HIMEHINA

Home » Artists » HIMEHINA » My Beautiful World Lyrics

My Beautiful World Lyrics (Romanized)

Cover art for『HIMEHINA - My Beautiful World』from the release『kiryca』

Alternate Title:	Adokenai Sekai ni Yamanai Uta wo
Original Title:	あどけない世界に止まない歌を
Artist:	HIMEHINA
Release:	2021.07.21
Lyricist:	GOHGO
Composer:	YAS
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Kurumatta “heya” no naka
2.Boku no mirai wa umareta
3.Uzukumatta heya wo dete
4.Kibou wo nokku shita5.
6.Kagerou tachi no yureru koe
7.Kaze ga naderu windo chaimu
8.Udaru natsu no hoshi no koe
9.Sekai wa “rokku” shita10.
11.Kujira mitai na shiroi kumo
12.Aoi umi wo oyoideru
13.Mujaki na sora wa jiyuu da to
14.Tsuchi to hana wa nageita15.

16.Adokenai hyoujou de hashagu kimi no soba de
17.Sukoshi waratta
18.Adokenai sekai ga owaranai you ni
19.Kokoro goto tsunaide utatta
20.Kogoesou na tsurai fuyu mo yagate haru ni
21.Tsunagaru you ni to
22.Adokenai dareka ga “owari” to iu moji no fuyu tonari
23.Ito wo kakushita no ka na24.
25.Harumatta kaze no naka
26.Hidamari no hana ga shinda
27.Karakatta mushi tachi mo
28.Tsuchi ni nemutta ka na29.
30.Suki datta ano hito ga
31.Owakare mo naku shinda no wa kitto
32.Yogoreteku daichi yori mo sora ga
33.Itooshiku kanjita kara sa34.
35.Tsunaida ito wo kiranaide yo
36.Kimi wo kanjiteitain da
37.Shidokenai hyoujou de shizumu kimi no soba de
38.Te wo nigitta
39.Shidokenai sekai yo owaranaide to
40.Namida wo koraete utatta
41.Bokura wo tsunaidamienai kono ito ga
42.Kirete shimattemo
43.Hanbun ko no ito de “kizuna” janai ka!
44.Musubinaoseba sou hito wa yarinaoseru yo45.
46.Itsu kara dakke boku tachi no sei de
47.Kusatte nigotte yodonda sekai wo
48.Akirameru mae ni susumidasu mae ni mae ni taguriyoseru ito wo temae ni
49.Kikoeru desho umarekawaru sekai wo kanaderu uta
50.“kyaroru” no koe ga51.
52.Rarara ran rara ranran
53.Rararara ran ran ran raran ran
54.Rarara ran rara ranran
55.Ranra ranranran rarara ran56.
57.Adokenai kao de ikiru kimi no soba de
58.Utau yo zutto
59.Adokenai sekai ga owaranai you ni
60.Boku tachi no koe wo kasanete
61.Rararara rara raara rarara raararaa rarara
62.Rararaara raarara
63.Rararara raraara raara raraara rara
64.Adokenai sekai ni yamanai uta wo
65.Kimi ni
66.Kimi ni
67.Kimi ni
68.Kimi ni69.
70.Kikoeru yo, kane no ne ga

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	HIMEHINA

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

HIMEHINA - My Beautiful World Lyrics (Romanized)
HIMEHINA - Adokenai Sekai ni Yamanai Uta wo Lyrics (Romanized)
HIMEHINA - あどけない世界に止まない歌を Lyrics (Romanized)

1.くるまった《母≠箱》(ヘヤ)の中
2.ボクの未来は生まれた
3.うずくまった部屋を出て
4.希望をノックした5.
6.陽炎達(カゲロウタチ)の揺れる声
7.風がなでるウィンドチャイム
8.うだる夏の星の声
9.世界は《閉鎖》(ロック)した10.
11.鯨(クジラ)みたいな白い雲
12.青い海を泳いでる
13.無邪気な空は自由だと
14.土と花は嘆いた15.
16.あどけない表情ではしゃぐ君の側で
17.少し笑った
18.あどけない世界が終わらないように
19.心ごとつないで歌った
20.凍えそうな辛い冬もやがて春に
21.つながるようにと
22.あどけない誰かが「終」という文字の冬隣り
23.糸を隠したのかな24.
25.春舞(ハルマ)った風の中
26.陽だまりの花が死んだ
27.揶揄(カラカ)った虫達も
28.土に眠ったかな29.
30.好きだったあの人が
31.お別れもなく死んだのはきっと
32.汚れてく大地よりも空が
33.愛おしく感じたからさ34.
35.つないだ糸を切らないでよ
36.君を感じていたいんだ
37.しどけない表情で沈む君の側で
38.手を握った
39.しどけない世界よ終わらないでと
40.涙を堪えて歌った
41.ボクらをつないだ見えないこの糸が
42.切れてしまっても
43.半分個の糸で「絆」じゃないか！
44.結び直せばそうヒトはやり直せるよ45.
46.いつからだっけボクたちのせいで
47.腐(クサ)って濁(ニゴ)って淀(ヨド)んだ世界を
48.諦める前に進み出す前に前にたぐり寄せる糸を手前に
49.聞こえるでしょ生まれ変わる世界を奏でる歌
50.《祝福》(キャロル)の声が51.
52.ラララ　ラン　ララ　ランラン
53.ララララ　ラン　ラン　ラン　ララン　ラン
54.ラララ　ラン　ララ　ランラン
55.ランラ　ランランラン　ラララ　ラン56.
57.あどけない表情(カオ)で生きる君の側で
58.歌うよずっと
59.あどけない世界が終わらないように
60.僕たちの心(コエ)を重ねて
61.ララララ　ララ　ラーラ　ラララ　ラーララー　ラララ
62.ラララーラ　ラーララ
63.ララララ　ララーラ　ラーラ　ララーラ　ララ
64.あどけない世界に止まない歌を
65.君に
66.君に
67.君に
68.君に69.
70.聞こえるよ、鐘の音が

Copy Link