IVE

Home » Artists » IVE » I AM Lyrics / English Translation

I AM Lyrics (Romanized)

Cover art for『IVE - I AM』from the release『I've IVE』

Artist:	IVE
Release:	2023.04.10
Lyricist:	김이나
Composer:	라이언전・Kristin Marie Skolem・Audun Agnar Guldbrandsen・Eline Noelia Myreng
Arranger:	라이언전・Audun Agnar Guldbrandsen・Kristin Marie Skolem
Video:	View Video
English Translation:	I AM English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Dareun muneul yeoreo ttara gal pillyoneun eopseo
2.Neon neoui gillo nan naui gillo eum
3.Haruharumada saegi dallajin neukkim
4.Balge bichi naneun gireul chaja5.
6.I’m on my way neon geunyang mideumyeon dwae
7.I’m on my way boineun geudaeroya8.
9.Neoneun nugungaui Dreams come true
10.Jeil joeun eoneu narui dejabyu
11.Meomulgopeun eodingaui natseon byu
12.I’ll be far away13.

14.That’s my
15.Life is areumdaun gaelleoksi
16.Be a writer, jangneuroneun pantaji
17.Naeil naege yeollineun geon big big seuteiji
18.So that is who I am19.
20.Look at me
21.Now
22.Eojerang tto dareun jjarithan na
23.Duryeoun modeun ge seolleige
24.I’m in sky high, OMG25.
26.Sasohan geon da adeukaejyeo wa
27.Look at me now
28.I’m on fire29.
30.I’m on my way neon geunyang mideumyeon dwae
31.I’m on my way boineun geudaeroya32.
33.Neoneun nugungaui Dreams come true
34.Jeil joeun eoneu narui dejabyu
35.Meomulgopeun eodingaui natseon byu
36.I’ll be far away37.
38.That’s my
39.Life is areumdaun gaelleoksi
40.Be a writer, jangneuroneun pantaji
41.Naeil naege yeollineun geon big big seuteiji
42.So that is who I am43.
44.Eoneu gipeun bam gireul ileodo
45.Charari naraolla geureom nega
46.Jinaganeun daero girigeodeun
47.1, 2, 3
48.Fly up49.
50.I hope you’d be someone’s dreams come true
51.Jeil joeun eoneu narui dejabyu
52.Meomulgopeun eodingaui natseon byu
53.I’ll be far away54.
55.That’s my
56.Life is areumdaun gaelleoksi
57.Be a writer, jangneuroneun pantaji
58.Naeil naege yeollineun geon big big seuteiji
59.So that is who I am

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	I AM English Translation
Video:	View Video

Artist:	IVE

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Sekizai

Senior Editor, Portuguese Translator ＠ Lyrical Nonsense

Hello, I’m Sekizai! I’m an LN Admin and Portuguese translator 🇧🇷
I manage a bunch of information, and do some romaji transliterations on the side (╭ರᴥ•́)

You can find me lurking into LN’s Discord Server while chilling to electronic Vocaloid music ♪└|∵|┐♪└|∵|┘♪┌|∵|┘♪

If you like my work, consider sending me a coffee! (/･ω･)/ ☕

IVE - I AM Lyrics (Romanized)

1.다른 문을 열어 따라 갈 필요는 없어
2.넌 너의 길로 난 나의 길로 음
3.하루하루마다 색이 달라진 느낌
4.밝게 빛이 나는 길을 찾아5.
6.I’m on my way 넌 그냥 믿으면 돼
7.I’m on my way 보이는 그대로야8.
9.너는 누군가의 Dreams come true
10.제일 좋은 어느 날의 데자뷰
11.머물고픈 어딘가의 낯선 뷰
12.I’ll be far away13.
14.That’s my
15.Life is 아름다운 갤럭시
16.Be a writer, 장르로는 판타지
17.내일 내게 열리는 건 big big 스테이지
18.So that is who I am19.
20.Look at me
21.now
22.어제랑 또 다른 짜릿한 나
23.두려운 모든 게 설레이게
24.I’m in sky high, OMG25.
26.사소한 건 다 아득해져 와
27.Look at me now
28.I’m on fire29.
30.I’m on my way 넌 그냥 믿으면 돼
31.I’m on my way 보이는 그대로야32.
33.너는 누군가의 Dreams come true
34.제일 좋은 어느 날의 데자뷰
35.머물고픈 어딘가의 낯선 뷰
36.I’ll be far away37.
38.That’s my
39.Life is 아름다운 갤럭시
40.Be a writer, 장르로는 판타지
41.내일 내게 열리는 건 big big 스테이지
42.So that is who I am43.
44.어느 깊은 밤 길을 잃어도
45.차라리 날아올라 그럼 네가
46.지나가는 대로 길이거든
47.1, 2, 3
48.Fly up49.
50.I hope you’d be someone’s dreams come true
51.제일 좋은 어느 날의 데자뷰
52.머물고픈 어딘가의 낯선 뷰
53.I’ll be far away54.
55.That’s my
56.Life is 아름다운 갤럭시
57.Be a writer, 장르로는 판타지
58.내일 내게 열리는 건 big big 스테이지
59.So that is who I am

