Ling tosite sigure - Alexithymiaspare (アレキシサイミアスペア) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Ling tosite sigure » Alexithymiaspare Lyrics / English Translation

Alexithymiaspare Lyrics (Romanized)

Cover art for『Ling tosite sigure - Alexithymiaspare』from the release『last aurorally』

Original Title:	アレキシサイミアスペア
Artist:	Ling tosite sigure 凛として時雨
Tie-in: (Movie)	PSYCHO-PASS PROVIDENCE Theme Song PSYCHO-PASS サイコパス PROVIDENCE
Release:	2023.04.12
Lyricist:	TK
Composer:	TK
Arranger:	Ling tosite sigure
Video:	View Video
English Translation:	Alexithymiaspare English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Kanjou wa arimasu ka kokoro ni koe wa arimasu ka
2.Tokumei ni oboreteiru nounai wa mugen no rei da
3.Omae wa dare wo aishitai? omae wa dare wo haishitai?
4.Horoguramu tsukiyabutte mumi mushuu no onore wo shire5.
6.Mina no souzou ni nomikomarete fumihazuseba fuan ni kararete
7.Boku no kawari wa dare datte nareru
8.Boku no kaoiro wa kawaita toreesu9.
10.Migi mite hidari mite genzai chi wa saiboogu
11.Dou shiyou dou shiyou mu no kanjou ga suitorarete
12.Kalastic tac tic show
13.Nozoite nozoite who no kanjou ni ayatsurarete
14.Lost in emotion15.

16.Give it away Give it away
17.Boku ga boku ni naru tame ni
18.Give it back Give it back
19.Mugen no rei emotion yo
20.Kimi wa kimi da sono mujuuryoku nani wo egakeru?
21.Boku wa boku da kono jiyuuryoku mohaya kawari wa inai22.
23.Mujun dake ga miseru akai ito wa tsuyoku
24.Me wo tojite mitsumete mite
25.Boku no kawari wa dare ni mo narenai26.
27.Migi mite hidari mite geijutsu teki na saiboogu
28.Abunai noomaru na kido airaku ga shibireteru29.
30.Dou shiyou dou shiyou myuuto sae dekizu ni okasaresou da
31.Gestaltic tac tic show
32.Abaite agaite fu no kanjou ni ayatsurarete
33.Lost in emotion34.
35.Give it away Give it away
36.Boku ga boku ni naru tame ni
37.Give it back Give it back
38.Mugen no rei emotion yo
39.Kimi wa kimi da sono mujuuryoku nani wo egakeru?
40.Boku wa boku da kono jiyuuryoku mohaya kawari wa inai41.
42.One two three toku tokumei kokoro no sakebi yukue fumei
43.Three two one I want I want me ideyo ideyo Where am I?44.
45.Kanjou wa arimasu ka kokoro ni koe wa arimasu ka
46.Dareka ni misetai mono atama no naka ni afureteru47.
48.Me ni mienai mono dake ga utsuseru shinjitsu no kagayaki wo
49.Dakishimete te ni irete
50.Boku wo uchinuite kure51.
52.Tobichitta boku no mugen ga horoguramu wo koete
53.Dying to see me Dying to see world
54.Mohaya kawari wa inai55.
56.Dare ni mo kaware wa shinai57.
58.Boku wa boku wo aiseta ka na

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	Alexithymiaspare English Translation
Video:	View Video

Artist:	Ling tosite sigure 凛として時雨
Tie-in:	PSYCHO-PASS PROVIDENCE PSYCHO-PASS サイコパス PROVIDENCE

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Ling tosite sigure - Alexithymiaspare Lyrics (Romanized)
Ling tosite sigure - アレキシサイミアスペア Lyrics (Romanized)
PSYCHO-PASS PROVIDENCE Theme Song Lyrics (Romanized)

