Konomi Suzuki - Aster Lore (アスタロア) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Konomi Suzuki » Aster Lore Lyrics

Aster Lore Lyrics (Romanized)

Cover art for『Konomi Suzuki - Aster Lore』from the release『PC Game

Original Title:	アスタロア
Artist:	Konomi Suzuki 鈴木このみ
Tie-in: (Game)	Summer Pockets REFLECTION BLUE Theme Song
Release:	2020.04.30
Lyricist:	Sakigake
Composer:	Shinji Orito
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Ano mabushisa no naka oikaketa
2.Kimi no senaka mada tooi kedo
3.Ao no hate e to habataku boku wa
4.Oboeteiru kara ima mo5.
6.Koboreochita negaigoto dake
7.Sagashi nagara aruki tsuzuke
8.Shiroi nami ga sarau ashiato made
9.Yagate oitsuki tachidomaru10.
11.Kitto bokura wa surechigau koto mo
12.Dekinai hazu no natsu ni mayou dakara
13.(kurikaeshi) tsuyoku warai tsuzuketa14.

15.Mou ichido dake ano natsukashii
16.Umi ni kaeru koto ga dekitara
17.Itsuka wasureta hi no mabushisa wo
18.Mitsukerareru kara kimi to19.
20.Senaka goshi ni yakusoku wo shita
21.Hajimari e tsumasaki wo mukete22.
23.Uso wo kasaneru koto shika dekizu ni
24.Nakigao sae omoidasenai boku wa
25.(furikaeri, tada) semete warai tsuzuketa26.
27.Mou ichido dake ano natsukashii
28.Sora ni kaeru koto ga dekitara
29.Itsuka musunda hi no nukumori ni
30.Tadoritsukeru kara kimi to31.
32.Ashita wo yumemite (mitsukerarezu ni)
33.Waratta furi wo shite
34.Hitori dake de naitenaide
35.Ame no naka boku wa warau36.
37.Mou ichido dake ano natsukashii
38.Natsu ni kaeru koto ga dekitara
39.Itsuka mita hi no akari no imi
40.Wakaru ka na?41.
42.Ano mabushisa no naka de mitsuketa
43.Kimi no sugata mou mayowanai
44.Ao no hate e to habataku boku ga
45.Oboeteiru kara zutto

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Konomi Suzuki 鈴木このみ
Tie-in:	Summer Pockets REFLECTION BLUE

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Konomi Suzuki - Aster Lore Lyrics (Romanized)
Konomi Suzuki - アスタロア Lyrics (Romanized)
Summer Pockets REFLECTION BLUE Theme Song Lyrics (Romanized)

1.あの眩しさの中　追いかけた
2.君の背中　まだ遠いけど
3.あおの果てへと　羽ばたくボクは
4.覚えているから　今も5.
6.零れ落ちた　願い事だけ
7.探しながら　歩き続け
8.白い波が　攫う足跡まで
9.やがて追いつき　立ち止まる10.
11.きっとボクらは　すれ違うことも
12.出来ない筈の　夏に迷うだから
13.(繰り返し)　強く笑い続けた14.
15.もう一度だけ　あの懐かしい
16.海に帰ることが出来たら
17.いつか忘れた日の　眩しさを
18.見つけられるから　君と19.
20.背中越しに　約束をした
21.始まりへ　つま先を向けて22.
23.ウソを重ねることしか　出来ずに
24.泣き顔さえ　思い出せないボクは
25.(振り返り、ただ)　せめて笑い続けた26.
27.もう一度だけ　あの懐かしい
28.空に帰ることが出来たら
29.いつか結んだ　日のぬくもりに
30.たどり着けるから　君と31.
32.明日を夢見て (見つけられずに)
33.笑ったフリをして
34.一人だけで泣いてないで
35.雨の中　ボクは笑う36.
37.もう一度だけ　あの懐かしい
38.夏に帰ることが出来たら
39.いつか見た日の　灯の意味
40.分かるかな？41.
42.あの眩しさの中で　見つけた
43.君の姿　もう迷わない
44.あおの果てへと　羽ばたくボクが
45.覚えているから　ずっと

Copy Link