Gakuto Kajiwara - Irochigai no Itotaba (色違いの糸束) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Gakuto Kajiwara » Irochigai no Itotaba Lyrics

Irochigai no Itotaba Lyrics (Romanized)

Cover art for『Gakuto Kajiwara - Irochigai no Itotaba』from the release『Irochigai no Itotaba』

Original Title:	色違いの糸束
Artist:	Gakuto Kajiwara 梶原岳人
Tie-in: (Anime)	ORIENT Ending 2 オリエント
Release:	2022.07.20
Lyricist:	Motokiyo
Composer:	Motokiyo
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Kokoro nante irochigai de tsumugareta itotaba
2.Hora mata hitotsu hotsurete shimau3.
4.Deai to wakare no kazu wo kasaneru hodo fuete
5.Musunde hodoite tabanerarete togirenai you ni6.
7.Tagaichigai ni naite waratte
8.Tatte nutte
9.Irodori orinashiteku10.

11.Kokoro nante irochigai de tsumugareta itotaba
12.Majiriai sasaeai tsuyoku naru
13.Azayaka de fukanzen de itoshikute daiji na kizuna ni naru
14.Tsunagariau
15.Nakusanakute ii
16.Irochigai de ii
17.Dakedo tashika ni kawatteku18.
19.Me ni utsuranai hazu no mono ni sae iro wo tsukete
20.Shinjitai you ni nuritsubushite shimau bakari ja21.
22.Mikomi chigai nante boyaite
23.Mattetatte
24.Iroase kuzureteku25.
26.Omoi nante surechigatte meguriau itodama
27.Tsutaeai wakachiai kataku naru
28.Osorenaide hanasanaide makenaide arata na chikara ni shite
29.Taguriyoseru30.
31.Donna kanashimi ya samishisa ni
32.Furaretemo
33.Kurushimi ya koukai ni
34.Nomaretemo
35.Akirame ni wa
36.Somari wa shinai37.
38.Kokoro nande…… karamiatte yaburenai yakusoku
39.Hora mata hitotsu suterarenai40.
41.Kokoro nante irochigai de tsumugareta itotaba
42.Majiriai sasaeai tsuyoku naru
43.Azayaka de fukanzen de itoshikute daiji na kizuna ni naru
44.Tsunagariau
45.Nakusanakute ii
46.Irochigai de ii
47.Dakedo tashika ni kawatteku

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	Gakuto Kajiwara 梶原岳人
Tie-in:	ORIENT オリエント

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Gakuto Kajiwara - Irochigai no Itotaba Lyrics (Romanized)
Gakuto Kajiwara - 色違いの糸束 Lyrics (Romanized)
ORIENT Ending Theme 2 Lyrics (Romanized)

1.心なんて色違いで紡がれた糸束
2.ほらまたひとつほつれてしまう3.
4.出会いと別れの数を重ねるほど増えて
5.結んで解いて束ねられて途切れないように6.
7.互い違いに泣いて笑って
8.裁って縫って
9.彩り織りなしてく10.
11.心なんて色違いで紡がれた糸束
12.混じり合い支え合い強くなる
13.鮮やかで不完全で愛しくて大事な絆になる
14.繋がり合う
15.失くさなくていい
16.色違いでいい
17.だけど確かに変わってく18.
19.目に映らないはずのものにさえ色をつけて
20.信じたいように塗り潰してしまうばかりじゃ21.
22.見込み違いなんてぼやいて
23.待ってたって
24.色褪せ崩れてく25.
26.想いなんてすれ違って巡り合う糸玉
27.伝え合い分かち合い固くなる
28.恐れないで離さないで負けないで新たな力にして
29.手繰り寄せる30.
31.どんな悲しみやさみしさに
32.降られても
33.苦しみや後悔に
34.飲まれても
35.諦めには
36.染まりはしない37.
38.心なんで……絡み合って破れない約束
39.ほらまたひとつ捨てられない40.
41.心なんて色違いで紡がれた糸束
42.混じり合い支え合い強くなる
43.鮮やかで不完全で愛しくて大事な絆になる
44.繋がり合う
45.失くさなくていい
46.色違いでいい
47.だけど確かに変わってく

Copy Link