no naka de wa mou kimi wa toriko
8.Otona ni nareba nani ga kawaru ka……tashikamete?9.
10.Come on! Get in the zone and break all the rules
11.Hontou no kimi wa ii ko janai desho
12.Mezametenai furi no kimi ni kizukanai furi wo shite ageru
13.It’s not over yet! Hold on tight, ride with me
14.Konya kaikin no akai tobira e
15.Nemurihime kimi to tsunagaritai mou kodomo damashi wa yaa yo16.

17.Gozen ichiji tsuki mo hajiru hodo otona tachi wa kitto hajimeteru
18.“aishiau” to iu fuhensei ningenkan sutechai na yo19.
20.Surudoi tsume wa kizu ni naru kara koko ni fureru nara kiriotoshite
21.Otona wa jiyuu dakedo kodoku yo kakugo shite?22.
23.Come on! Lick my skin off, make me disappear
24.Mitsu ga torokeru kyandi mitai ni
25.Otonabutta shootsu hagashite shita no ue de odorasete
26.We grown to understand these guilty feelings
27.Kono shikou no oku no oku made
28.Sore made no “suki” ga kawaru hodo okashi tsukusarete mitai no?29.
30.Tatoe kimi ga yoru wo kasanetemo
31.Hajimete no yoru wa ichido dake
32.Nee……motto chikaku de mite?
33.Toiki ga hou wo naderu kurai koko ni oide34.
35.Every inch of you I want to know them all
36.Shoujo no fuku wa koko de nugi na yo
37.Hajimete wo shitta kimi ga warui yume minai you ni38.
39.Come on! Get in the zone and break all the rules
40.Hontou no kimi wa ii ko janai desho
41.Mezametenai furi no kimi ni kizukanai furi wo shite ageru
42.It’s not over yet! Hold on tight, ride with me
43.Konya kaikin no akai tobira e
44.Nemurihime kimi to tsunagaritai――” 45.
46.――sonna kodomo damashi na ai de yorokobu yume wo mitai no!

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	luz
Tie-in:	18: Kimi to Tsunagaru Puzzle 【18】キミトツナガルパズル

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

luz - R-18 Lyrics (Romanized)
18: Kimi to Tsunagaru Puzzle Image Song Lyrics (Romanized)

1.『午前0時　子供は寝る時間　オトナ達はきっと知っている
2.指先でなぞればハジけるほどの快感　知りたいでしょう
3.白く綺麗なシーツに隠れて　赤い扉　ひら咲きかけている
4.「繋がりあう」という本能的動物感　教えてあげる5.
6.混乱(から)んだPUZZLE　危険なDIVE
7.夢の中ではもう君は捕虜(トリコ)
8.18(オトナ)になれば何が変わるか……確かめて？9.
10.Come on！ Get in the zone and break all the rules
11.本当のキミは優等生(イイコ)じゃないでしょ
12.覚醒(めざ)めてないフリのキミに　気づかないフリをしてあげる
13.It’s not over yet！ Hold on tight, ride with me
14.今夜解禁の赤い扉へ
15.眠り姫　キミと繋がりたい　もう子供騙しはやーよ16.
17.午前1時　月も恥じるほど　オトナ達はきっと始めてる
18.「愛しあう」という不変性人間観　棄てちゃいなよ19.
20.鋭い爪は傷になるから心(ここ)に触れるなら切り落として
21.18(オトナ)は自由　だけど孤独よ　覚悟して？22.
23.Come on！ Lick my skin off, make me disappear
24.蜜がとろけるキャンディみたいに
25.オトナぶった包装(ショーツ)はがして舐(シタ)のウエで踊らせて
26.We grown to understand these guilty feelings
27.この思考の奥の奥まで
28.それまでの「スキ」が変わるほど　侵し尽くされてみたいの？29.
30.例えキミが夜を重ねても
31.最初(ハジメテ)の夜は一度だけ
32.ねぇ……もっと近くで見て？
33.吐息が頬を撫でるくらい此処においで34.
35.Every inch of you I want to know them all
36.ショージョの服はここで卒(ぬ)ぎなよ
37.初めてを知ったキミが悪い夢観ないように38.
39.Come on！ Get in the zone and break all the rules
40.本当のキミは優等生(イイコ)じゃないでしょ
41.覚醒(めざ)めてないフリのキミに　気づかないフリをしてあげる
42.It’s not over yet！ Hold on tight, ride with me
43.今夜解禁の赤い扉へ
44.眠り姫　キミトツナガリタイ――』45.
46.――そんな子供騙しな愛で悦ぶ夢を観たいの！

Copy Link