KAF - Overlooked Phenomenon (俯瞰する事象) [Fukan Suru Jishou] Lyrics (Romanized)

Home » Artists » KAF » Overlooked Phenomenon Lyrics

Overlooked Phenomenon Lyrics (Romanized)

Cover art for『KAF - Overlooked Phenomenon』from the release『Guuwa』

Alternate Title:	Fukan Suru Jishou
Original Title:	俯瞰する事象
Artist:	KAF 花譜
Release:	2024.12.25
Lyricist:	Ren
Composer:	Ren
Arranger:	Kent Asahina
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Makuaketa jinsei ni manzoku wa dekinakattan da
2.Tsumiageta shousetsu mata akogarete wa kawari wa shinai genjitsu
3.Kamigata wo kaeru you ni jinsei mo kantan ni kaereru to ii na
4.Hana de warai kyou mo kagami wo mitsumeteita5.
6.Kagami no naka watashi ni tou “jinsei wa byoudou ni fubyoudou desho?”
7.Watashi ga naite dareka ga warau no darou
8.Fukan suru jishou ga kusatteku9.
10.Kiyasume no kotoba ya kireigoto dake ja nattoku wa dekinain da yo
11.Atarimae ni sa hito wa uragiru daro jinsei wa sonna mon da to
12.Watashi datte sasai na uso mo tsukushi dareka ni shitto datte shite kita ne
13.“shiawase no seikurabe da” nante sa warawareru darou14.

15.Kagirareta watashi no jikan wo kami ni kaitan da
16.Nagedashita koukai mata akirametara kawari wa shinai genjitsu
17.“dekinai” janai “yaritai” de ii yo aruku you na hayasa de susumou ka
18.Watashi no koto na no ni watashi ga akirameteta19.
20.Kagami no naka watashi ni tou “jinsei wa hontou ni fubyoudou na no?”
21.Watashi no kachi wo dareka ga kimeru no darou
22.Sonna ruuru nante yaburisutete shimaeba ii23.
24.Shiawase na hito fushiawase na hito kanaeta yume mo kanawanu yume mo
25.Tashika ni soko ni sa wo kanjita yoru wo koete watashi wa ikiru26.
27.Dare ni datte shinitai yoru ga atte hitori de naiterun da yo
28.Doryoku datte sa mukuwarenai koto mo aru no mo wakatten da yo
29.Kireigoto narabete anji wo kaketa jishou wo ikitetatte kizuita no
30.Watashi rashiku ikite ashita wo mukaerun da yo31.
32.Hana ga saite wa karehateru to dare ga kimetan da
33.Eien ni saku to kimeta hana ga utai ashita wo kanaderun da yo

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	KAF 花譜

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Fajar

Editor, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

KAF - Overlooked Phenomenon Lyrics (Romanized)
KAF - Fukan Suru Jishou Lyrics (Romanized)
KAF - 俯瞰する事象 Lyrics (Romanized)

1.幕開けた人生に満足は出来なかったんだ
2.積み上げた小説また憧れては変わりはしない現実
3.髪型を変える様に人生も簡単に変えれるといいな
4.鼻で笑い今日も鏡を見つめていた5.
6.鏡の中私に問う「人生は平等に不平等でしょ？」
7.私が泣いて誰かが笑うのだろう
8.俯瞰する自称が腐ってく9.
10.気休めの言葉や綺麗事だけじゃ納得は出来ないんだよ
11.当たり前にさ人は裏切るだろ人生はそんなもんだと
12.私だって些細な嘘もつくし誰かに嫉妬だってしてきたね
13.「幸せの背比べだ」なんてさ笑われるだろう14.
15.限られた私の時間を紙に書いたんだ
16.投げ出した後悔また諦めたら変わりはしない現実
17.「出来ない」じゃない「やりたい」でいいよ歩くような速さで進もうか
18.私の事なのに私が諦めてた19.
20.鏡の中私に問う「人生は本当に不平等なの？」
21.私の価値を誰かが決めるのだろう
22.そんなルールなんて破り捨ててしまえばいい23.
24.幸せな人不幸せな人叶えた夢も叶わぬ夢も
25.確かに其処に差を感じた夜を超えて私は生きる26.
27.誰にだって死にたい夜があって独りで泣いてるんだよ
28.努力だってさ報われない事もあるのも解ってんだよ
29.綺麗事並べて暗示をかけた自称を生きてたって気付いたの
30.私らしく生きて明日を迎えるんだよ31.
32.花が咲いては枯れ果てると誰が決めたんだ
33.永遠に咲くと決めた花が歌い明日を奏でるんだよ

Copy Link