Lyrical Nonsense

Iori Nomizu - Chi (ちッ) English Translation Lyrics

Chi English Translation

Original Title: ちッ
Artist:

Iori Nomizu 野水いおり

Tie-in: Hybrid x Heart Magias Academy Ataraxia Masou Gakuen HxH 魔装学園HxH
Release: 2016.07.27
Lyricist: Anju Mana
Composer: Sho Watanabe
Video:

View Video
Original Lyrics: Chi Lyrics (Romanized)
1.Hey, why don’t you try that mock strawberry? Don’t be afraid!
2.Your smile, so clearly armed with pride, is pissing me off! I’ll smack you! “tch”3.
4.Even though you’ve got feelings for me, you act so cold
5.I pretend to crush the girls who come after you between my fingers, from the back of this cafe – a fruitless flower on a lonely night…6.
7.Stare intently upon all those emotions packed in tight
8.More and more- going beyond this dream, love visits upon us!9.

10.What’s the thing you want so bad it could bring you to tears?
11.The module of my heart is seeking an earthly warmth
12.Course through and through, like flowing poison – this love can’t escape!
13.Squeeze me, squeeze me – halt my breath; “You’re my one true prince…” Or are you?14.
15.Building my history of breakups, I’m always bragging
16.But you looked at me with pity, saying, “How sad…” – I can’t believe it… I’m shaking in my boots!17.
18.Out of nowhere, my body and heart
19.Became this complex, darling… seeking salvation, the two of us await a kiss20.
21.What could we do right away to erase this loneliness? With our respective traumas swelling within our chests…
22.C’mon and spin, spin that wheel of time – keep that sweet feeling in mind!
23.Call out, call out – offer your worldly desires; let’s fall in love like fools!24.
25.I want to learn of all those emotions packed in tight
26.So touch me- going beyond this dream, love visits upon us!27.
28.What’s the thing you want so bad it could bring you to tears?
29.The module of my heart is seeking an earthly warmth
30.If I were to disappear, would you not search for me? Take off those stylish glasses and pierce through my heart!
31.Course through and through, like flowing poison – this love can’t escape!
32.Squeeze me, squeeze me – assault me with your confidence; “You’re my one true prince…” -whispering in my ear. Is this a trap?
Favorite

View Favorites

Copy Link
Listen on Apple Music
Romaji: Chi Lyrics (Romanized)
Video:

View Video
Artist: Iori Nomizu 野水いおり
Tie-in: Hybrid x Heart Magias Academy Ataraxia Masou Gakuen HxH 魔装学園HxH

Comments
Translated by:
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.


Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ


☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!
Lyrical Nonsense Discord Community

  • Iori Nomizu - Chi English Translation

  • Iori Nomizu - ちッ English Translation

  • Hybrid x Heart Magias Academy Ataraxia Ending Theme English Translation

  • Masou Gakuen HxH Ending Theme English Translation

1.ね　蛇苺　食べてみれば？　怖がらないでよ
2.プライドで武装した smile　ああ　じれったいわ　殴るゾ！　『ちッ』3.
4.私に気があるくせに　冷たいそぶり
5.カフェの奥　君を狙う女子　指で消すアダバナ Lonely night6.
7.圧しこめた　喜怒哀楽ぜんぶ
8.見つめて　もっと　夢を越えて恋は訪れる9.
10.泣くほど欲しいと思う　モノはなあに？　心のモジュールは地熱
11.求めてるよ
12.さあ　回れ回れ毒のように　愛は逃げられはしない
13.抱いて抱いて呼吸を止めて　「君こそ王子様…」　嘘？14.
15.サヨナラの数　増やして自慢する私
16.憐れんだ顔で　「カワイソウダネ」はないでしょ　ふらつくブーツ17.
18.いつの間に　身もココロもこんな
19.複雑 Darling　救い求め kissを待つふたり20.
21.今すぐ孤独が消える　それはなあに？　互いのトラウマで胸　ふくらむまま
22.ほら　回せ回せ時の車輪　甘いキモチ覚えてて
23.呼んで呼んでボンノウ捧げて　バカみたく惚れましょう24.
25.圧しこめた　喜怒哀楽ぜんぶ
26.知りたい Touch Me　夢を越えて恋は訪れる27.
28.泣くほど欲しいと思う　モノはなあに？　心のモジュールは地熱
29.求めてるよ
30.私が消えても君は探さないの？　お洒落なメガネ外して　打ち明けてよ
31.さあ　回れ回れ毒のように　愛は逃げられはしない
32.抱いて抱いて強気で攻めて　「君こそ　王子様…」　耳元ささやく　罠？

Copy Link
Listen on Apple Music
Romaji Chi Lyrics (Romanized)
Video:

View Video
Artist: Iori Nomizu 野水いおり
Tie-in: Hybrid x Heart Magias Academy Ataraxia Masou Gakuen HxH 魔装学園HxH
Lyrical Nonsense Discord Community

Iori Nomizu『Chi』Official Music Video (Short ver.)

×
Lyrical Nonsense Video Promotion

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

RELATED

Iori Nomizu - Chi Related Lyrics


NEW & RECOMMENDED

  1. Cover art for『Mili - Year N』from the release『Year N』Year NMili
  2. Cover art for『Official HIGE DANdism - 50%』from the release『50%』50%Official HIGE DANdism
  3. Cover art for『LIP×LIP - Bokura wa Ai ni Koishite Ikiru』from the release『Bokura wa Ai ni Koishite Ikiru』Bokura wa Ai ni Koishite IkiruLIP×LIP
  4. Cover art for『WEDNESDAY CAMPANELLA - Moving Point P』from the release『Moving Point P』Moving Point PWEDNESDAY CAMPANELLA
  5. Cover art for『ReoNa - Runaway』from the release『Runaway』RunawayReoNa
View More
Come chat with us!

TOP RANKING

  1. Cover art for『Creepy Nuts - Otonoke』from the release『Otonoke』OtonokeCreepy Nuts
  2. Cover art for『yama×WurtS - BURN』from the release『BURN』BURNyama×WurtS
  3. Cover art for『Aimer - SCOPE』from the release『SCOPE』SCOPEAimer
  4. Cover art for『B-Komachi - POP IN 2』from the release『TV Anime POP IN 2B-Komachi
  5. Cover art for『Marcy - Make A Wish』from the release『Make A Wish』Make A WishMarcy
View More

Iori Nomizu - Chi (ちッ) English Translation Lyrics