1.You look kind of down
2.Kicking at pebbles
3.But the sun is crying
4.Come on, just look up to the sky5.
6.I know that in your heart
7.There’s a passionate, burning light
8.So give a shout out to the sun
9.Come on, just look up to the sky10.
11.Ignite
12.Ignite in that sky
13.Ignite, as if there’s no tomorrow
14.Enough acting cool
15.Enough acting tough
16.It’s okay to sweat
17.It’s okay to feel shame18.
19.It may not be easy
20.But it’s not hard
21.We’re all searching as we lose ourselves
22.It’s the same for everyone23.
24.Ignite
25.Ignite in that sky
26.Ignite, as if there’s no tomorrow
27.Enough acting cool
28.Enough acting tough
29.It’s okay to sweat
30.It’s okay to feel shame31.
32.Keep holding on to what’s for sure
33.Then worries for tomorrow will be no, no baby
34.Look only to today and please stay strong
35.Every day is our birthday, we are babies36.
37.Ahh, we’ve really got nothing to fear
38.So ride thе wind and let it carry us onward39.
40.Ignite
41.Ignite in that sky
42.Ignite, as if there’s no tomorrow
43.Enough acting cool
44.Enough acting tough
45.It’s okay to sweat
46.It’s okay to feel shame47.
48.Ignite in that sky
Translated by:
Thae(rin)
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/・ω・)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
- ☕ Did we help?:
-
Support us with Ko-fi!
- 📫 Have A Request?:
-
Commission us here!