Karin.

Home » Artists » Karin. » Anata ni Aitai no ni Lyrics

Anata ni Aitai no ni Lyrics (Romanized)

Cover art for『Karin. - Anata ni Aitai no ni』from the release『Hoshikuzu Drive - ep』

Original Title:	貴方に会いたいのに
Artist:	Karin.
Release:	2022.06.08
Lyricist:	Karin.
Composer:	Karin.
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Mabataki suru tabi ni jibun gai naku natte
2.Yasashisa da to omotteta kanashimi ni
3.Furimawasarete tooku natte itta shiawase wo ima kanjite4.
5.Daremo ga yumemiteita otona no teigi da to ka
6.Wakaru hazu mo nai no ni hanashiteta
7.Itsuka nante sa tada no akogare
8.Daiji ni shimatte okou9.
10.Sunao ni naritakute naita
11.“mou ganbatteru yo” to
12.Koe wo kakete agerarenakute gomen nasai
13.Demo hontou no sunao tte nan da kke?14.

15.Watashi wa anata ni aitai no ni
16.Ijiwaru na koto wo iu kara
17.Kitto owari ga mieru shunkan wa
18.Kou iu toki nan da
19.Nante, omotte shimatta20.
21.Futari de orareru nara nanimo nozomanai to
22.Seikatsu wo yumemiteta watashi tachi
23.Ai dake ja mirai wo tsukuru koto nante
24.Dekinai nante shira nakatta25.
26.Gitaa wo narashitemo kodoku wa tonari ni ite
27.Utaeba kyou mo nan to ka ikirareta
28.Watashi no koe ga todoku tokoro ni anata wa iru no darou ka29.
30.Konna ni taisetsu ni shitetemo
31.Eien nante nai darou
32.Kogashita pan wo tabete kureta kedo
33.Bukiyou na koto ga barechau ka na34.
35.Kirei na keshiki nagameta no ni
36.Anata no kokoro ni inai
37.Nani ga umaru ka na to kangaetemo
38.Jikan ga nain da39.
40.Watashi wa anata ni aitai no ni
41.Ijiwaru na koto wo iu kara
42.Kitto owari ga mieru shunkan wa
43.Kou iu toki de ima nan da44.
45.Konna ni taisetsu ni shitetemo
46.Eien nantenai darou
47.Asa mezameta toki ni kanjiru no wa
48.Anata ga inai koto
49.Nante omote shimatta

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	Karin.

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Karin. - Anata ni Aitai no ni Lyrics (Romanized)
Karin. - 貴方に会いたいのに Lyrics (Romanized)

1.瞬きする度に自分が居なくなって
2.優しさだと思ってた悲しみに
3.振り回されて遠くなっていった幸せを今感じて4.
5.誰もが夢見ていた大人の定義だとか
6.わかるはずもないのに話してた
7.いつかなんてさただの憧れ
8.大事に閉まっておこう9.
10.素直になりたくて泣いた
11.「もう頑張ってるよ」と
12.声を掛けてあげられなくてごめんなさい
13.でも本当の素直ってなんだっけ？14.
15.私は貴方に会いたいのに
16.意地悪なことを言うから
17.きっと終わりが見える瞬間は
18.こういう時なんだ
19.なんて、思ってしまった20.
21.二人で居られるなら何も望まないと
22.生活を夢見てた私達
23.愛だけじゃ未来を作ることなんて
24.できないなんて知らなかった25.
26.ギターを鳴らしても孤独は隣にいて
27.歌えば今日もなんとか生きられた
28.私の声が届くところに貴方は居るのだろうか29.
30.こんなに大切にしてても
31.永遠なんてないだろう
32.焦がしたパンを食べてくれたけど
33.不器用なことがバレちゃうかな34.
35.綺麗な景色眺めたのに
36.貴方の心に居ない
37.何が埋まるかなと考えても
38.時間がないんだ39.
40.私は貴方に会いたいのに
41.意地悪なことを言うから
42.きっと終わりが見える瞬間は
43.こういう時で今なんだ44.
45.こんなに大切にしてても
46.永遠なんてないだろう
47.朝目覚めた時に感じるのは
48.貴方が居ないこと
49.なんて思ってしまった

Copy Link