Remain still under the night breeze that touches me yet again
As my gaze tapped into awe, I took a step forward

Always continue forging my resolve within my heart to reinforce myself
Unlike a weak replica, elaborate and genuine firmness is a must

Co-bound my mind and dreams into one
Then blaze it up, until they come true

Hold on my hand as tight as you can
It’s time to break through the dark cloudy sky

Your voice always erases all the worries of my heart
Unite to sing along with my voice, echoing in unison
Take our hands and let’s go
All of us, together

We may not be perfect now, but come on, keep moving forward without looking back
We may face sorrow in fear on our way

Even if our future is still vague, we will paint it right now
Unleash every shout deep within My Heart

La～La～La～ La～La～La～
Believe

La～La～La～ La～La～La～
Follow me

As I chase fleeting dreams
I started to realize something real
These feelings I have now are not lies
Even if I get reminded of how life feels empty

Pondering how the future holds
What did you wish for? Try to imagine it
Be it tears or laughter, we share ’em together

Grab the opportunity before it is out of reach
Time to take a hold of your own future
Wherever you go and whatever you want, changes always await

Each and every one, has a light within their hearts that, one day, will…
Connected
Unified
And shine the universe
(Believe)

Sorrow and pain, don’t be afraid to confide
With these wings, I will shine the path
Including you
Wherever you are

Like a clean white canvas, this world is for you to paint
No matter how many times
Collect these moments, to paint the coming of tomorrow
No matter how far

We…
May not be perfect now, but come on, keep moving forward without looking back
We may face sorrow in fear on our way

Even if our future is still vague, we will paint it right now
Unleash every shout deep within My Heart

La～La～La～ La～La～La～
Believe

La～La～La～ La～La～La～
Follow me

Let’s go together, to the end of the new world
Without frets and worries, leave them all behind

Look at the future we have created together
Unleash our shouts deep within Our Hearts