HIMEHINA

Home » Artists » HIMEHINA » LADY CRAZY Lyrics / English Translation

LADY CRAZY Lyrics (Romanized)

Cover art for『HIMEHINA - LADY CRAZY』from the release『LADY CRAZY』

Artist:	HIMEHINA
Release:	2024.11.15
Lyricist:	Gohgo
Composer:	Soma Genda・Dirty Orange・Gohgo
Arranger:	Dirty Orange
Video:	View Video
English Translation:	LADY CRAZY English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.L..L..L.. LADY
2.C..CRAZY LADY3.
4.LADY CRAZY LADY Ah..
5.LADY CRAZY LADY Ahh..
6.LADY CRAZY LADY Aow..
7.LADY CRAZY SHOT!!8.
9.Che, Che, Cheese10.

11.Dare ga kurutteru tteru tte?
12.Ware ga kurutteru tteru tte?
13.Nara sorya hora yonde ya
14.LADY CRAZY LADY!!15.
16.Ou-sama datte mou kurutte
17.Kemono no you ni mou kurutte
18.L..L..Like this… Aow! Aow! Aow!
19.BABY, YOU are MY KING?20.
21.Iku to shi no DEATH GAME ni norasareta ningen-sama
22.Inochi wa byoudou to iu surikomi wo kataru sonshi songan nya
23.Agameta mae atama sageta mae haaa!!
24.To ka iwarete juujun kurutteru tte HAPPY HAPPY25.
26.Oo eoee oara oeoo
27.Ara oeoo aua ereoo
28.Noushoku ni yudane yodare
29.Torokete ramerame na kao wo misete yo30.
31.Che, Che, Cheese32.
33.LADY CRAZY POP! Oh, LOLOLOLOLOL
34.LADY CRAZY SHOT! ai wo ageru
35.Kuruoshii hodo taburareta no ne
36.BABY, BABY, Aow! yume wo ageru37.
38.LADY CRAZY is BAD!! azatoshi LOVER yo
39.LADY CRAZY SHOT! kimi ni utsuru
40.Kyoujin Be the ONE LOVE!! kyoujin Be the ONE LOVE!!
41.Karankoron ara hora mata anata ga FALL DOWN
42.Ahhh… CRAZY…43.
44.Dareka no egao kutte kutte
45.Shokuzai ni wa jamu wo nutte
46.Genjitsu kara nigetoide to ai wo karame tojiru
47.Ichido no jinsei nara oishii no ga ii desho?
48.Tabete ageru49.
50.Aow!
51.Arawarete aburakadabura
52.Ide yo LADY yo negai yo kanaete yo
53.Onozomi wa ware no dorei?
54.Nara hora agameta mae utae utae55.
56.Oo eoee oara oeoo
57.Ara oeoo aua ereoo
58.Gouyoku ni yudaneta no ne
59.Toboketa dame dame no kao wo misete yo60.
61.Che, Che, Che, Che, Che, Che, Cheese62.
63.I am the LADY of CRAZY. I’m READY.
64.Kyouhon doori machiwabita giseishuugun-sama hodasareta kuchi no doa
65.Mou OPEN shite koufun shite kokyuu sun no mo
66.Wasurechau kurai banbakaban da!
67.Banzai da! kono ichiya no chuudokusei wa maru de hanzai da!
68.Kyoukansha wa kyouhansha kyou wa yame na boukansha
69.Sakebi chirakase ya gasshou zankyou ranhansha
70.Kono hedateta nuno ichimai dake mekutte mekurumeku no PARADISO
71.Maru de sukaato no naka no hanazono
72.Mitakerya motto koe agete ikanakya na
73.Ahhh… BACK to the CRAZY!!74.
75.Kapakapakapa kapakapakapa kapaka
76.Pakapakapaka pakapakapaka paka 77.
78.L..L..LADY Cr..Cr..Cr..CRAZY..L..79.
80.SHOT!!81.
82.LADY CRAZY bokura no sei wa
83.LADY CRAZY itsuka wa owaru
84.LADY CRAZY naraba jiyuu wo kurau tame ni kuruu no85.
86.LADY CRAZY LOVE Oh…
87.LADY CRAZY tengoku wo ageru
88.Kurutta ai de hohoendeite89.
90.Che, Che, Cheese91.
92.LADY CRAZY POP! Oh, LOLOLOLOLOL
93.LADY CRAZY SHOT! ai wo ageru
94.Kuruoshii hodo taburareta no ne
95.BABY, BABY, Aow! yume wo ageru96.
97.LADY CRAZY VIRTUAL de ii no ne
98.LADY CRAZY VIRUS na “kisu” de
99.Kyoujin Be the ONE LOVE!! kyoujin Be the ONE LOVE!!
100.Karankoron ara watashi mo anata ni FALL DOWN
101.LOL102.
103.LADY CRAZY LADY Ah..
104.LADY CRAZY LADY LADY SHOT!!105.
106.LOL

