1.Tomorrow, the wind of tomorrow will blow
2.Be alright, even the days I spent looking down
3.Are dear to me4.
5.In the noisy turbulence of swaying blue
6.In the tempting magic of attraction
7.Hey, even though
8.I’m resisting so much
9.Hey, no matter what
10.I end up losing11.
12.If I could start over now
13.Wishes are fleeting, Rollin’
14.But life is long
15.Isn’t it okay to be confused sometimes?16.
17.Tomorrow, the wind of tomorrow will blow
18.It will sweep away even the anxiety and hesitation
19.The cloudy sky clears up
20.Be alright, a rainbow arching high
21.Be alright, even the days I spent looking down
22.Are dear to me23.
24.There are flaws other than right and wrong
25.There are weapons beyond winning and losing
26.Come on, no matter how many times
27.It’s okay to make mistakes
28.Come on, one more time
29.Face the challenges again30.
31.If you’re still anxious
32.Sometimes fall into dreams, fallin’
33.This life is only once
34.Don’t you want to enjoy being yourself?35.
36.Tomorrow, the wind of tomorrow will blow
37.When you wake up, you’ll surely be reborn
38.Melting into the blurry dawn
39.Be alright, towards the direction where light shines
40.Be alright, always, life is
41.Wonderful42.
43.Tomorrow, the wind of tomorrow will blow
44.It will embrace any version of me
45.Even the stagnant sunset shines
46.Be alright, a rainbow arching high
47.Be alright, even the days I spent looking down
48.Are dear to me49.
50.Will you still believe me?
51.Will you still love me?
52.Will you stand by me?
53.Tomorrow, forever
Translated by:
Thae(rin)
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
- ☕ Did we help?:
-
Support us with Ko-fi!
- 📫 Have A Request?:
-
Commission us here!
