LadyMonsters.

Home » Artists » LadyMonsters. » Rinne Sarayashiki Lyrics / English Translation

Rinne Sarayashiki English Translation

Alternate Title:	SARAYASHIKI-LOOP
Original Title:	輪廻皿屋敷
Artist:	LadyMonsters.
Release:	2024.04.26
Lyricist:	LadyMonsters.
Composer:	LadyMonsters.
Arranger:	LadyMonsters.
Video:	View Video
Original Lyrics:	Rinne Sarayashiki Lyrics (Romanized)

Official
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Urameshiya from inside the well
2.I go crazy counting the plates every night.
3.I curse you
4.On the flip side, I love you too much5.
6.I’m sorry for your loss, please wet your pillow with your tears.
7.I can’t allow you to reach the end of your life without regrets.
8.You took advantage of my crush on you and treated me roughly.
9.I was played with by you and even falsely accused.10.
11.The curse of death caused by love is so terrifying
12.Even the high priest has no choice but to give up.
13.Please lose your unclean life to the next generation.
14.As punishment, please continue to love me after reincarnation. I’ll never let you go15.

16.One, two, three, four,
17.Five, six, seven, eight, nine…18.
19.Urameshiya from inside the well
20.I go crazy counting the plates every night.
21.I curse you
22.On the flip side, I love you too much
23.Urameshiya Urameshiya24.
25.One, two, three, four, five,
26.Six, seven, eight, nine…
27.The last piece is missing28.
29.Urameshiya from inside the well.
30.Even if you are reborn, no matter what
31.I will continue to curse you
32.If you put your hands on me, take care of me until the end.
33.Urameshiya Urameshiya
34.I curse you
35.I will continue to love and curse you until the end of reincarnation.

Favorite

View Favorites

Copy Link

	Rinne Sarayashiki
Video:	View Video

Artist:	LadyMonsters.

Comments

LadyMonsters. - Rinne Sarayashiki English Translation
LadyMonsters. - SARAYASHIKI-LOOP English Translation
LadyMonsters. - 輪廻皿屋敷 English Translation

1.井戸の中からうらめしや
2.夜な夜な皿を数え狂うの
3.貴方がうらめしや
4.裏を返せば好き過ぎるのです5.
6.はいご愁傷さん　枕濡らせや
7.大往生なんざ解せんよあんまりだ
8.惚れた弱みで損在な
9.弄ばれて冤罪　徒然怨み節10.
11.愛の訃報にゃ桑原桑原
12.大僧正さえ歯が立たずなんまいだ
13.汚命末代まで頂戴な
14.処刑転生後にゃ寵愛　努努逃しはしない15.
16.一枚…二枚…三枚…四枚…
17.五…六…七…八…九…18.
19.井戸の中からうらめしや
20.夜な夜な皿を数え狂うの
21.貴方がうらめしや
22.裏を返せば好き過ぎるのです
23.うらめしやうらめしや24.
25.一枚…二枚…三枚…四枚…五枚…
26.六枚…七枚…八枚…九…
27.一枚足りない28.
29.井戸の中からうらめしや
30.生まれ変われど形を変えて
31.貴方にうらめしや
32.妾喰らわば皿まで喰らえや
33.うらめしやうらめしや
34.貴方がうらめしや
35.輪廻果つまで呪い続けます

Copy Link