D -R -E -A -M -E -R, Dreamer!
D -R -E -A -M -E -R, Dreamer!

My heels clicking along the sidewalk after the rain,
And my lightly bouncing heart starts to dance!

Noble, fun, and interesting – Wow oh Wow oh:
That’s what I’ve made my motto!

Don’t just stand still, not doing anything – if everything’s gonna fall apart anyway,
Ya gotta bust on through and never look back! Go! Go!

Only ever watching will leave your dreams unfulfilled;
I don’t wanna give up- I don’t wanna have regrets-
I don’t know how to be like that!
The possibilities are surely higher than zero: I’m a Dreamer!

D -R -E -A -M -E -R, Dreamer!
D -R -E -A -M -E -R, Dreamer!

As if light was shining upon our nonchalant days,
The colors staining scenery we’ve grown accustomed to started to go wild!

Always face forward and keep your spirits high – Wow oh Wow oh:
Raise up your motivation!

The reason my heart is racing, as if a stage curtain was being raised,
Is ’cause there’s a future I’ve yet to see, shining just beyond! Go! Go!

Only ever watching will leave your dreams unfulfilled;
I don’t wanna give up- I don’t wanna have regrets-
I don’t know how to be like that!
The possibilities are surely higher than zero: I’m a Dreamer!

Things that other think are pointless,
And other such trivial things,
Move my heart, becoming my driving force!

Don’t just stand still, not doing anything – if everything’s gonna fall apart anyway,
Ya gotta bust on through and never look back! Go! Go!

Only ever watching will leave your dreams unfulfilled;
I don’t wanna give up- I don’t wanna have regrets-
I don’t know how to be like that!
The possibilities are surely higher than zero: I’m a Dreamer!

D -R -E -A -M -E -R, Dreamer!
D -R -E -A -M -E -R, Dreamer!

D -R -E -A -M -E -R, Dreamer
D -R -E -A -M -E -R, Dreamer

雨上がりの舗道の上 かかとを鳴らし
軽やかに弾む心が 躍りだす

清く楽しくおもしろくが Wow oh Wow oh
僕にとって それがモットー

何もせず進まないで 砕け散ってしまうのなら
当たって 砕けよう 後ろ振り向かずに Go! Go!

見ているだけでは 夢は夢のままだから
あきらめたくはない 後悔したくない
そんな方法知らない 可能性は
まったくゼロじゃない I’m a Dreamer.

D -R -E -A -M -E -R, Dreamer
D -R -E -A -M -E -R, Dreamer

何気ない日々に光が 射し込むように
見慣れた景色染める色 騒ぎだす

いつも明るく前を向いて Wow oh Wow oh
モチベーション あげてもっと

緞帳があがるように 胸がときめいてるのは
まだ見ぬ 未来が 輝いているから Go! Go!

見ているだけでは 夢は夢のままだから
あきらめたくはない 後悔したくない
そんな方法知らない 可能性は
まったくゼロじゃない I’m a Dreamer.

誰かにとってはくだらないモノや
些細なモノが
心を 動かす 活力(ちから)になるんだ

何もせず進まないで 砕け散ってしまうのなら
当たって 砕けよう 後ろ振り向かずに Go! Go!

見ているだけでは 夢は夢のままだから
あきらめたくはない 後悔したくない
そんな方法知らない 可能性は
まったくゼロじゃない I’m a Dreamer.

D -R -E -A -M -E -R, Dreamer
D -R -E -A -M -E -R, Dreamer