Inori Minase - Kokoro Somali (ココロソマリ) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Inori Minase » Kokoro Somali Lyrics

Kokoro Somali Lyrics (Romanized)

Cover art for『Inori Minase - Kokoro Somali』from the release『Kokoro Somali』

Original Title:	ココロソマリ
Artist:	Inori Minase 水瀬いのり
Tie-in: (Anime)	Somali and the Forest Spirit Ending Somali to Mori no Kamisama ソマリと森の神様
Release:	2020.02.05
Lyricist:	Inori Minase
Composer:	Hikaru Sakurazawa (Hifumi,inc.)
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Narabu kage no ookisa kurabewarau yuugure wo se ni
2.Sotto kaze ni noseta no wa mada chiisana negaigoto3.
4.Eien to ka inochi da to ka nanimo wakarazu ni
5.Massugu na hitomi de miageta yokogao wa mabushikatta6.
7.Kasaneta te ni tsutau nukumori wa donna toki mo ai wo kureta yo
8.Afuredasu kono omoi ga anata ni todoku hi made
9.Kawashita yakusoku, susumou mirai e10.

11.Sora no iro ga watashi wo utsusu you de minai furi shita
12.Kokoro somariukabu no wa osanai hi no negaigoto13.
14.“bukiyousa mo anata rashisa” sonna hitokoto ni
15.Kono mune wa hodokare nagareteku namida wa yuuki ni natta16.
17.Kasaneta te ni tsutau nukumori wa watashi wo hora tsuyoku saseta yo
18.Afuredasu kono omoi wo anata ni todokeraretara19.
20.Kawatteku keshiki kawaranai negai
21.Kawaru koto datte mou kowaku wa nai
22.Sono hitomi ni ima no watashi wa donna iro ni utsutteru?23.
24.Kasaneta te ni tsutau nukumori wo donna toki mo wasurenai kara
25.Itsudatte mikata datta mimamottete kureta koto arigatou26.
27.Daisuki da yo nando tsutaetara zutto soba ni irareru no ka na
28.Afuredasu kono omoi ga anata e no ai dakara
29.Tokubetsu na ai dakara
30.Kasaneta nukumori kono te ni mirai e

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Inori Minase 水瀬いのり
Tie-in:	Somali and the Forest Spirit Somali to Mori no Kamisama ソマリと森の神様

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Inori Minase - Kokoro Somali Lyrics (Romanized)
Inori Minase - ココロソマリ Lyrics (Romanized)
Somali and the Forest Spirit Ending Theme Lyrics (Romanized)
Somali to Mori no Kamisama Ending Theme Lyrics (Romanized)

1.並ぶ影の大きさ比べ笑う　夕暮れを背に
2.そっと風に乗せたのは　まだ小さな願いごと3.
4.永遠とか生命(いのち)だとか何も分からずに
5.真っ直ぐな瞳で見上げた横顔は眩しかった6.
7.重ねた手に伝うぬくもりは　どんな時も愛をくれたよ
8.溢れ出すこの想いがあなたに届く日まで
9.交わした約束、進もう未来へ10.
11.空の色がわたしを映すようで見ないフリした
12.心　染まり浮かぶのは幼い日の願いごと13.
14.「不器用さもあなたらしさ」そんな一言に
15.この胸は解かれ流れていく涙は勇気になった16.
17.重ねた手に伝うぬくもりは　わたしをほら強くさせたよ
18.溢れ出すこの想いをあなたに届けられたら19.
20.変わっていく景色　変わらない願い
21.変わることだってもう怖くはない
22.その瞳に今のわたしはどんな色に映ってる？23.
24.重ねた手に伝うぬくもりを　どんな時も忘れないから
25.いつだって味方だった見守っていてくれたこと　ありがとう26.
27.大好きだよ何度伝えたら　ずっとそばにいられるのかな
28.溢れ出すこの想いがあなたへの愛だから
29.特別な愛だから
30.重ねたぬくもりこの手に未来へ

Copy Link