earthmind

Home » Artists » earthmind » Another Heaven Lyrics

Another Heaven Lyrics (Romanized)

Cover art for『earthmind - Another Heaven』from the release『ARCADIA』

Artist:	earthmind
Tie-in: (Game)	Fate/stay night [Réalta Nua] Opening
Release:	2012.12.05
Lyricist:	Rico
Composer:	Shinya Saito

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Nani wo dakishimeru? yokubou no kage de
2.Itami ni mamireta risou wo sutete3.
4.Marude betsu sekai sore demo shinjitsu
5.Yogoreta kono te de kimi wo mamoru yo6.
7.Tsukamenai hoshi wo mitsume nagara8.

9.Senkou no yume wo ima yami ni furikazasu yo
10.Kasaneau inochi wo terasu you ni
11.Eranda tsuyosa de itsuka tadoritsuku sono basho wo rakuen to shinjite
12.Kizuna to iu kibou ga tsunaideku ashita e
13.Ienai kanashimi wo koete yukou
14.Michiteku omoi wa kakete yuku koto mo osorezu ni
15.Tada yoake wo matteiru16.
17.Nani wo nakushiteku? mezameta kokoro ga
18.Kinou no seigi wo uragiri nagara19.
20.Kyokou no keshiki ni oboreru kankaku
21.Itoshisa no hate de kimi to ikiru yo22.
23.Kasundeku hoshi wo sagashi nagara24.
25.Eikou no yume wo ima sora ni tokihanatsu yo
26.Hibikiau kodou ga todoku you ni
27.Futatsu no negai ga hitotsu ni naru sono shunkan wo kiseki da to sakende
28.Fukiareru ano kaze ga mirai wo fusagu nara
29.Yuruginai yuuki de kirisaiteku
30.Yorisou sono tabi tozasareru tobira no mukou e
31.Tada kimi to te wo nobashite32.
33.Senkou no yume wo ima yami ni furikazasu yo
34.Kasaneau inochi wo terasu you ni
35.Eranda tsuyosa de itsuka tadoritsuku sono basho wo rakuen to shinjite
36.Kizuna to iu kibou ga tsunaideku ashita e
37.Ienai kanashimi wo koete yukou
38.Michiteku omoi wa kakete yuku koto mo osorezu ni
39.Tada yoake wo matteiru

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	earthmind
Tie-in:	Fate/stay night [Réalta Nua]

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

earthmind - Another Heaven Lyrics (Romanized)
Fate/stay night [Réalta Nua] Opening Theme Lyrics (Romanized)

1.何を抱き締める？欲望の影で
2.痛みに塗れた理想を捨てて3.
4.まるで別世界　それでも真実
5.汚れたこの手で君を守るよ6.
7.掴めない星を見つめながら8.
9.閃光の夢をいま　闇に振りかざすよ
10.重ね合う命を照らすように
11.選んだ強さでいつか辿り着くその場所を楽園と信じて
12.絆という希望が　繋いでく明日へ
13.癒えない悲しみを越えて行こう
14.満ちてく想いは　欠けてゆく事も恐れずに
15.ただ夜明けを待っている16.
17.何を失くしてく？目醒めた心が
18.昨日の正義を裏切りながら19.
20.虚構の景色に　溺れる感覚
21.愛しさの果てで君と生きるよ22.
23.霞んでく星を探しながら24.
25.栄光の夢をいま　空に解き放つよ
26.響き合う鼓動が届くように
27.二つの願いが一つになるその瞬間を奇跡だと叫んで
28.吹き荒れるあの風が　未来を塞ぐなら
29.揺るぎない勇気で切り裂いてく
30.寄り添うその度　閉ざされる扉の向こうへ
31.ただ君と手を伸ばして32.
33.閃光の夢をいま　闇に振りかざすよ
34.重ね合う命を照らすように
35.選んだ強さでいつか辿り着くその場所を楽園と信じて
36.絆という希望が　繋いでく明日へ
37.癒えない悲しみを越えて行こう
38.満ちてく想いは　欠けてゆく事も恐れずに
39.ただ夜明けを待っている

Copy Link