Eve

Home » Artists » Eve » Fuyuukan Lyrics

Fuyuukan Lyrics (Romanized)

Cover art for『Eve - Fuyuukan』from the release『OFFICIAL NUMBER』

Original Title:	浮遊感
Artist:	Eve
Release:	2016.10.19
Lyricist:	はるふり
Composer:	はるふり
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Fuan bakka
2.Hakonda tte
3.Nan no yaku ni tatsu wake ja nai shi
4.Tsurai na tte
5.Boyai tatte
6.Dare no mimi ni todoku wake de mo nai naa 7.
8.Kiou bakka
9.Togame tatte
10.Kako wo kaerareru wake ja nai shi
11.Kurai na tte
12.Iwareta tte
13.Seikaku made semeraretaku wa nai naa 14.
15.Ima da tte umaku ikirarenai no ni
16.Shourai nante misueraren kara
17.Yakki ni natte agaite miru kedo
18.Dou ni mo chi ni tsukanai na aa 19.

20.Idaku heisoku kan
21.Matou kentai kan
22.Imada seinen wa ukaretetai
23.Detai na tte
24.Sakenda tte
25.Ugoku yuuki ga aru wake ja nai shi naa 26.
27.Ima da tte taezuoyoide iru no ni
28.Kyuukei nante iki mo tsugen kara
29.Yakki ni natte mogaite miru kedo
30.Dou ni mo te ni tsukanai na aa 31.
32.Nan da tte umaku ikirarenai no ni
33.Shourai nante kangaenakucha ikenai n da
34.Tte mata agaite miru kedo
35.Dou ni mo chi ni tsukanai n da 36.
37.Ima da tte taezuoyoide iru no ni
38.Kyuukei nante iki mo tsugen kara
39.Yakki ni natte mogaite miru kedo
40.Dou ni mo te ni tsukanai na uoOo

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	Eve

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Eve - Fuyuukan Lyrics (Romanized)
Eve - 浮遊感 Lyrics (Romanized)

1.不安ばっか
2.運んだって
3.何の役に立つわけじゃないし
4.辛いなって
5.ぼやいたって
6.誰の耳に届くわけでもないなあ7.
8.既往ばっか
9.咎めたって
10.過去を変えられるわけじゃないし
11.暗いなって
12.言われたって
13.性格まで責められたくはないなあ14.
15.今だって上手く生きられないのに
16.将来なんて見据えられんから
17.躍起になって足掻いてみるけど
18.どうにも地に着かないな　あぁ19.
20.抱く閉塞感
21.纏う倦怠感
22.未だ成年は浮かれてたい
23.出たいなって
24.叫んだって
25.動く勇気があるわけじゃないしなあ26.
27.今だって絶えず泳いでいるのに
28.休憩なんて息も継げんから
29.躍起になって藻掻いてみるけど
30.どうにも手に付かないな　あぁ31.
32.何だって上手く生きられないのに
33.将来なんて考えなくちゃいけないんだ
34.ってまた足掻いてみるけど
35.どうにも地に着かないんだ36.
37.今だって絶えず泳いでいるのに
38.休憩なんて息も継げんから
39.躍起になって藻掻いてみるけど
40.どうにも手に付かないな　うぉおぉ

Copy Link