Guilty Kiss

Home » Artists » Guilty Kiss » Shadow gate to love Lyrics

Shadow gate to love Lyrics (Romanized)

Cover art for『Guilty Kiss - Shadow gate to love』from the release『Shooting Star Warrior』

Artist:	Guilty Kiss
Release:	2021.07.28
Lyricist:	Aki Hata
Composer:	Kazunori Watanabe
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Nanika ga tarinai sou omotta toki wa
2.Kurai kaidan mite goran
3.Hikari sasanai sono basho de hiraku tobira ga aru kara (You need me)4.
5.Jakou no tsuyosa matou me ni sasowarete mite
6.Himeteita ganbou ga koborekakeru yoru wa shigekiteki kamo
7.Saa, dou shitai?8.
9.Watashi no kage ga anata no yume wo nomikomi tagaru
10.Koi shitemo ii yo
11.Tameiki no naka wana wo shikaketa
12.Tabun kiiteru no shibirete kita desho?13.

14.Daredemo mieru wake janai no yo
15.Eranda anata dake
16.Hikari kobanda sono basho de hiraku tobira mitsuketara (You want me)17.
18.Jumon wa itsuka shite mitai kisu no kazu na no
19.Moshikashite… nante omotteru fujun na yoru wa shigekiteki da wa
20.Saa, dou shiyou ka?21.
22.Watashi to anata ura to omote no mujun wo kakaete
23.Koi ni kawaru no yo
24.Kirei na uso nara yurusareru hazu
25.Dakara anata mo ai wo sasayaite26.
27.Sono tobira ga kieru mae ni anata ni kitto aeru
28.Sou ne ashioto kikoeru saa, ima na no!29.
30.Watashi no kage ga anata no yume wo nomikomi tagaru
31.Koi shitemo ii yo
32.Tameiki no naka wana wo shikaketa
33.Tabun kiiteru no shibirete kita desho?34.
35.Watashi to anata ura to omote no mujun wo kakaete
36.Koi ni kawaru no yo
37.Kirei na uso nara yurusareru hazu
38.Dakara anata mo watashi ga yumemiru ai wo sasayaite39.
40.Oh baby Shadow gate! koi shite ii yo
41.Oh baby Shadow gate! koi shite ii yo

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Guilty Kiss

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Guilty Kiss - Shadow gate to love Lyrics (Romanized)

1.何かが足りない　そう思った時は
2.暗い階段見てごらん
3.光射さないその場所で開く　扉があるから(You need me)4.
5.麝香の強さ　まとう目に誘われてみて
6.秘めていた願望が　こぼれかける夜は刺激的かも
7.さあ、どうしたい？8.
9.私の影が　貴方の夢を飲みこみたがる
10.恋してもいいよ
11.溜息の中　罠を仕掛けた
12.たぶん効いてるの　しびれてきたでしょ？13.
14.誰でも見える訳じゃないのよ
15.選んだ貴方だけ
16.光拒んだその場所で開く　扉みつけたら(You want me)17.
18.呪文はいつかしてみたい　キスの数なの
19.もしかして…なんて思ってる不純な夜は刺激的だわ
20.さあ、どうしようか？21.
22.私と貴方　裏と表の矛盾をかかえて
23.恋に変わるのよ
24.綺麗な嘘なら　許される筈
25.だから貴方も愛を囁いて26.
27.その扉が消えるまえに　貴方にきっと会える
28.そうね足音聞こえる　さあ、今なの！29.
30.私の影が　貴方の夢を飲みこみたがる
31.恋してもいいよ
32.溜息の中　罠を仕掛けた
33.たぶん効いてるの　しびれてきたでしょ？34.
35.私と貴方　裏と表の矛盾をかかえて
36.恋に変わるのよ
37.綺麗な嘘なら　許される筈
38.だから貴方も私が夢見る愛を囁いて39.
40.Oh baby Shadow gate!　恋していいよ
41.Oh baby Shadow gate!　恋していいよ

Copy Link