| Original Title: | シュラバラ |
|---|---|
| Artist: |
Haze |
| Release: | 2024.02.27 |
| Lyricist: | Haze |
| Composer: | Haze |
| Video: |
View Video |
| English Translation: | Shurabara English Translation |
One.two.three.four!
HEY! HEY! Haze!
HEY! HEY! Haze!
HEY! HEY! Haze!
Gekokujou joutou
Okagesama de koi made koge
Kimi e no firutaa ga warenai
Antei no fuantei no natsu acchicchi
Koi wa itsumo shoshinsha maaku
Kuchi wo hirakeba bou ni ataru
Ningen no kawa wo kabutte
(WOW WOW WOW WOW)
Minoranai koi hodo ni amai ichigo hyakupaasento
Kimi to ikitai na Yokohama deeto puran
Ribobarai mo shuuden mo seikei mo jinsei mo
Mattaku nannimo ma ni awanai
Wakannai wakannai
Nandemo kandemo
Futsuu nante sekai ga tsumaran
(WOW WOW WOW)
Gekokujou doko made mo nobottaru wa hobo panda
Pokke ni haitteta suigara kimi ni ageru
Acchi muite hoi
HEY! HEY! Haze!
HEY! HEY! Haze!
HEY! HEY! Haze!
Shuraba barabara
Okagesama de chokin zandaka
Kibun runrun yaritai houdai
Pinchi na PEACH!! na natsu acchicchi
Seimeisen nobashite hippatte
Sauna no nai sentou de totonoi
Kayoenai jimu ni touroku
(WOW WOW WOW WOW)
Chuui shite amai yuuwaku
Wataru seken wa doyan bakkari
Kimi to noritai jikan no kanransha
Nenrei ga unmei ga iiwake ga shingou ga
Sanzan kimochi wo kuruwasete iku
Yandemo kandemo aishiteitai
Hiyake saron kayotte shuumatsu
(WOW WOW WOW)
Kawaritai kawarenai
Nan no tame kimi no tame
Niawanai suutsu kite shinkachuu
Jooa jiu shii je shuu!
Minoranai koi hodo ni amai ichigo hyakupaasento
Kimi to ikitai na Yokohama deeto puran
Ribobarai mo shuuden mo seikei mo jinsei mo
Mattaku nannimo ma ni awanee!
Wakannai wakannai
Nandemo kandemo
Futsuu nante sekai ga tsumaran
(WOW WOW WOW)
Gekokujou doko made mo nobottaru wa hobo panda
Pokke ni haitteta suigara kimi ni ageru
Janpu shite pyon
Copy Link
| English: | Shurabara English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Haze |
|---|
| Status
(Based on): |
Official
Full
If you noticed an error, please let us know here |
|---|
Just a very tired college student from Indonesia. I can speak Japanese, English, and Indonesian, but I’d rather not.
Haze - Shurabara Lyrics (Romanized)
Haze - シュラバラ Lyrics (Romanized)
1.2.3.4！
HEY！HEY！Haze！
HEY！HEY！Haze！
HEY！HEY！Haze！
下克上上等
お陰さまで恋まで焦げ
君へのフィルターが割れない
安定の不安定夏 あっちっち
恋はいつも初心者マーク
口をひらけば棒にあたる
人間の皮をかぶって
(WOW WOW WOW WOW)
実らない恋ほどに 甘いいちご100%
君と行きたいな 横浜デートプラン
リボ払いも終電も生計も人生も
まったくなんにも間に合わない
わかんないわかんない
なんでもかんでも
普通なんて世界がつまらん
(WOW WOW WOW)
下克上どこまでも登ったるわ ほぼパンダ
ポッケに入ってた吸い殻 君にあげる
あっち向いてホイ
HEY！HEY！Haze！
HEY！HEY！Haze！
HEY！HEY！Haze！
修羅場バラバラ
おかげさまで貯金残高
気分るんるんやりたい放題
ピンチなPEACH！！な夏 あっちっち
生命線伸ばして引っ張って
サウナのない銭湯で整い
通えないジムに登録
(WOW WOW WOW WOW)
注意して甘い誘惑
わたる世間はドヤンばっかり
君と乗りたい時間の観覧車
年齢が運命が言い訳が信号が
散々気持ちを狂わせていく
病んでもかんでも愛していたい
日焼けサロン通って週末
(WOW WOW WOW)
変わりたい変われない
なんのため 君のため
似合わないスーツ着て進化中
这就是结束！
実らない恋ほどに 甘いいちご100%
君と行きたいな 横浜デートプラン
リボ払いも終電も生計も人生も
まったくなんにも間に合わねぇ！
わかんない わかんない
何でもかんでも
普通なんて世界がつまらん
(WOW WOW WOW)
下克上どこまでも登ったるわ ほぼパンダ
ポッケに入ってた吸い殻君にあげる
ジャンプしてピョン
Copy Link
| English: | Shurabara English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Haze |
|---|
1.2.3.4!
HEY! HEY! Haze!
HEY! HEY! Haze!
HEY! HEY! Haze!
Inferiority complex is the best
Thanks to you, even love is burnt
The filter to you cannot be broken
A stable unstable summer, so hot over there
Love is always a beginner’s mark
Open your mouth and hit the stick
Wearing human skin
(WOW WOW WOW WOW)
An unrequited love is as sweet as 100% strawberries
I want to go with you, Yokohama date plan
Neither deferred payment nor last train nor livelihood nor life
Nothing at all goes as planned
Don’t understand, don’t understand
Everything, anything
A world where everything is normal is boring
(WOW WOW WOW)
I’ll climb to the top no matter what, almost a panda
Cigarette butts in my pocket, I’ll give them to you
Look that way and throw
HEY! HEY! Haze!
HEY! HEY! Haze!
HEY! HEY! Haze!
Shura-baba-bara (scene of carnage)
Thanks to you, my savings balance
Feeling great, doing as I please
A pinch of PEACH!! summer, so hot over there
Stretch out your lifeline and pull it
Grooming at a public bath without a sauna
Registered at a gym I can’t go to
(WOW WOW WOW WOW)
Beware of sweet temptations
The world you cross is full of boasting
Ferris wheel of time you want to ride with me
Age, destiny, excuses, signals
All messing up my feelings
Even if I’m sick, I want to love you
Going to the tanning salon on weekends
(WOW WOW WOW)
Want to change, can’t change
For what, for you
Wearing a suit that doesn’t suit me, evolving
This is the end!
An unrequited love is as sweet as 100% strawberries
I want to go with you, Yokohama date plan
Neither deferred payment nor last train nor livelihood nor life
Nothing at all goes as planned!
Don’t understand, don’t understand
Anything, everything
A world where everything is normal is boring
(WOW WOW WOW)
I’ll climb to the top no matter what, almost a panda
The cigarette butt that was in my pocket, I’ll give it to you
Jump and hop
Copy Link
| English: | Shurabara English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Haze |
|---|
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!
Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!
And you can always send me a coffee to keep me going! 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
Do you have a translation you'd like to see here on LN?
You can submit it using the form below!
Haze - Shurabara Related Lyrics
NEW & RECOMMENDED
TOP RANKING
