J-JUN - Sign Lyrics (Romanized)

Home » Artists » J-JUN » Sign Lyrics

Sign Lyrics (Romanized)

Artist:	J-JUN ジェジュン
Release:	2018.06.27
Lyricist:	矢作綾加
Composer:	YUMA
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

kawaita kuchibiru sotto furete
Tamerau yubisaki tsuki ga miteru
Koe wo fuujita futari kiri no
Saigo no aizu wa mune no oku ni
Me no mae kuzurete iku
Ano hibi azayaka na mama
Toki yo tomare
Stay this time
Will you give me a sign tonight
I swear it’s true
I will show you my lasting love

modore wa shinai to kao wo fuseta
Nanika iitage na hitomi nozoku
Kasuka na hikari nigirishimete
Saigo no aizu wo kimi ni okurou
Nido to wa hikikaesenai
Ashita ga azakewarattemo
Boku ga iru yo
Stay this time
Will you give me a sign tonight
I swear it’s true
I will show you my lasting love
Ima dake de ii tsunagi tomete
Kono omoi yo
Can you feel my heart?
Owari no nai yami wo koete
Kimi to itai
Stay this time
Will you give me a sign tonight
I swear it’s true
I will show you my lasting love
Stay this time
Will you give me a sign tonight
I swear it’s true
I will show you my lasting love

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	J-JUN ジェジュン

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

And you can always send me a coffee to keep me going! 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

J-JUN - Sign Lyrics (Romanized)

乾いた唇そっと触れて
ためらう指先月が見てる
声を封じた二人きりの
最後の合図は胸の奥に
目の前崩れていく
あの日々鮮やかなまま
時よ止まれ
Stay this time
Will you give me a sign tonight
I swear it’s true
I will show you my lasting love

戻れはしないと顔を伏せた
何か言いたげな瞳覗く
かすかな光握りしめて
最後の合図を君に送ろう
二度とは引き返せない
明日が嘲笑っても
僕がいるよ
Stay this time
Will you give me a sign tonight
I swear it’s true
I will show you my lasting love
今だけでいい繋ぎ止めて
この想いよ
Can you feel my heart?
終わりのない闇を超えて
君といたい
Stay this time
Will you give me a sign tonight
I swear it’s true
I will show you my lasting love
Stay this time
Will you give me a sign tonight
I swear it’s true
I will show you my lasting love