Emi Okamoto - Motel Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Emi Okamoto » Motel Lyrics

Motel Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

ジリジリ焼けてく肌
アスファルトは容赦ないね
どろどろ溶けてくメイク
“CALIFORNIA”あちらはどうかしら？

yesがyesがいえないの
noじゃないのnoじゃないの
yesがyesがいえないの
Noじゃないの…気づいて！

裸足の合図から始まる距離に
辛いジンジャエールが似合う
視線送れるかしら

ちょっと怖い　ど、ど、どうしよう
BGMは止めないで
ちょっと怖い　ど、ど、どうしよう
BGMは止めないで

ヒリヒリ固唾を飲む
沈黙にしどろもどろ
そろそろ乗り込む車内
助手席瞬き出す空の下

yesがyesがいえないの
noじゃないのnoじゃないの
yesがyesがいえないの
Noじゃないの…気づいた？

ハイウェイを55で
Hi-Fiで直進です
焦る君の横でビールは
生意気すぎるかしら

ちょっと怖い　ど、ど、どうしよう
BGMはスローなテンポで
ちょっと怖い　ど、ど、どうしよう
BGMは止めないで

BGMは止めないで

Artist:	Emi Okamoto おかもとえみ

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: