EXiNA

Home » Artists » EXiNA » DiViNE Lyrics

DiViNE Lyrics (Romanized)

Cover art for『EXiNA - DiViNE』from the release『DiViNE』

Artist:	EXiNA
Tie-in: (Anime)	BLUE REFLECTION RAY/Mio Opening 1 BLUE REFLECTION RAY/澪
Release:	2021.05.19
Lyricist:	Shiena Nishizawa
Composer:	Atsushi
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Setsuna ni saita utsukushisa ga otosu hitohira no tsumi
2.Mijuku na kajitsu yurashita
3.Kimi to watashi tsunagu kaze wa Divine4.
5.“kibou” no futamoji ga himeta kurai maryoku kizuiteru
6.“raku ni nare yo” to temaneki wo suru yasashii koe7.
8.Kami no itazura ga tsukutta chiisana yo no naka sa
9.Nigiriau te de yarinaoseru nara10.

11.Setsuna to majiwaru ibitsusa de orinasu aoi haru ga
12.Mijuku na futari terashita kimi to koeru asu wo erande
13.Kitto doko ni mo youi saretai basho nado nai
14.Sore nara tsukureba ii tane wo maku basho wo
15.Mitsumeai unazuku senaka Divine16.
17.“shoujo” no futamoji ni kaketa tsuyoi noroi tokeru made
18.Ichibyoutari tomo kobosanaide kiesou na no19.
20.Kikai shikake no shiawase ja denchi kire ni naru yo
21.“dareka no sei” de warai kizutsukitai22.
23.Kizuna wo shinjita ibitsusa ga todome sasu hi ga kitemo
24.Kakegae no nai ketsudan ga kimi to kageru kako wo terashite
25.Donna kachikan mo mitomerareru hazu na no ni ne
26.Dasenai kotae nara kakushite shimaeba
27.Umaku iku da nante uso da Divine28.
29.Manekareta gensou no hate oresou na kibou hiroge
30.Kimetsuke ya oshitsuke de mou katarase wa shinai
31.Umareta toki kara hito wa dare no mono demo nai maigo sa32.
33.Setsuna to majiwaru ibitsusa de orinasu aoi haru ga
34.Mijuku na futari terashita kimi to koeru asu wo erande
35.Soshite itsu shika egaita monogatari no naka
36.Mitsumeta mama no iro hanabira ga utsusu
37.Kareru sono toki made hikare Divine
38.Hikare Divine

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	EXiNA
Tie-in:	BLUE REFLECTION RAY/Mio BLUE REFLECTION RAY/澪

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

EXiNA - DiViNE Lyrics (Romanized)
BLUE REFLECTION RAY/Mio Opening Theme 1 Lyrics (Romanized)

1.刹那に咲いた美しさが　落とすひとひらの罪
2.未熟な果実揺らした
3.君と私繋ぐ風は Divine4.
5.“希望”の二文字が秘めた暗い魔力気付いてる
6.「楽になれよ」と手招きをする優しい声7.
8.神の悪戯が作った小さな世の中さ
9.握り合う手でやり直せるなら10.
11.刹那と交わる歪さで　織りなす青い春が
12.未熟な二人照らした　君と超える明日を選んで
13.きっとどこにも用意された居場所など無い
14.それなら作れば良い　種を蒔く場所を
15.見つめ合い頷く背中 Divine16.
17.“少女”の二文字にかけた強い呪い解けるまで
18.一秒たりとも零さないで　消えそうなの19.
20.機械仕掛けの幸せじゃ　電池切れになるよ
21.“誰かのせい”で笑い傷つきたい22.
23.絆を信じた歪さが　とどめ刺す日が来ても
24.かけがえのない決断が　君と翳る過去を照らして
25.どんな価値観も認められるはずなのにね
26.出せない答えなら　隠してしまえば
27.上手くいくだなんて嘘だ Divine28.
29.招かれた幻想の果て　折れそうな希望広げ
30.決めつけや押しつけでもう語らせはしない
31.生まれた時から人は　誰のものでもない迷子さ32.
33.刹那と交わる歪さで　織りなす青い春が
34.未熟な二人照らした　君と超える明日を選んで
35.そしていつしか描いた物語の中
36.見つめたままの色　花びらが映す
37.枯れるその時まで光れ Divine
38.光れ Divine

Copy Link