Fantôme Iris

Home » Artists » Fantôme Iris » Into the Flame Lyrics

Into the Flame Lyrics (Romanized)

Cover art for『Fantôme Iris - Into the Flame』from the release『Pierrot』

Artist:	Fantôme Iris
Release:	2021.12.22
Lyricist:	Takayuki Kato
Composer:	Takayuki Kato

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Nezame no warui yume wa kitto “anta no sei da yo…” to
2.Oshitsubusare mukau kangoku sugaritsuku Stainless3.
4.Nememawasu you na me de kuuhaku wo sagasu kedo
5.Habamarete deokurete tachitsukusu dake6.
7.Tokihanate sono mune ni yadoshita honoo tamerawanaide
8.Sore ga aru beki sugata darou omoidase!
9.Kotae no nai hibi ni tomadou yumemiru hitomi
10.Wasurerarenu ano hi no kodou boku wo kogasu11.

12.Kokoro no mama ni sakebe13.
14.Ijiwaru na sekai ga warui no ka na karamawaru mainichi
15.Yatsugibaya ni tsumareru nandai oikomareteitai16.
17.Nanihitotsu nashitogezu kiete yuku sadame demo
18.Gekijou ni kono karada yudaneteitai19.
20.Subete wa onore ga tame ni aru sekai sa aru ga mama de ii
21.Dare ni nani wo iwareyou tomo tsuranuite
22.Shimen soka de miugoki torezu koboreta namida
23.Sore sura kubete takaku noboru honoo ni nare24.
25.Taiyou yori hageshiku26.
27.Douse itsuka moetsuki kiete shimau no naraba
28.Miren mo koukai mo zenbu kirei ni yakitsukushite29.
30.Dokoka ni boku ga mezasu beki nanika ga aru no darou ka
31.Oshiete kure to nageita tote kotae wa nai
32.Kodoku na yoru ni nanimokamo ga owareba ii to
33.Negai namidashita koto wa mou wasurete ii34.
35.Tokihanate sono mune ni yadoshita honoo tamerawanaide
36.Sore ga aru beki sugata darou omoidase!
37.Kotae no nai hibi ni tomadou yumemiru hitomi
38.Wasurerarenu ano hi no kodou boku wo kogasu39.
40.Kokoro no mama ni sakebe

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Fantôme Iris

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Fantôme Iris - Into the Flame Lyrics (Romanized)

1.寝覚めの悪い夢はきっと　「アンタのせいだよ…」と
2.押しつぶされ向かう監獄　縋り付くStainless3.
4.睨め回す様な目で空白を探すけど
5.阻まれて出遅れて　立ち尽くすだけ6.
7.解き放てその胸に宿した炎　躊躇わないで
8.それが在るべき姿だろう　思い出せ！
9.答えのない日々に戸惑う　夢見る瞳
10.忘れられぬあの日の鼓動　僕を焦がす11.
12.心のままに叫べ13.
14.意地悪な世界が悪いのかな　空回る毎日
15.矢継ぎ早に積まれる難題　追い込まれて痛い16.
17.何一つ成し遂げず　消えていく運命(さだめ)でも
18.激情にこの体　委ねていたい19.
20.全ては己がためにある世界さ　在るが儘でいい
21.誰に何を言われようとも　貫いて
22.四面楚歌で身動き取れず　零れた涙
23.それすら焚べて高く昇る　炎になれ24.
25.太陽より激しく26.
27.どうせいつか燃え尽き消えてしまうのならば
28.未練も後悔も全部　綺麗に焼き尽くして29.
30.どこかに僕が目指すべき何かが　あるのだろうか
31.教えてくれと嘆いたとて　答えはない
32.孤独な夜に　何もかもが終わればいいと
33.願い涙した事はもう　忘れていい34.
35.解き放てその胸に宿した炎　躊躇わないで
36.それが在るべき姿だろう　思い出せ！
37.答えのない日々に戸惑う　夢見る瞳
38.忘れられぬあの日の鼓動　僕を焦がす39.
40.心のままに叫べ

Copy Link