Hiroya Ozaki - Glory Days English Translation Lyrics

Home » Artists » Hiroya Ozaki » Glory Days Lyrics / English Translation

Glory Days English Translation

Artist:	Hiroya Ozaki 尾崎裕哉
Tie-in:	Koukyoushihen: Eureka Seven - Hi-Evolution 1 交響詩篇エウレカセブンハイエボリューション1
Release:	2017.10.04
Lyricist:	Hiroya Ozaki・Junji Ishiwatari
Composer:	尾崎裕哉、蔦谷好位置
Video:	View Video
Original Lyrics:	Glory Days Lyrics (Romanized)

LN
Original
SIDE-BY-SIDE

1.You know we are free So fly with me
2.To a future other than here
3.We’ll reach our dreams Straight through the haze
4.Grasp it! In these hands are Glory Days5.
6.Wow Wow Wow Wow7.
8.I’ve started to understand why, again and again,
9.I accepted expectations against my wishes, always running away10.

11.I really don’t have any excuses left
12.To express why I’ve gotten so good at excuses13.
14.You know we are free So fly with me
15.To a future other than here
16.We’ll reach our dreams Straight through the haze
17.Grasp it! In these hands are Glory Days18.
19.One day we will see we’re meant to be
20.We won’t lose our way now
21.We’ll rise to shine and feel the praise
22.So run on through our Glory Days23.
24.Wow Wow Wow Wow25.
26.Even if we blame it on the times, we won’t escape this heavy feeling
27.Even if we blame it on others, the tears won’t stop28.
29.Our true likeness isn’t reflected in mirror, because it can only be seen from behind
30.So stand by my side and let me know all the crazy things I do!31.
32.We can’t see anything, not even tomorrow,
33.Because this moment is just too bright34.
35.You know we are free So fly with me
36.To a future other than here
37.We’ll reach our dreams Straight through the haze
38.Grasp it! In these hands are Glory Days39.
40.One day we will see we’re meant to be
41.We won’t lose our way now
42.We’ll rise to shine and feel the praise
43.From here on out are our Glory Days44.
45.There’s no right answer for us to find
46.While difficult questions are still born out of nowhere
47.But don’t you see? Hints to solving them are flowing freely:
48.Those expressions… those words… they’re etched into our hearts!49.
50.You have reached my heart in many ways
51.With your outstretched hand
52.One day we’ll see we’re meant to be
53.Just seconds ahead are Glory Days54.
55.You know we are free So fly with me
56.To a future other than here
57.We’ll reach our dreams Straight through the haze
58.Grasp it! In these hands are Glory Days59.
60.One day we will see we’re meant to be
61.We won’t lose our way now
62.We’ll rise to shine and feel the praise
63.So run on through our Glory Days

Favorite

View Favorites

Copy Link

Romaji:	Glory Days Lyrics (Romanized)
Video:	View Video

Artist:	Hiroya Ozaki 尾崎裕哉
Tie-in:	Koukyoushihen: Eureka Seven - Hi-Evolution 1 交響詩篇エウレカセブンハイエボリューション1

Comments

Translated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

☕ Did we help?:: Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:: Commission us here!

Hiroya Ozaki - Glory Days English Translation
Koukyoushihen: Eureka Seven - Hi-Evolution 1 Theme Song English Translation

1.You know we are free;　so fly with me
2.ここじゃない未来まで
3.We’ll reach our dreams straight through the haze
4.掴み取れこの手にGlory　Days5.
6.Wow Wow Wow Wow7.
8.何で自分が何の為に背負いたくない期待を
9.何度背負って何度逃げて分かり始めていた10.
11.言い訳がまた上手くなってく理由の
12.言い訳はもうきっと出来ない13.
14.You know we are free;　so fly with me
15.ここじゃない未来まで
16.We’ll reach our dreams straight through the haze
17.掴み取れこの手に　Glory Days18.
19.One day we will see;　we’re meant to be
20.もう今迷わない
21.We’ll rise to shine and feel the praise
22.駆け抜けろ僕らの　Glory Days23.
24.Wow Wow Wow Wow25.
26.全部時代のせいにしても重い気分晴れなくて
27.全部人のせいにしても涙止まらなくて28.
29.自分らしさは鏡に映らない背中に出るものだから
30.君がそばでずっと僕がどんな馬鹿かって教えてくれよ31.
32.明日さえ何も見えないのは今が
33.輝いて眩しいせいさ34.
35.You know we are free;　so fly with me
36.ここじゃない未来まで
37.We’ll reach our dreams straight through the haze
38.掴み取れこの手に　Glory Days39.
40.One day we will see;　we’re meant to be
41.もう今迷わない
42.We’ll rise to shine and feel the praise
43.これからが僕らの　Glory Days44.
45.正しい答えはどこにもないくせに
46.複雑な問題はどこかでまだ生まれて
47.だけどまだそれを解くヒントはほら溢れている
48.あの笑顔あの言葉胸に刻んでる49.
50.You have reached my heart in many ways
51.伸ばしたその手の
52.One day we’ll see;　we’re meant to be
53.ほんの少し先に　Glory Days54.
55.You know we are free;　so fly with me
56.ここじゃない未来まで
57.We’ll reach our dreams straight through the haze
58.掴み取れこの手に　Glory Days59.
60.One day we will see;　we’re meant to be
61.もう今迷わない
62.We’ll rise to shine and feel the praise
63.駆け抜けろ僕らの　Glory Days

Copy Link