Junjou no Afilia - Kyuukyoku Unbalance! (究極アンバランス!) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Junjou no Afilia » Kyuukyoku Unbalance! Lyrics

Kyuukyoku Unbalance! Lyrics (Romanized)

Cover art for『Junjou no Afilia - Kyuukyoku Unbalance!』from the release『Like? or Love? / Kyuukyoku Unbalance!』

Original Title:	究極アンバランス!
Artist:	Junjou no Afilia 純情のアフィリア
Tie-in: (Anime)	BOFURI: I Don't Want to Get Hurt, so I'll Max Out My Defense. Opening Itai no wa Iya nano de Bougyoryoku ni Kyokufuri Shitai to Omoimasu. 痛いのは嫌なので防御力に極振りしたいと思います。
Release:	2020.03.11
Lyricist:	Chiyomaru Shikura
Composer:	Chiyomaru Shikura
Arranger:	Shinichi Yuuki
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Kono sekai no mainichi wa sono subete ga supesharu
2.Kirakira dokidoki takusan no yume ga tsumatteru
3.Rekki to shita daibouken arikitari ja tsumaranai
4.Dakedo onnanoko wa itai no wa iya na no desu5.
6.Munasawagi jigen tensou kanou ni suru VR
7.Googuru no mukou wa hikari ni tsutsumare
8.Tobikonde kuru anazaa waarudo───9.
10.Osanai yume no akogare wa sora ni egaita hiroin
11.Chiisana sono ippo de peeji ga hirakareru BOOK
12.Tokubetsu na kiseki no deai zenbu taisetsu na memorii
13.Mainoriti na enjeru mirakuru wo hikiyoseru
14.Kyuukyoku anbaransu!15.

16.Kono sekai no kouzou ya shikumi nante mukanshin
17.Yasashisa kanashimi koko ni wa sono subete ga atte
18.Dareka no koto omou kimochi mijuku datta jibun sae
19.Sonna onnanoko wo ukeirete kureru basho20.
21.Minareta chiisana kono heya himitsu no tobira ga atte
22.Sono kagi wo akereba mou hitotsu no watashi
23.Atarashii sutoorii roodo waarudo───24.
25.Monogatari wa bamengoto ni jitsu wa minna mo hiroin
26.Chiisana sono yuuki to ato wa omoikomi de OK
27.Shinjirareru nakamatachi to me ni mienai kizuna de
28.Riaru sae mo koete kono mune wo atsuku suru
29.Kyuukyoku anbaransu!30.
31.Osanai yume no akogare wa sora ni egaita hiroin
32.Chiisana sono ippo de peeji ga hirakareru BOOK
33.Tokubetsu na kiseki no deai zenbu taisetsu na memorii
34.Mainoriti na enjeru mirakuru wo hikiyoseru
35.Kyuukyoku anbaransu!

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Junjou no Afilia 純情のアフィリア
Tie-in:	BOFURI: I Don't Want to Get Hurt, so I'll Max Out My Defense. Itai no wa Iya nano de Bougyoryoku ni Kyokufuri Shitai to Omoimasu. 痛いのは嫌なので防御力に極振りしたいと思います。

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Junjou no Afilia - Kyuukyoku Unbalance! Lyrics (Romanized)
Junjou no Afilia - 究極アンバランス! Lyrics (Romanized)
BOFURI: I Don't Want to Get Hurt, so I'll Max Out My Defense. Opening Theme Lyrics (Romanized)
Itai no wa Iya nano de Bougyoryoku ni Kyokufuri Shitai to Omoimasu. Opening Theme Lyrics (Romanized)

1.この世界の毎日は　その全てがスペシャル
2.キラキラ　ドキドキ　沢山の夢が詰まってる
3.れっきとした大冒険　ありきたりじゃつまらない
4.だけど女の子は　痛いのは嫌なのです5.
6.胸騒ぎ次元転送　可能にするVR
7.ゴーグルの向こうは　光に包まれ
8.飛び込んでくるアナザーワールド───9.
10.幼い夢の憧れは　空に描いたヒロイン
11.小さなその一歩で　ページが開かれるBOOK
12.特別な奇跡の出会い　全部大切なメモリー
13.マイノリティなエンジェル　ミラクルを引き寄せる
14.究極アンバランス！15.
16.この世界の構造や　仕組みなんて無関心
17.優しさ　悲しみ　ここにはその全てがあって
18.誰かの事想う気持ち　未熟だった自分さえ
19.そんな女の子を　受け入れてくれる場所20.
21.見慣れた小さなこの部屋　秘密の扉があって
22.そのカギを開ければ　もう一つの私
23.新しいストーリー　ロードワールド───24.
25.物語は場面ごとに　実はみんなもヒロイン
26.小さなその勇気と　あとは思い込みでOK
27.信じられる仲間達と　目に見えない絆で
28.リアルさえも越えて　この胸を熱くする
29.究極アンバランス！30.
31.幼い夢の憧れは　空に描いたヒロイン
32.小さなその一歩で　ページが開かれるBOOK
33.特別な奇跡の出会い　全部大切なメモリー
34.マイノリティなエンジェル　ミラクルを引き寄せる
35.究極アンバランス！

Copy Link

Artist:	Junjou no Afilia 純情のアフィリア
Tie-in:	BOFURI: I Don't Want to Get Hurt, so I'll Max Out My Defense. Itai no wa Iya nano de Bougyoryoku ni Kyokufuri Shitai to Omoimasu. 痛いのは嫌なので防御力に極振りしたいと思います。