KUJIRAGI - Hello & Goodbye (ハローとグッバイ) [Hello to Goodbye] Lyrics (Romanized)

Home » Artists » KUJIRAGI » Hello & Goodbye Lyrics

Hello & Goodbye Lyrics (Romanized)

Cover art for『KUJIRAGI - Hello & Goodbye』from the release『Hello & Goodbye』

Alternate Title:	Hello to Goodbye
Original Title:	ハローとグッバイ
Artist:	KUJIRAGI 鯨木
Tie-in: (Anime)	Loner Life in Another World Ending Hitoribocchi no Isekai Kouryaku ひとりぼっちの異世界攻略
Release:	2024.10.04
Lyricist:	hotaru
Composer:	eba
Arranger:	eba
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Hitori miteta yuuyake ga kirei da
2.Sore wo katariau koto mo naku kyou mo oyasumi
3.Sabishisa nante ki ni kakezu ni susunde
4.Tsugi kara tsugi e to deau atarashii nanika5.
6.Sanzan na me ni atte demo souzou mo dekinakutte waracchau yo na
7.Tantan to mietetatte demo sonnan bakka janai tte
8.Mada korizu ni iru kimama na jibun moteasonde9.
10.Itsu datte sou sa bokura wa hitori doushi
11.Surechigau tabi kawasu haroo to gubbai
12.Dou datte ii sa kyou wo tada asobitai
13.Sasayaka ni tanoshinde sore de gunnai
14.Shanananana kuchizusandeiru kimi to mata au hi wo omou
15.Shanananana kuchizusandeiru hitori kiri tabi no tochuu16.

17.Fui ni mieta nagareboshi wo tadotta
18.Dare no negai mo ukezu ni tada kietetta
19.Kirei datta tte kokoro ni shimatte oite
20.Ashita wo mata sukoshi dake tanoshimi ni shita21.
22.Kantan ni nakeru you na hodo kandou dekiru koto ga okonnakutemo
23.Hon no chiisana koto wo hora konna ni yorokoberu
24.Mada muku na mama no surenai jibun warukunakute25.
26.Dare datte sou sa hontou wa hitori kiri
27.Deai no kazu wakarete haroo to gubbai
28.Sou datte minna kodoku ja irarenai
29.Omoide ni hi wo kubete sore de gunnai
30.Shanananana kuchizusandeiru wasurenai ano hi omou
31.Shanananana kuchizusandeiru kuchibue wo kaze ga hakobu32.
33.Me wo tojite nemuru toki ni futo yogiru kyou no kioku
34.Sore wa hito no atatakasa to ka
35.Tereru you na sore demo tsuyogatteru you na hotetta kokoro netsukenai mama de36.
37.Itsu datte sou sa bokura wa hitori doushi
38.Surechigau tabi kawasu haroo to gubbai
39.Dou datte ii sa kyou wo tada asobitai
40.Sasayaka ni tanoshinde sore de gunnai
41.Shanananana kuchizusandeiru kimi to mata au hi wo omou
42.Shanananana kuchizusandeiru hitori kiri tabi no tochuu

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	KUJIRAGI 鯨木
Tie-in:	Loner Life in Another World Hitoribocchi no Isekai Kouryaku ひとりぼっちの異世界攻略

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Malerious

Senior Editor, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Pokemon game enthusiast and Genshin Impacters.

A fan of DIALOGUE+ and Sakurazaka46.

Interested to listen to more songs from any Japanese girls group and Seiyuus.

Learning Japanese at my own pace.

KUJIRAGI - Hello & Goodbye Lyrics (Romanized)
KUJIRAGI - Hello to Goodbye Lyrics (Romanized)
KUJIRAGI - ハローとグッバイ Lyrics (Romanized)
Loner Life in Another World Ending Theme Lyrics (Romanized)
Hitoribocchi no Isekai Kouryaku Ending Theme Lyrics (Romanized)

1.ひとり見てた　夕焼けがキレイだ
2.それを語り合うこともなく　今日もおやすみ
3.寂しさなんて　気にかけずに進んで
4.次から次へと出会う　新しいナニカ5.
6.散々な目に遭って　でも想像もできなくって　笑っちゃうよな
7.淡々と見えてたって　でもそんなんばっかじゃないって
8.まだ懲りずにいる　気ままな自分　もてあそんで9.
10.いつだってそうさ僕らは　ひとり同士
11.すれ違うたび交わす　ハローとグッバイ
12.どうだっていいさ今日をただ　遊びたい
13.ささやかに楽しんで　それでグッナイ
14.シャナナナナ　口ずさんでいる　君とまた会う日を思う
15.シャナナナナ　口ずさんでいる　ひとりきり旅の途中16.
17.不意に見えた　流れ星を辿った
18.誰の願いも受けずに　ただ消えてった
19.きれいだったって　心にしまっておいて
20.明日をまた少しだけ　楽しみにした21.
22.簡単に泣けるようなほど感動できることが　起こんなくても
23.ほんの小さなことを　ほらこんなに喜べる
24.まだ無垢なままの　擦れない自分　悪くなくて25.
26.誰だってそうさ本当はひとりきり
27.出会いの数別れて　ハローとグッバイ
28.そうだってみんな孤独じゃいられない
29.思い出に火をくべて　それでグッナイ
30.シャナナナナ　口ずさんでいる　忘れないあの日思う
31.シャナナナナ　口ずさんでいる　口笛を風が運ぶ32.
33.目を閉じて　眠る時にふと　よぎる　今日の記憶
34.それは人のあたたかさとか
35.照れるような　それでも強がってるような　火照った心　寝付けないままで36.
37.いつだってそうさ僕らは　ひとり同士
38.すれ違うたび交わす　ハローとグッバイ
39.どうだっていいさ今日をただ　遊びたい
40.ささやかに楽しんで　それでグッナイ
41.シャナナナナ　口ずさんでいる　君とまた会う日を思う
42.シャナナナナ　口ずさんでいる　ひとりきり旅の途中

Copy Link