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	LADY CRAZY English Translation
Video:	View Video

Artist:	HIMEHINA

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Fajar

Editor, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

HIMEHINA - LADY CRAZY Lyrics (Romanized)

1.L..L..L..LADY
2.C..CRAZY LADY3.
4.LADY CRAZY LADY Ah..
5.LADY CRAZY LADY Ahh..
6.LADY CRAZY LADY Aow..
7.LADY CRAZY SHOT！！8.
9.Che, Che, Cheese10.
11.誰が狂ってるってるって？
12.我が狂ってるってるって？
13.ならそりゃほら呼んでや
14.LADY CRAZY LADY！！15.
16.王様だってもう狂って
17.獣のようにもう狂って
18.L..L..Like this… Aow！ Aow！ Aow！
19.BABY, YOU are MY KING？20.
21.生くと死のDEATH GAMEに乗らされた人間様
22.生命は平等という刷り込みを語る尊師尊顔にゃ
23.崇めたまえ頭さげたまえ　ハァー！！
24.とか言われて従順　狂ってるって HAPPY HAPPY25.
26.オーエオエーオアラオエオー
27.アラオエオーアウアエレオー
28.脳触に委ね涎
29.蕩けて裸愛裸愛な顔を見せてよ30.
31.Che, Che, Cheese32.
33.LADY CRAZY POP！ Oh, LOLOLOLOLOL
34.LADY CRAZY SHOT！愛をあげる
35.狂おしいほど狂られたのね
36.BABY, BABY, Aow！夢をあげる37.
38.LADY CRAZY is BAD！！あざとしLOVERよ
39.LADY CRAZY SHOT！君に映る
40.狂人 Be the ONE LOVE！！狂人 Be the ONE LOVE！！
41.カランコロンアラホラマタアナタガ FALL DOWN
42.Ahhh… CRAZY…43.
44.誰かの笑顔食って食って
45.贖罪には邪夢を塗って
46.現実から逃げといでと愛を絡め綴る
47.一度の人生なら美味しいのがいいでしょ？
48.食べてあげる49.
50.Aow！
51.現れてアブラカダブラ
52.出でよLADYよ願いよ叶えてよ
53.お望みは我の奴隷？
54.ならほら崇めたまえ歌え歌え55.
56.オーエオエーオアラオエオー
57.アラオエオーアウアエレオー
58.強欲に委ねたのね
59.惚けた駄目駄目の顔を見せてよ60.
61.Che, Che, Che, Che, Che, Che, Cheese62.
63.I am the LADY of CRAZY. I’m READY.
64.教本通り待ちわびた犠牲集群様　絆された口のドア
65.もうOPENして興奮して呼吸すんのも
66.忘れちゃうくらいバンバカバンだ！
67.万歳だ！この一矢の中毒性はまるで犯罪だ！
68.共感者は共犯者　今日はヤめな傍観者
69.叫び散らかせや合唱　残響　乱反射
70.この隔てた布一枚だけめくってめくるめくのPARADISO
71.まるでスカートの中の花園
72.見たけりゃもっと声上げていかなきゃな
73.Ahhh… BACK to the CRAZY！！74.
75.カパカパカパカパカパカパカパカ
76.パカパカパカパカパカパカパカ77.
78.L..L..LADY Cr..Cr..Cr..CRAZY..L..79.
80.SHOT！！81.
82.LADY CRAZY　僕らの生は
83.LADY CRAZY　いつかは終わる
84.LADY CRAZY　ならば自由を喰らうために狂うの85.
86.LADY CRAZY LOVE Oh…
87.LADY CRAZY　天国をあげる
88.狂った愛で　微笑んでいて89.
90.Che, Che, Cheese91.
92.LADY CRAZY POP！ Oh, LOLOLOLOLOL
93.LADY CRAZY SHOT！愛をあげる
94.狂おしいほど狂られたのね
95.BABY, BABY, Aow！夢をあげる96.
97.LADY CRAZY VIRTUALでいいのね
98.LADY CRAZY VIRUSな《接射》で
99.狂人 Be the ONE LOVE！！狂人 Be the ONE LOVE！！
100.カランコロンアラワタシモアナタニ FALL DOWN
101.LOL102.
103.LADY CRAZY LADY Ah..
104.LADY CRAZY LADY LADY SHOT！！105.
106.LOL

