1.Is the future we believe in the only answer? No one knows
2.Only memories strike the heart, trying to reflect the truth
3.So we won’t forget…4.
5.Beyond the spiral of memories, countless as the stars
6.There is something to be seen shining within the light—the light of memory7.
8.Ah—9.
10.Raising ideals that never end, darkness searches for light, and the sun searches for shadow
11.Those who know pain understand, that only love for someone
12.Can connect us to the future13.
14.Beyond the spiral of encounters, countless as the stars
15.There is something to be seen shining within the light—the light of memory
Translated by:
Thae(rin)
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/・ω・)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
- ☕ Did we help?:
-
Support us with Ko-fi!
- 📫 Have A Request?:
-
Commission us here!