Galileo Galilei

Home » Artists » Galileo Galilei » No Cast Lyrics

No Cast Lyrics (Romanized)

Cover art for『Galileo Galilei - No Cast』from the release『Bee and The Whales』

Original Title:	ノーキャスト
Artist:	Galileo Galilei
Release:	2023.05.31
Lyricist:	Yuuki Ozaki
Composer:	Yuuki Ozaki
Arranger:	Galileo Galilei

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Kimi ga boku ni ateteiru supottoraito no soto ni yorokete
2.Serifu wo nusumimiru oboerarenai na
3.Tsukuroi au torai to eraa
4.Kimi wa tanoshindeta? (No!)
5.Massugu (No!) makuhiki e mukau suteeji wo tomete6.
7.Kagayaku shiro wo kakenoboru
8.Haribote no tsuki no takasa de
9.Daihon wo yaburisuteyou
10.Monogatari no sotogawa de11.
12.Sadamerareta basho kara zutto hanareta tokoro de datte
13.Unmei wo nusumitori kakinaoseru
14.Toraware no jiyuu wo kimi wa tanoshindeta? (No!)
15.Namida wa (No!) enjiraretemo tomerarenai yo16.

17.Gomakasu tame no kimi dake no ame
18.Oogesa na rakurai ga jama da
19.Tsurusare shinu hazu no piero mo
20.Ki ni natte shinenai
21.Arekuruu umi wo aruite yuku
22.Haribote no nami wo keri tsuke
23.Higeki ka kigeki ka wakarazu
24.Bokura wa bokura ni natte iku25.
26.Tsumetai ori wo buchi yaburu honmono no kizu wo ottemo
27.Iki wo nomu kyaku mo kyasuto mo rooru wo wasurete28.
29.Kagayaku shiro ni kugizuke de
30.Haribote no tsukiyo no moto de
31.Te wo furou bokura
32.Waraikakete
33.Monogatari no sotogawa e

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Galileo Galilei

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Galileo Galilei - No Cast Lyrics (Romanized)
Galileo Galilei - ノーキャスト Lyrics (Romanized)

1.君が僕に当てている　スポットライトの外によろけて
2.セリフを盗み見る　覚えられないな
3.繕いあう　トライとエラー
4.君は楽しんでた？(No！)
5.真っ直ぐ(No！)　幕引きへ向かう　ステージを止めて6.
7.輝く城を駆け登る
8.ハリボテの月の高さで
9.台本を破り捨てよう
10.物語の外側で11.
12.定められた場所から　ずっと離れたところでだって
13.運命を盗み取り　書き直せる
14.囚われの自由を　君は楽しんでた？(No！)
15.涙は(No！)　演じられても　止められないよ16.
17.誤魔化すための君だけの雨
18.大袈裟な落雷が邪魔だ
19.吊るされ死ぬはずのピエロも
20.気になって死ねない
21.荒れ狂う海を歩いてゆく
22.ハリボテの波を蹴りつけ
23.悲劇か喜劇か分からず
24.僕らは　僕らになっていく25.
26.冷たい檻をぶち破る　本物の傷を負っても
27.息を呑む客もキャストも　ロールを忘れて28.
29.輝く城に釘付けで
30.ハリボテの月夜の下で
31.手を振ろう　僕ら
32.笑いかけて
33.物語の外側へ

Copy Link