flumpool

Home » Artists » flumpool » Never Mind Lyrics

Never Mind Lyrics (Romanized)

Cover art for『flumpool - Never Mind』from the release『Never Mind』

Original Title:	ネバーマインド
Artist:	flumpool
Tie-in: (Anime)	Ahiru no Sora Opening 2 あひるの空
Release:	2020.01.08
Lyricist:	Ryuta Yamamura
Composer:	Kazuki Sakai

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Kagami ni senaka mukete ayumu hodo ni toozakaru yume yo
2.Massugu kimi to mukiaitai
3.Dekinai jibun e to “nebaa maindo”4.
5.Nagare sagyou de wakete yuku yume
6.(muki? fumuki? iwaba rongai?)
7.Koe mo naku kietetta koe
8.(tameiki sura denai)9.
10.Hito no sei ni shitatte owarenai11.

12.Me no mae ni kiritatta ima
13.“koetai” to kokoro ga sakenderu
14.Dekinai wake wo sagasu nara dare demo dekiru sa
15.Agaki hashitta sono saki mada shiranai jibun to deau
16.Kabe ni kizamikonda rakugaki to “nebaa maindo”
17.Ima asu e to hazume18.
19.Fugai nai kyou ga muimi ni suterareru
20.(kekka shijou shugi no shakai)
21.Zero ni hisonda mugen no nobi shiro
22.(shinobaseteru kitai)23.
24.Jibun to iu sutoorii owarasenai25.
26.Kenasarete warau dake no
27.“rashisa” nante hokoritaku wa nai
28.Me wo somuke risou narabetemo toozakatteku riaru
29.Nagai kurayami no saki tomoru hikari shinjite
30.Chirijiri ni natta yakusoku no kirehashi
31.Saa tsunagiawasete32.
33.Kagami no mae no kimi yo muri ni egao tsukuranakute ii
34.Sono sugao to mukiau toki hitomi ni yadoru netsu35.
36.Me no mae ni kiritatta ima
37.“koetai” to kokoro ga sakenderu
38.Dekinai wake ni umoreteru kasuka na kanousei
39.Agaki hashitta sono saki mada shiranai jibun to deau
40.Kabe ni kizamikonda rakugaki to “nebaa maindo”
41.Ima asu e to hazume

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	flumpool
Tie-in:	Ahiru no Sora あひるの空

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

flumpool - Never Mind Lyrics (Romanized)
flumpool - ネバーマインド Lyrics (Romanized)
Ahiru no Sora Opening Theme 2 Lyrics (Romanized)

1.鏡に背中向けて　歩むほどに遠ざかる夢よ
2.まっすぐ君と向き合いたい
3.できない自分へと　「ネバーマインド」4.
5.流れ作業で分別(わけ)てゆく夢
6.(向き？不向き？いわば論外？)
7.声もなく消えてった本音(こえ)
8.(ため息すら出ない)9.
10.他人(ひと)のせいにしたって終われない11.
12.目の前に切り立った　今
13.「越えたい」と心が叫んでる
14.できない理由(わけ)を探すなら　誰でもできるさ
15.あがき走ったその先　まだ知らない自分と出逢う
16.壁に刻み込んだ落書きと　「ネバーマインド」
17.いま　明日へと弾め18.
19.不甲斐ない今日が無意味に捨てられる
20.(結果至上主義の社会)
21.ゼロに潜在(ひそ)んだ無限の伸びしろ
22.(忍ばせてる期待)23.
24.自分というストーリー　終わらせない25.
26.けなされて苦笑(わら)うだけの
27.「らしさ」なんて誇りたくはない
28.目をそむけ理想並べても　遠ざかってく現実(リアル)
29.長い暗闇の先　灯る光信じて
30.散り散りになった　約束の切れ端
31.さぁ　繋ぎあわせて32.
33.鏡の前の君よ　無理に笑顔作らなくていい
34.その素顔と向き合うとき　瞳に宿る熱35.
36.目の前に切り立った　今
37.「超えたい」と心が叫んでる
38.できない理由(わけ)に埋もれてる　微かな可能性
39.あがき走ったその先　まだ知らない自分と出逢う
40.壁に刻み込んだ落書きと　「ネバーマインド」
41.いま　明日へと弾め

Copy Link