Copy Link

English:	LADY CRAZY English Translation
Video:	View Video

Artist:	HIMEHINA

Comments

English (LN)
+ Submit a translation

1.L..L..L..LADY
2.C..CRAZY LADY3.
4.LADY CRAZY LADY, ah…
5.LADY CRAZY LADY, ahh…
6.LADY CRAZY LADY, aow…
7.LADY CRAZY SHOT!!8.
9.Che, Che, Cheese10.
11.Who’s crazy, crazy, crazy?
12.Am I the crazy one, crazy, crazy?
13.If so, then come on, call me!
14.LADY CRAZY LADY!!15.
16.Even kings have gone mad
17.Becoming beasts and losing control
18.L..L..Like this… Aow! Aow! Aow!
19.Baby, you are my king?20.
21.Humans thrown into a life-and-death game
22.Preached equality by the self-important guru
23.Worship me! Bow your head! Haah!!
24.Told to obey, they’re mad but happy, happy25.
26.Oh-e-oh-eh-oh-ah-ra-oh-eh-oh…
27.Ah-ra-oh-eh-oh-ah-u-ah-eh-le-oh…
28.Entrusting their minds to primal instincts
29.Show me your melting, naked love-struck face30.
31.Che, Che, Cheese32.
33.LADY CRAZY POP! Oh, LOLOLOLOLOL
34.LADY CRAZY SHOT! I’ll give you love
35.Driven crazy to the point of madness
36.Baby, baby, aow! I’ll give you dreams37.
38.LADY CRAZY is BAD!! A sly lover
39.LADY CRAZY SHOT! Reflecting in your eyes
40.A madman, be the one love!! A madman, be the one love!!
41.Ka-ran-ko-ron, ah, there you go again, falling down
42.Ahhh… CRAZY…43.
44.Feasting on someone’s smile, smile, smile
45.Painting guilt with wicked dreams
46.Escaping reality as they weave in love
47.If it’s a one-time life, wouldn’t you want it to be delicious?
48.I’ll devour it all49.
50.Aow!
51.Abracadabra, here I am!
52.Lady, appear and grant my wish!
53.Do you desire to be my slave?
54.Then come on, worship me, sing, sing!55.
56.Oh-e-oh-eh-oh-ah-ra-oh-eh-oh…
57.Ah-ra-oh-eh-oh-ah-u-ah-eh-le-oh…
58.Entrusted to greed
59.Show me your oblivious, foolish face60.
61.Che, Che, Che, Che, Che, Che, Cheese62.
63.I am the LADY of CRAZY. I’m READY
64.The textbook victims I waited for gather, their mouths bound shut
65.Now OPEN up, get excited to the point
66.You forget how to breathe with this bang-bang rhythm!
67.Hooray! The addictiveness of this single arrow is like a crime!
68.Supporters become accomplices, no room for bystanders today
69.Scream your lungs out, chorus echoes, chaotic reflections!
70.Just lift this one thin veil between us and dive into paradise—
71.Like the hidden garden beneath a skirt
72.If you want to see it, you’ll have to raise your voice even louder!
73.Ahhh… BACK to the CRAZY!!74.
75.Ka-pa-ka-pa-ka-pa-ka-pa-ka-pa-ka…
76.Pa-ka-pa-ka-pa-ka-pa-ka-pa-ka-pa…77.
78.L..L..LADY, Cr..Cr..Cr..CRAZY..L…79.
80.SHOT!!81.
82.LADY CRAZY, our lives
83.LADY CRAZY, will someday end
84.LADY CRAZY, so to feast on freedom, we go mad85.
86.LADY CRAZY LOVE, oh…
87.LADY CRAZY, I’ll give you heaven
88.With crazy love, keep smiling for me89.
90.Che, Che, Cheese91.
92.LADY CRAZY POP! Oh, LOLOLOLOLOL
93.LADY CRAZY SHOT! I’ll give you love
94.Driven crazy to the point of madness
95.Baby, baby, aow! I’ll give you dreams96.
97.LADY CRAZY, virtual is fine, isn’t it?
98.LADY CRAZY, a viral “close shot.”
99.A madman, be the one love!! A madman, be the one love!!
100.Ka-ran-ko-ron, ah, I, too, fall for you
101.LOL102.
103.LADY CRAZY LADY, ah…
104.LADY CRAZY LADY, LADY SHOT!!105.
106.LOL

Copy Link

English:	LADY CRAZY English Translation
Video:	View Video

Artist:	HIMEHINA

Comments

Translated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