Copy Link

English:	I AM English Translation
Video:	View Video

Artist:	IVE

Comments

English (Official)
Japanese
+ Submit a translation

1.Open a different door, don’t need to follow
2.You’re on your way, I’m on my way
3.Feels like each day changes color
4.Find the way that shines brightly5.
6.I’m on my way you just have to believe
7.I’m on my way it’s just as it seems8.
9.You are someone’s dreams come true
10.Déjà vu of some perfect day
11.Strange view of somewhere I want to stay
12.I’ll be far away13.
14.That’s my
15.Life is a beautiful galaxy
16.Be a writer, the genre is fantasy
17.A big big stage will open for me tomorrow
18.So that is who I am19.
20.Look at me
21.now
22.A different me from yesterday, it’s thrilling
23.Everything I’m afraid of makes my heart flutter now
24.I’m in sky high, OMG25.
26.The trivial things are fading away
27.Look at me now
28.I’m on fire29.
30.I’m on my way you just have to believe
31.I’m on my way it’s just as it seems32.
33.You are someone’s dreams come true
34.Déjà vu of some perfect day
35.Strange view of somewhere I want to stay
36.I’ll be far away37.
38.That’s my
39.Life is a beautiful galaxy
40.Be a writer, the genre is fantasy
41.A big big stage will open for me tomorrow
42.So that is who I am43.
44.Even if I get lost on a dark night
45.Just fly high, then wherever you go
46.Will be the way
47.1, 2, 3
48.Fly up.49.
50.I hope you’d be someone’s dreams come true
51.Déjà vu of some perfect day
52.Strange view of somewhere I want to stay
53.I’ll be far away54.
55.That’s my
56.Life is a beautiful galaxy
57.Be a writer, the genre is fantasy
58.A big big stage will open for me tomorrow
59.So that is who I am

Copy Link

English:	I AM English Translation
Video:	View Video

Artist:	IVE

Comments

☕ Did we help?:: Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:: Commission us here!

1.他の扉を開け従う必要はない
2.君は君の道に私は私の道に
3.日々色が変わった感じ
4.明るく光る道を5.
6.I’m on my way　君は信じればいいよ
7.I’m on my way　見えるそのままだよ8.
9.君は誰かの Dreams come true
10.最高のある日のデジャビュ
11.泊まりたいどこかの不慣れないビュー
12.I’ll be far away13.
14.That’s my
15.Life is 美しいギャラクシー
16.Be a writer ジャンルはファンタジー
17.明日私の前に開くのは big big ステージ
18.昨日とは違う新しい私19.
20.Look at me
21.now
22.怖がらせたすべてがときめきに
23.I’m in sky high OMG24.
25.些細なことは消えていく
26.Look at me now
27.I’m on fire28.
29.I’m on my way　君は信じればいいよ
30.I’m on my way　見えるそのままだよ31.
32.君は誰かの Dreams come true
33.最高のある日のデジャビュ
34.泊まりたいどこかの不慣れないビュー
35.I’ll be far away36.
37.それは私の
38.Life is 美しいギャラクシー
39.Be a writer ジャンルはファンタジー
40.明日私の前に開くのは big big ステージ
41.So that is who I am42.
43.暗闇の中で道に迷っても
44.空に飛び上がれば
45.それが君の道になるよ
46.1、2、3
47.Fly up.48.
49.I hope you’d be someone’s dreams come true
50.最高のある日のデジャビュ
51.泊まりたいどこかの不慣れないビュー
52.I’ll be far away53.
54.That’s my
55.Life is 美しいギャラクシー
56.Be a writer ジャンルはファンタジー
57.明日私の前に開くのは big big ステージ
58.So that is who I am

Copy Link