Hey! Say! JUMP

Home » Artists » Hey! Say! JUMP » Donkey Gongs Lyrics / English Translation

Donkey Gongs English Translation

Artist:	Hey! Say! JUMP
Release:	2024.11.27
Lyricist:	Yui Kimura・Yuta Azuma・HIROMI
Composer:	Henrik Nordenback・Christian Fast・Andreas Ohrn
Arranger:	Henrik Nordenback
Video:	View Video
Original Lyrics:	Donkey Gongs Lyrics (Romanized)

LN
Original
SIDE-BY-SIDE

1.In a fallen world
2.The silence that doesn’t stop all night
3.Only drives me insane4.
5.A roller coaster running with decayed dreams
6.A monster dancing at the brink of death
7.Ra-pa-pa-pa-pa-pa Ra-pa-pa
8.A merry-go-round floating in the dark night9.
10.Di di di da da da Di di di da da
11.Diving into the masses
12.A faction of justice, a raging junction
13.“Are you ready!? Do the best.”14.

15.Anger, sorrow—arriving at the future
16.What is light? I can’t find it
17.My body starts to stir with a beating heart. We’re ready, yea18.
19.3, 2, 120.
21.Donkey Gong! Gong! Donkey Gongs!
22.Beat it, Beat it, down there, Bring it, Bring it
23.Donkey Gong! Gong! Donkey Gongs!
24.Hit it! Make it! Right now! Get it!25.
26.Concrete jungle, win the vertex
27.Wild impulses, a pounding heart
28.Donkey Gong! Gong! Donkey Gongs!
29.Welcome to Ne man’s Land30.
31.Donkey Gong! Gong! Donkey Gongs!
32.Echo it, Hit me, Right now33.
34.The story is still Goin’ on
35.Victory, decorated on the wall
36.The journey continues for the Donkey Gongs
37.Aw aw aw, vibrating eardrums38.
39.Survivors who bet their souls
40.Rising to the summit they aim for
41.Ready for the TOP! Freaky players
42.Now is the time to Burn43.
44.With resolve held high, there’s nothing to fear
45.Just moving forward, staying true to myself
46.What can’t be grasped by prayer, towards untrodden land47.
48.3, 2, 149.
50.Donkey Gong! Gong! Donkey Gongs!
51.Feet getting closer, brain tingling
52.Donkey Gong! Gong! Donkey Gongs!
53.Hit it! Make it! Right now! Get it!54.
55.Breaking out of the dungeon, an attacking action
56.Colliding chaos, survival instincts
57.Donkey Gong! Gong! Donkey Gongs!
58.Welcome to Ne man’s Land, Wa!59.
60.The sound keeps ringing
61.Let me hear it, hey, your voice, Yeah
62.The music we Gonged
63.Makes the world change64.
65.Boom!!66.
67.Strike the Donkey Gongs, raise your voice, Shout it out
68.Strike the Donkey Gongs, break the spreading nightmares, Break it all69.
70.Strike the Donkey Gongs, raise your voice, Shout it out
71.Strike the Donkey Gongs72.
73.3, 2, 1, Gong74.
75.Donkey Gong! Gong! Donkey Gongs!
76.Beat it, Beat it, down there, Bring it, Bring it
77.Donkey Gong! Gong! Donkey Gongs!
78.Hit it! Make it! Right now! Get it!79.
80.Concrete jungle, win the vertex
81.Wild impulses, a pounding heart
82.Donkey Gong! Gong! Donkey Gongs!
83.Welcome to Ne man’s Land84.
85.Donkey Gong! Gong! Donkey Gongs!

Favorite

View Favorites

Copy Link

Romaji:	Donkey Gongs Lyrics (Romanized)
Video:	View Video

Artist:	Hey! Say! JUMP

Comments

Translated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

☕ Did we help?:: Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:: Commission us here!

Hey! Say! JUMP - Donkey Gongs English Translation

1.In a fallen world
2.一晩中鳴り止まない静寂が
3.ただ狂わせんだ4.
5.朽ちた夢乗せ走る Roller coaster
6.今際の際で踊るモンスター
7.Ra-pa-pa-pa-pa-pa　Ra-pa-pa
8.闇夜浮かぶメリーゴーランド9.
10.Di di di da da da　Di di di da da
11.有象無象へと Dive
12.正義のファクション　息巻くジャンクション
13.“Are you ready！？　Do the best.”14.
15.怒り憂い　辿り着いた未来
16.何が光？　見つけられない
17.身体中騒ぎ出すBeating　We’re ready, yea18.
19.3・2・120.
21.Donkey Gong！ Gong！ Donkey Gongs！
22.ソコノケBeat it, Beat it　カマスゼBring it, Bring it
23.Donkey Gong！ Gong！ Donkey Gongs！
24.Hit it！ Make it！ Right now！ Get it！25.
26.コンクリートJungle　勝ち取れVertex
27.暴れる衝動　脈打つ心臓
28.Donkey Gong！ Gong！ Donkey Gongs！
29.Welcome to Ne man’s Land30.
31.Donkey Gong！ Gong！ Donkey Gongs！
32.轟け　Hit me　Right now33.
34.ストーリーはまだGoin’ on
35.勝利　壁に飾られ
36.旅続けるDonkey Gongs
37.Aw aw aw　震わせる鼓膜38.
39.魂もBetするサバイバー
40.目指す頂きへ　Rise up
41.Ready for the TOP！　フリークなプレイヤー
42.今こそBurn43.
44.覚悟掲げ　怖いものなんてない
45.自分のままで　進んで行くだけ
46.神頼みじゃ掴めない　未踏の地へ47.
48.3・2・149.
50.Donkey Gong！ Gong！ Donkey Gongs！
51.足元ジリジリ　脳内はヒリヒリ
52.Donkey Gong！ Gong！ Donkey Gongs！
53.Hit it！ Make it！ Right now！ Get it！54.
55.抜け出すダンジョン　攻め込むアクション
56.ぶつかる狂騒　生き抜く本能
57.Donkey Gong！ Gong！ Donkey Gongs！
58.Welcome to Ne man’s Land　Wa！59.
60.鳴り続けるff
61.聞かせてよ　ねえ君の声を　Yeah
62.僕らでGong(鳴ら)した　Music(おと)が出会うから
63.変わる世界64.
65.Boom！！66.
67.打ち鳴らせ　Donkey Gongs　声上げろ　Shout it out
68.打ち鳴らせ　Donkey Gongs　蔓延る悪夢　Break it all69.
70.打ち鳴らせ　Donkey Gongs　声上げろ　Shout it out
71.打ち鳴らせ　Donkey Gongs72.
73.3・2・1・Gong74.
75.Donkey Gong！ Gong！ Donkey Gongs！
76.ソコノケBeat it, Beat it　カマスゼBring it, Bring it
77.Donkey Gong！ Gong！ Donkey Gongs！
78.Hit it！ Make it！ Right now！ Get it！79.
80.コンクリートJungle　勝ち取れVertex
81.暴れる衝動　脈打つ心臓
82.Donkey Gong！ Gong！ Donkey Gongs！
83.Welcome to Ne man’s Land84.
85.Donkey Gong！ Gong！ Donkey Gongs！

Copy Link