Konomi Suzuki - Theater of Life Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Konomi Suzuki » Theater of Life Lyrics

Theater of Life Lyrics (Romanized)

Cover art for『Konomi Suzuki - Theater of Life』from the release『Theater of Life』

Artist:	Konomi Suzuki 鈴木このみ
Tie-in: (Anime)	DECA-DENCE Opening デカダンス
Release:	2020.07.29
Lyricist:	ANCHOR
Composer:	ANCHOR
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Tatoeru no nara kono sekai wa sou onaji iro to oto de egaku
2.Monokuro no sairento gekijou3.
4.Repetitive days, How’s it going.
5.Nando onaji kyou wo sugoshitatte ashita wa konai mama6.
7.Dare to mo chigau kibou ya akogare wa
8.Katsute yume to yobareteita sabitsuita kotoba9.

10.Nanimo nozomenai no wa ikitenai to issho da
11.Hibiku eraa on kinou no tsuzuki wa mou
12.Takusan da13.
14.Ikiteiru tada sono jikkan ga hoshikatta
15.Koronda ato no kono itami sura itoshii
16.Kizutsuitemo kuyashikutemo mae ni susumeru kara
17.Kodou ga mada da tte nariyamanai18.
19.LIFE IS FAKE SHOW
20.Hontou no iro to hontou no oto ga ima katarihajimeta
21.Ashita no hanashi22.
23.Zutto mae kara sagashiteta mono
24.Sore sura shirazu ni “kyou” wo ikite yuku25.
26.Repetitive days, How’s it going.
27.Ainiku akirame kata mo shiranakute agaki tsuzuketeru28.
29.Dareka ga itsuka onaji akogare wo motte
30.Tadoritsuku basho ni saki ni yukun da
31.Mikansei no chizu nante tayorazu yaburisute
32.Hibiku eraa on furiharatte mukaou
33.Unzari da34.
35.Ikiteiru tada sono jikkan ga hoshikatta
36.Hokorenakutemo homerarenakutemo ii
37.Naitatte hora mayoi nagara mae ni susumeru kara
38.Omoitatsu iiwake ni wa naranai39.
40.LIFE IS FAKE SHOW
41.Shinjita boku to shinjita kimi de ima katarihajimeru
42.Ashita no tsuzuki wo43.
44.Just follow me!
45.To Dreamer for Dreamer
46.Machigae wo shiteki suru hito wa houtte oite
47.To Believer for Believer
48.Kimi to motto motto motto saki e
49.To Dreamer for Dreamer
50.Mita koto no nai keshiki wo miyou yo
51.To Believer for Believer
52.Wakatteru yo
53.To Dreamer for Dreamer54.
55.Dare to mo chigau kibou ya akogare wa
56.Katsute yume to yobareteita sabitsuita kotoba57.
58.Dakedo kore kara mo sou ka wa jibuntachi ga kimeru koto da
59.Saa te wo toriatte hashiridase60.
61.Ikiteiru tada sono jikkan ga hoshikatta
62.Koronda ato no kono itami sura itoshii
63.Kizutsuitemo kuyashikutemo mae ni susumeru kara
64.Kodou ga mada da tte nariyamanai65.
66.LIFE IS FAKE SHOW
67.Hontou no iro to hontou no oto ga ima katarihajimeta
68.Ashita no hanashi69.
70.Kurushikutemo kanashikutemo saigo no hi made wa owaranai kara
71.LIFE IS NOT FAKE SHOW
72.Itsuwaru koto no dekinai omoi koso ga kono jinsei da

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Konomi Suzuki 鈴木このみ
Tie-in:	DECA-DENCE デカダンス

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Konomi Suzuki - Theater of Life Lyrics (Romanized)
DECA-DENCE Opening Theme Lyrics (Romanized)

1.例えるのならこの世界は　そう同じ色と音で描く
2.モノクロのサイレント劇場3.
4.Repetitive days, How’s it going.
5.何度同じ今日を過ごしたって明日は来ないまま6.
7.誰とも違う　希望や憧れは
8.かつて夢と呼ばれていた　錆びついた言葉9.
10.何も望めないのは生きてないと一緒だ
11.響くエラー音　昨日の続きはもう
12.たくさんだ13.
14.生きている　ただその実感が欲しかった
15.転んだ後のこの痛みすら愛しい
16.傷ついても悔しくても前に進めるから
17.鼓動がまだだって鳴り止まない18.
19.LIFE IS FAKE SHOW
20.本当の色と本当の音が今語り始めた
21.明日の話22.
23.ずっと前から探してたモノ
24.それすら知らずに“今日”を生きていく25.
26.Repetitive days, How’s it going.
27.あいにく諦め方も知らなくて　足掻き続けてる28.
29.誰かがいつか　同じ憧れを持って
30.辿り着く場所に先に行くんだ
31.未完成の地図なんて頼らず破り捨て
32.響くエラー音　振り払って向かおう
33.うんざりだ34.
35.生きている　ただその実感が欲しかった
36.誇れなくても褒められなくてもいい
37.泣いたって　ほら迷いながら前に進めるから
38.思い断つ言い訳にはならない39.
40.LIFE IS FAKE SHOW
41.信じたボクと信じたキミで今語り始める
42.明日の続きを43.
44.Just follow me!
45.to Dreamer, for Dreamer
46.間違えを指摘する人は放っておいて
47.to Believer, for Believer
48.キミともっともっともっと先へ
49.to Dreamer, for Dreamer
50.見たことのない景色をみようよ
51.to Believer, for Believer
52.わかってるよ
53.to Dreamer, for Dreamer54.
55.誰とも違う　希望や憧れは
56.かつて夢と呼ばれていた　錆びついた言葉57.
58.だけど　これからもそうかは自分たちが決めることだ
59.さぁ　手を取り合って走り出せ60.
61.生きている　ただその実感が欲しかった
62.転んだ後のこの痛みすら愛しい
63.傷ついても悔しくても前に進めるから
64.鼓動がまだだって鳴り止まない65.
66.LIFE IS FAKE SHOW
67.本当の色と本当の音が今語り始めた
68.明日の話69.
70.苦しくても悲しくても　最期の日までは終わらないから
71.LIFE IS NOT FAKE SHOW
72.偽ることの出来ない想いこそがこの人生だ

Copy Link