1.感情はありますか　心に声はありますか
2.匿名に溺れている脳内は無限の零だ
3.お前は誰を愛したい？　お前は誰を排したい？
4.ホログラム突き破って　無味無臭の己を知れ5.
6.皆の想像に飲み込まれて　踏み外せば不安に狩られて
7.僕の代わりは誰だってなれる
8.僕の顔色は乾いたトレース9.
10.右見て　左見て　現在地はサイボーグ
11.どうしよう　どうしよう　無の感情が吸い取られて
12.kalastic tac tic show
13.覗いて　除いて whoの感情に操られて
14.lost in emotion15.
16.Give it away Give it away
17.僕が僕になるために
18.Give it back Give it back
19.無限の零emotionよ
20.君は君だ　その無重力　何を描ける？
21.僕は僕だ　この自由力　もはや代わりはいない22.
23.矛盾だけが見せる朱い意図は強く
24.目を閉じて見つめてみて
25.僕の代わりは誰にもなれない26.
27.右見て　左見て　芸術的なサイボーグ
28.危ないノーマルな喜怒哀楽が痺れてる29.
30.どうしよう　どうしよう　ミュートさえ出来ずに侵されそうだ
31.gestaltic tac tic show
32.暴いて　足掻いて　負の感情に操られて
33.lost in emotion34.
35.Give it away Give it away
36.僕が僕になるために
37.Give it back Give it back
38.無限の零emotionよ
39.君は君だ　その無重力　何を描ける？
40.僕は僕だ　この自由力　もはや代わりはいない41.
42.1 2 3　匿匿名　心の叫び行方不明
43.3 2 1 I want I want me　出でよ　出でよ Where am I?44.
45.感情はありますか　心に声はありますか
46.誰かに見せたいもの　頭の中に溢れてる47.
48.目に見えないものだけが映せる真実の輝きを
49.抱きしめて　手に入れて
50.僕を撃ち抜いてくれ51.
52.飛び散った僕の無限がホログラムを超えて
53.Dying to see me Dying to see world
54.もはや代わりはいない55.
56.誰にも代われはしない57.
58.僕は僕を愛せたかな

Copy Link

English:	Alexithymiaspare English Translation
Video:	View Video

Artist:	Ling tosite sigure 凛として時雨
Tie-in:	PSYCHO-PASS PROVIDENCE PSYCHO-PASS サイコパス PROVIDENCE

Comments

English (Official)
+ Submit a translation

1.Do you have feelings? Do you have an inner voice?
2.The brain indulging in anonymity is infinite zero
3.Who do you want to love? Who do you want to get rid of?
4.Break through the hologram. Know yourself tasteless and scentless5.
6.Getting swallowed by everyone’s fantasies full of anxiety about stepping out of way
7.Anyone can take my place
8.My complexion is a dried up tracing9.
10.Look right Look left. Current location is cyborg
11.What to do? What to do? Feelings of nothingness are sucked out
12.Kalastic tac tic show
13.Peeping, excluding and whose feelings am I controlled by
14.Lost in emotion15.
16.Give it away Give it away
17.For me to be me myself
18.Give it back Give it back
19.Infinite zero emotion
20.You are you in the weightlessness. What can you draw?
21.I am me. This power of freedom. No one can replace me22.
23.The red intention that only contradictions have is strong
24.Close your eyes to see yourself
25.No one can take my place26.
27.Look right Look left. Artistic cyborg
28.Dangerous normal emotions are numb29.
30.What to do? What to do? I can’t even mute and I’ll be invaded
31.Gestaltic tac tic show
32.Revealing, struggling and I’m controlled by negative emotions
33.Lost in emotion34.
35.Give it away Give it away
36.For me to be me myself
37.Give it back Give it back
38.Infinite zero emotion
39.You are you In the weightlessness. What can you draw?
40.I am me. This power of freedom. No one can replace me41.
42.1 2 3 Anonymity The cry from the heart is missing
43.3 2 1 I want I want me. Come on, come on. Where am I?44.
45.Do you have feelings? Do you have an inner voice?
46.What I want to show someone is overflowing inside of my head47.
48.The radiance of truth that only the unseen can reflect
49.Embrace it Obtain it
50.And shoot me through with it51.
52.A scattered infinity of mine goes beyond the hologram
53.Dying to see me Dying to see world
54.No one can replace me55.
56.No one can take my place57.
58.Did I love myself?

Copy Link