Kano - Sayoko (小夜子) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Kano » Sayoko Lyrics

Sayoko Lyrics (Romanized)

Cover art for『Kano - Sayoko』from the release『rye』

Original Title:	小夜子
Artist:	Kano 鹿乃
Release:	2018.12.19
Lyricist:	mikitoP
Composer:	mikitoP

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Reizouko no naka ni wa nannimo nai tada aru no wa ocha to okusuri
2.Ichijougoto ni mune ga fuwafuwa fuan ga michiteku 3.
4.IPhone naderu sono yubisaki mo betabeta to nebaru kaminoke mo
5.Nani hitotsu kirei na mon nante aru hazu mo nai na 6.
7.Shinitakute shinitakute sotto
8.Machigatte kizu wo tsuketa tekubi wa
9.Itsu shika chairoku yogoreteru
10.Shimekitta boku no mabuta
11.Kaaten no sukima ni asa ga kitemo
12.Kizuku hazu nai 13.

14.Tomodachi no eri mo takayuki mo hontou no toko hito no koto nado
15.Ki ni shiteru hima mo nai kurai isogashisou da shi na
16.Sore ni shitemo nani kono ekubo ari gachi na kazoku to jinsei
17.Nani hitotsu hokoreru mon nante aru hazu mo nai na 18.
19.Nemutakute nemutakute zutto
20.Kono manma shibireru hodo nemuttara
21.Okite ringo kajitte nemuru
22.Muishiki yosoutte yurari
23.Beranda ni nobotte kaze ga fuitemo
24.Toberu hazu nai 25.
26.Anna ni suki na owarai mo
27.Jinsei kaeta ongaku de sae
28.Naze ni boku no koto wo hitei suru no 29.
30.Shinitakute shinitakute sotto
31.Machigatte kizu wo tsuketa tekubi wa
32.Itsu shika chairoku yogoreteru
33.Shimekitta boku no mabuta
34.Kaaten no sukima ni asa ga kitemo
35.Kizukanai yo36.
37.Sonna hi ga sonna hi ga zutto tsuzukun yatte nageitemo
38.Nanika ga ieru wake janai
39.Ieru hazu nai
40.Kiete shimaou
41.Un, kiete shimaou

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Kano 鹿乃

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Kano - Sayoko Lyrics (Romanized)
Kano - 小夜子 Lyrics (Romanized)

1.冷蔵庫の中には何にも無い　只あるのはお茶とお薬
2.一錠ごとに胸がふわふわ　不安が満ちてく3.
4.iPhone撫でるその指先も　べたべたと粘る髪の毛も
5.何一つ綺麗なもんなんて　有る筈も無いな6.
7.死にたくて　死にたくて　そっと
8.間違って　傷をつけた手首は
9.いつしか茶色く汚れてる
10.締め切ったボクの瞼
11.カーテンの隙間に朝が来ても
12.気付く筈無い13.
14.友達のエリもタカユキも　本当のトコ　他人のコトなど
15.気にしてる暇も無いくらい　忙しそうだしな
16.それにしても何この笑窪　ありがちな家族と人生
17.何一つ誇れるもんなんて　有る筈も無いな18.
19.眠たくて　眠たくて　ずっと
20.このまんま痺れるほど眠ったら
21.起きて　リンゴ齧って眠る
22.無意識　装って　ゆらり
23.ベランダに登って風が吹いても
24.飛べる筈無い25.
26.あんなに好きなお笑いも
27.人生変えた音楽でさえ
28.何故に僕の事を否定するの29.
30.死にたくて　死にたくて　そっと
31.間違って　傷をつけた手首は
32.いつしか茶色く汚れてる
33.締め切ったボクの瞼
34.カーテンの隙間に朝が来ても
35.キヅカナイヨ36.
37.そんな日が　そんな日が　ずっと続くんやって嘆いても
38.何かが　癒えるわけじゃ無い
39.癒える筈無い
40.キエテシマオウ
41.うん、消えてしまおう

Copy Link