HIMEHINA

Home » Artists » HIMEHINA » Kiss Kitsune Lyrics / English Translation

Kiss Kitsune English Translation

Original Title:	キスキツネ
Artist:	HIMEHINA
Release:	2025.03.02
Lyricist:	Gohgo
Composer:	Kengo Minamida
Arranger:	Kengo Minamida
Video:	View Video
Original Lyrics:	Kiss Kitsune Lyrics (Romanized)

LN
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Yoo~~2.
3.A bewitching, love-begging, charming-faced youkai
4.Kiss Kitsune5.
6.Yahan
7.Kon Coretta8.

9.Konkoko, you like things like these, don’t you? That’s right
10.Male ♂ or Female ♀ fox, all dolled up, you know?
11.Midnight’s Calling, let’s go to the realm of flattery, shall we? Let’s Go!
12.If you get hooked, it’ll feel like home. If you fall, there’s no coming back13.
14.Come now draw near, Come now draw near, Hey!
15.Hey now, Stop! Stand by?
16.Melt away, be still, be gathered, by my side
17.Offer it to my cheek18.
19.Locking on Target20.
21.I like playful kisses (* ´ 3` *)
22.Kiss Kiss Kitsune Kiss Kiss Kitsune
23.Ah, jealous, are we?
24.If you want a virtual kiss with a magical fake
25.Then dance in the palm of my hand26.
27.Yahan
28.Kon Coretta29.
30.Forced to dance, feeling flushed, the kettle of my heart is – Ting! Ting!
31.Due to the downpour of tears that flood my brain, the warning signal goes – Ting! Ting!
32.The ayakashi rings the bell – Ting! Ting!
33.The Fox’s wedding – Kon Kon
34.Isn’t this already a puppet, a parade, isn’t it?
35.A Party to go, to the city of dreams36.
37.A bewitching, blindly-loving, pleasure-seeking youkai
38.Trouble Fox Knocks
39.Slipping in to the night, your soul is abducted
40.Deceived and toyed with, Ah41.
42.Come now fall in love, Come now fall in love, Hey!
43.Can’t escape, hands up?
44.At last, the world in my brain has been flipped into a joking state
45.‘Those feverish kisses’46.
47.… can’t be stopped48.
49.Yahan
50.Kon Coretta 51.
52.Locking on Target53.
54.About those playful kisses (* ´ 3` *)
55.Bewitching each other, its such an absurd love
56.Ah, how lovely
57.But the kiss to your cheek was a serious whim of mine
58.I ate it up up up up!59.
60.I like playful kisses (* ´ 3` *)
61.Kiss Kiss Kitsune Kiss Kiss Kitsune
62.Ah, jealous, are we?
63.Because I want a kiss with an earnest face
64.I’ll dance until I fall sleep65.
66.Yahan
67.Kon Coretta

Favorite

View Favorites

Copy Link

Romaji:	Kiss Kitsune Lyrics (Romanized)
Video:	View Video

Artist:	HIMEHINA

Comments

Translated by:

Eizen

English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

☕ Did we help?:: Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:: Commission us here!

HIMEHINA - Kiss Kitsune English Translation
HIMEHINA - キスキツネ English Translation

1.よぉ～～2.
3.化かし愛乞う　愛嬌面妖怪
4.キスキツネ5.
6.Yahan
7.Kon Coretta8.
9.コンココこういうのが好きなんでしょ？そうね。
10.オス♂メス♀キツネ　バチャ粧しよね
11.Midnight Calling　甘言郷へGet go？ Get go！！
12.ハマれば都　オチれば帰らん人13.
14.いざ寄られぃ　いざ寄られぃ Hey！！
15.ほら止まれぃ Stand by？
16.蕩り給り静り揃り傍に
17.差し出しませ頬に18.
19.Locking on Target20.
21.遊戯な(*´3`*)が好き
22.キスキスキツネ　キスキスキツネ
23.嗚呼、妬かしい？
24.MagicalなFakeでVirtualなKissをしたいなら
25.手のひらで踊って26.
27.Yahan
28.Kon Coretta29.
30.踊らされって火照られちゃって心のヤカンが Chin！！ Chin！！
31.土砂降り涙で脳漿冠水したとて警報 Chin！！ Chin！！
32.妖の鳴らすベル Chin！！ Chin！！
33.狐の嫁入りKon Kon
34.これもうパペットじゃん　パレードじゃん
35.パーリーto Go　夢の京へ36.
37.誑かす盲愛道楽妖怪
38.Trouble Fox Knocks
39.紛れ込んだ宵 Your Soul　誘拐
40.謀られて　戯かられて Ah41.
42.いざ惚られぃ　いざ惚られぃ Hey！！
43.ぬけ出せねぃ Hands up？
44.遂に天地返り脳内冗談状態
45.「そのネツキスキスキ」46.
47.…止められねぃ！48.
49.Yahan
50.Kon Coretta51.
52.Locking on Target53.
54.遊戯な(*´3`*)てなさ
55.化か化かし合い　馬鹿馬鹿しい愛
56.嗚呼、惚らしい
57.でもアンタの頬に口づけしたのは本気の気まぐれよ
58.食らっちゃったったったったー！59.
60.遊戯な(*´3`*)が好き
61.キスキスキツネ　キスキスキツネ
62.嗚呼、妬かしい？
63.MagigaoなFaceでRealなKissをしたいから
64.眠るまで踊って65.
66.Yahan
67.Kon Coretta

Copy Link