Hanna Ishikawa - Sora ni Saite (空に咲いて) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Hanna Ishikawa » Sora ni Saite Lyrics

Sora ni Saite Lyrics (Romanized)

Cover art for『Hanna Ishikawa - Sora ni Saite』from the release『Sora ni Saite / Hoshizora no Yakusoku』

Original Title:	空に咲いて
Artist:	Hanna Ishikawa 石川花
Release:	2022.11.02
Lyricist:	nana hatori
Composer:	Carlos K.・Tatiana Zagorac
Arranger:	Carlos K.
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

sora wo miage egaiteita
Yume no tane wo nigirishimete
Hashiridashita hadashi no mama

kanaeru tame no kakugo wo kimeta nara
(Find the strength inside)
Furikaerazu fumidase
Ano oozora ni mukatte

My dreams will be my wings
Habataite yuke
Mukaikaze sae mikata ni shite
Niji no kanata e Let’s go

todokisou de takanaru mune
Oikakete wa kieteku
Sukima wo nozoku taiyou mitai

tokei no hari wa susumi tsuzukeru kara
(There’s no time to waste)
Kumo wo tsukinukeru made
Nando demo tachiagatte

Just watch me spread my wings
Motto takaku e
Kasaneta hibi wa uragiranai
Tsuyosa ni kawaru Someday

tsumazuitemo warawaretemo
I don’t care anymore
Kowakunai sa
Datte asu e no chikamichi nante nai kara
Shinjite susumou

My dreams will be my wings
Habataite yuke
Mukaikaze sae mikata ni shite
Shiranai keshiki e
Watch me spread my wings
Sora ni saite
Kinou yori kagayaku mirai e
Tobitatteku ima

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	Hanna Ishikawa 石川花

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: