Hoshimachi Suisei - Pathfinder (先駆者) [Senkusha] Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Hoshimachi Suisei » Pathfinder Lyrics

Pathfinder Lyrics (Romanized)

Cover art for『Hoshimachi Suisei - Pathfinder』from the release『Pathfinder』

Alternate Title:	Senkusha
Original Title:	先駆者
Artist:	Hoshimachi Suisei 星街すいせい
Release:	2023.01.29
Lyricist:	Soichiro Yamauchi
Composer:	Soichiro Yamauchi
Arranger:	Soichiro Yamauchi
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Kie wa shinaide yami fukai hodo ni kakusenai
2.Doko ni iyou ga kagayaku mono shika koko ni nai3.
4.Hibi wa isshin ittai ochitsukanai
5.Taenai kizu demo girigiri ga ii tte okashii kai?
6.“itsuka kitto” ja nannimo shigeki wa nai tashika na biito ga shimeshiteru hou e ike yo7.
8.Sakase, sakase yo, sakasekiru made
9.Sumikiru yami wa mugen no kodachi
10.Tabi suru riyuu wa rikutsu janai no.
11.Matataku inochi yo sakihokore!12.

13.Kara ni komotte obieru se ni fuku kaze wa nai
14.Ukete tatou ka kaitakusha tachi no yume no ato15.
16.Jibun ni kitai shite nani ga warui
17.Hontou no teki mo mikata mo onore tte hora meikai
18.Dakara shouki to kyouki de kirikiri mai
19.Tsugi kara tsugi e to kako ni te wo futte ike yo20.
21.Narase, narase, mune no fanfaare
22.Fumidasu saki wa mikai no jidai
23.Tachidomatteru jikan wa nai no.
24.Ichijin no kaze wo makiokose!25.
26.Kabe wo tsukuru na, ashi wo tomeru na
27.Mujou no arashi sasu kasa wa nashi
28.Eien nado nozomi wa shinai no.
29.Ima wo mitashitai wa30.
31.Sakase, sakase yo, sakasekiru made
32.Sumikiru yami wa mugen no kodachi
33.Mada kudakechiru kore no mi janai no.
34.Matataku inochi yo sakihokore! saa ikou ze!!

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	Hoshimachi Suisei 星街すいせい

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Hoshimachi Suisei - Pathfinder Lyrics (Romanized)
Hoshimachi Suisei - Senkusha Lyrics (Romanized)
Hoshimachi Suisei - 先駆者 Lyrics (Romanized)

1.消えはしないで　闇深いほどに隠せない
2.何処に居ようが　輝くものしか此処にない3.
4.日々は一進一退　落ち着かない
5.絶えない傷でもギリギリが良いって　可笑しいかい？
6.「いつかきっと」じゃ何にも刺激はない　確かなビートが示してる方へ行けよ7.
8.咲かせ、咲かせよ、咲かせきるまで
9.澄み切る闇は無限の木立
10.旅する理由は理屈じゃないの。
11.瞬く生命よ　咲き誇れ！12.
13.殻に篭って　怯える背に吹く風はない
14.受けて立とうか　開拓者たちの夢の跡15.
16.自分に期待して何が悪い
17.本当の敵も味方も己って　ほら明快
18.だから正気と狂気できりきり舞
19.次から次へと過去に手を振っていけよ20.
21.鳴らせ、鳴らせ、胸のファンファーレ
22.踏み出す先は未開の時代
23.立ち止まってる時間はないの。
24.一陣の風を　巻き起こせ！25.
26.壁を作るな、足を止めるな
27.無常の嵐　差す傘は無し
28.永遠など望みはしないの。
29.今を満たしたいわ30.
31.咲かせ、咲かせよ、咲かせきるまで
32.澄み切る闇は無限の木立
33.まだ砕け散る此の身じゃないの。
34.瞬く生命よ　咲き誇れ！さあ行こうぜ！！

Copy Link