Kouhei Matsushita - Kanata (彼方) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Kouhei Matsushita » Kanata Lyrics

Kanata Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

めぐりめぐる時間(とき)に　流されそうになっても
めざした場所にまだ　たどり着けてなくても
Don’t worry ’bout it　立ち止まっていい　歩き出せばいい

ここに来れば誰かに　会うような気がしたよ
理由なんてない　足が向いただけさ

あまり変わらないよね　この辺の街並みは
それとも自分が変わったことに　気がついてないのかな

僕らが描いた　不ぞろいの夢が
どんな色をしてたか　思い出せないけれど

まよいまよう季節　終わりが見えなくても
憧れた姿に到底なれなくても
Don’t worry ’bout it　間違えていい　やり直せばいい

昨日の出来事より　よほど近く感じる
あのころの記憶　あの思いたち　胸の中で生きてる

眠れない夜はなくならないけど
やがて朝が来ること　僕らは知っているよ

僕らが夢見ていた景色とはちがう
未来を生きてるけど　これも悪くはないね

まよいまよう季節　終わりが見えなくても
憧れた姿に到底なれなくても
Don’t worry ’bout it　間違えても

めぐりめぐる時間(とき)に　流されそうになっても
めざした場所にまだ　たどり着けてなくても
Don’t worry ’bout it　何度だって　歩き出せるから

Artist:	Kouhei Matsushita 松下洸平

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: