Division All Stars

Home » Artists » Division All Stars » CROSS A LINE Lyrics

CROSS A LINE Lyrics (Romanized)

Cover art for『Division All Stars - CROSS A LINE』from the release『CROSS A LINE』

Artist:	Division All Stars
Tie-in: (Project)	Hypnosis Mic: Division Rap Battle Song ヒプノシスマイク-Division Rap Battle- (ヒプマイ)
Release:	2022.06.15
Lyricist:	invisible manners(平山大介・福山整)
Composer:	invisible manners(平山大介・福山整)
Arranger:	invisible manners(平山大介・福山整)
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Kyuu na yuudachi
2.Koohii saifon
3.Yokome ni itsumo no koora wo chuumon
4.Jikan tsubushi jake gai no hon
5.Kakegae no nai nichijou choi ekkyou6.
7.Natsu tsubaki
8.Yumeutsutsu na hi
9.Mujaki na Naughty
10.Ja irarenaku naru hi
11.Nokosu misui no warudakumi
12.Majiwari wakareru michi
13.Amidakuji14.
15.FM redio
16.Wasureteta merodi
17.Suki wo miseta na kanshou tte no ni
18.Kuuki yomenai busui na tero ni
19.Ano daiarogu
20.No zawatsuku memorii21.

22.Kyou tansan no utakata
23.Chou tantan to hajiketobu otakara dakara
24.Ki nuketa
25.Omoidashi warai
26.Yoshi ashi wa nai
27.Waratte shimetai28.
29.Sora no seijaku
30.Ima no boku ni wa maa maa meiwaku
31.Nante zeitaku!
32.Ame no murakki
33.Kara nou tenki
34.Haki narete kita kono kutsu ni change35.
36.Hokori kabutta toranku
37.Koko ni atta ikutsu ka wa ima de wa buranku
38.Mata mukaiaeru nara nante iu?
39.Kaete yaru asu no soukanzu40.
41.CROSS A LINE
42.Tooku made flight kouteisa ni memai
43.Hinto wa itaru toko ni aru kara
44.Iza Knockin’ on the door
45.Sagashidaseru sou kitto
46.“hikou keiro wa jiguzagu ourai, koeteke kyoukai, Pride”47.
48.CROSS A LINE
49.Tooku no daylight maiku wo toosenai
50.Imada fukanzen na risou demo
51.Hora fuki no mahou
52.Itsuka kanau sou kitto
53.“hikou keiro no shigunaru ryoukai, koeteke kyoukai, Pride”54.
55.Yatara uzee ofusaido torappu
56.Kawashite kamasu puraido to rappu
57.Shikuhakku wo nando to naku
58.Sasaeta no wa kono
59.Saundotorakku60.
61.Fumikomare fumare
62.Umareta kono jiga wo
63.Mamoru tame mamoru kono ibasho
64.Heikou sekai ikinobita ikarosu
65.Sonna kyoku sa ankooru arigatou66.
67.Umi wo miwatasu dai kanransha
68.Dai sansha no fukaikan nanka
69.Mite minu furi sureba ii no ni
70.Osekkai sugin no ga maiban nan da71.
72.Hyakunin hyakuyou
73.Juunin toiro
74.Hitori hitori no
75.Karaa no toriko
76.Orikou san
77.Bakka yume mitecha
78.Sono risou wa madamada
79.Hodotooi zo?80.
81.“uso demo ii kara hontou no koto wo oshiete
82.Tsuri koukoku no taburoido”
83.Seken ga hossu hontou ga uso nara
84.Jibun no uso de uwanuri shitai yo85.
86.Shinjuku Gyoen no houmen
87.No tobu tori tachi wo miokutte in a moment
88.Banchi wo koereba Kabukicho
89.Kokoro odoreru basho ni modore90.
91.CROSS A LINE
92.Tooku made flight kouteisa ni memai
93.Hinto wa itaru toko ni aru kara
94.Iza Knockin’ on the door
95.Sagashidaseru sou kitto
96.“hikou keiro wa jiguzagu ourai, koeteke kyoukai, Pride”97.
98.CROSS A LINE
99.Tooku no daylight maiku wo toosenai
100.Imada fukanzen na risou demo
101.Hora fuki no mahou
102.Itsuka kanau sou kitto
103.“hikou keiro no shigunaru ryoukai, koeteke kyoukai, Pride”104.
105.Furari mayoikomu machikado de
106.Anitachi wa erabanai pesukatoore
107.Betsu na hou e
108.Itsu kara ka touzen ni
109.Boku dake ga utaeru kantsuoone110.
111.Shigoto kara hanarerya
112.Easy Rider
113.Shinshi ni taida
114.Ii jidai da!
115.Dou tsutaetatte
116.Maa mihannou
117.Arashi ni taeta
118.Yatsura igai jaa na?119.
120.Maa shumi da ga koritagaru
121.Ajikenai no wa shiki sagaru
122.Mesukitto pan demo
123.Asobi to naru
124.Katsu kitto
125.Itsuka kiden no yaku ni tatsu126.
127.Kono deai wa
128.Tochuu no toranjitto?
129.Tabi wa michizure
130.Shiten na yo na shitto
131.Gaikoku kawase janeen da yo?
132.Kocchi made kite
133.Choko kotoba wo kawase134.
135.Ichiban tte imi demo
136.Faasuto fuudo
137.Hokore yo janku na suriru no chuudoku
138.Ato de ii yo sono echuudo
139.U know? kiiteru? ore no hanashi tochuu yo?140.
141.Otentou san no moto de taberu bentou
142.Tochuu de katta konbini no oden to
143.Choi zeitaku ga kosu rain wa
144.Omotteru hodo ni wa kowakunain da145.
146.Moto toorenai
147.Toumei na
148.Kono uenai hodo no
149.Roorerai
150.“Skyline!”151.
152.Moto toorenai
153.Touzen da
154.Sou denai nara
155.Tsumaranai
156.“Skyline!”157.
158.Toorenain jaa
159.Naraba
160.Naosara
161.Kojiakete demo tooritai
162.“Skyline!”163.
164.Toorenai… “toorenai…”
165.Toorenai… “toorenai…”166.
167.Kotoba no chikara de
168.Kantsuu Beat on!169.
170.CROSS A LINE
171.Tooku made flight kouteisa ni memai
172.Hinto wa itaru toko ni aru kara
173.Iza Knockin’ on the door
174.Sagashidaseru sou kitto
175.“hikou keiro wa jiguzagu ourai, koeteke kyoukai, Pride”176.
177.CROSS A LINE
178.Tooku no daylight maiku wo toosenai
179.Imada fukanzen na risou demo
180.Hora fuki no mahou
181.Itsuka kanau sou kitto
182.“hikou keiro no shigunaru ryoukai, koeteke kyoukai, Pride”183.
184.CROSS A LINE “Oooo!”
185.Kantan jaanai “sou sou!”186.
187.Dou shitatte
188.Kokoro wa ryuudoutai “That’s tight!”189.
190.Kyuukutsu nara nukedasou
191.Outline192.
193.“hikou keiro wa jiguzagu ourai, koeteke kyoukai, Pride”194.
195.CROSS A LINE “Oooo!”
196.Tanjun jaanai “nai nai!”197.
198.Dou shitatte
199.Kokoro wa chuushouga “That’s tight!”200.
201.Kyuukutsu nara hamideyou
202.Outline203.
204.“hikou keiro no shigunaru ryoukai, koeteke kyoukai, Pride”

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Division All Stars
Tie-in:	Hypnosis Mic: Division Rap Battle ヒプノシスマイク-Division Rap Battle- (ヒプマイ)

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Division All Stars - CROSS A LINE Lyrics (Romanized)
Hypnosis Mic: Division Rap Battle Song Lyrics (Romanized)

1.急な夕立
2.珈琲サイフォン
3.横目にいつものコーラを注文
4.時間潰し　ジャケ買いの本
5.かけがえの無い日常ちょい越境6.
7.夏椿
8.夢うつつな日
9.無邪気なNaughty
10.じゃ居られなくなる日
11.残す未遂の悪巧み
12.交わり別れる道
13.阿弥陀籤(あみだくじ)14.
15.FMレディオ
16.忘れてたメロディ
17.隙を見せたな　感傷ってのに
18.空気読めない無粋なテロに
19.あのダイアログ
20.の騒つく記憶(メモリー)21.
22.強炭酸の泡沫(うたかた)
23.超淡々と弾け飛ぶお宝だから
24.気抜けた
25.思い出し笑い
26.良し悪しは無い
27.笑って締めたい28.
29.空の静寂
30.今のボクにはまあまあ迷惑
31.なんて贅沢！
32.雨のムラっ気
33.から能天気
34.履き慣れて来たこの靴にchange35.
36.埃被ったトランク
37.ここにあったいくつかは今では空白(ブランク)
38.また向かい合えるなら何て言う？
39.変えてやる明日(あす)の相関図40.
41.CROSS A LINE
42.遠くまでflight　高低差に眩暈
43.ヒントは至るとこに　あるから
44.いざ Knockin’ on the door
45.探し出せる　そうきっと
46.「飛行経路はジグザグ往来、越えてけ境界、Pride」47.
48.CROSS A LINE
49.遠くのdaylight　マイクを通せない
50.いまだ不完全な　理想でも
51.ホラ吹きの魔法
52.いつか叶う　そうきっと
53.「飛行経路のシグナル了解、越えてけ境界、Pride」54.
55.やたらウゼぇオフサイド・トラップ
56.躱してかますプライドとラップ
57.四苦八苦を何度となく
58.支えたのはこの
59.サウンドトラック60.
61.踏み込まれ踏まれ
62.生まれたこの自我を
63.守るため守るこの居場所
64.並行世界生き延びたイカロス
65.そんな曲さアンコールありがとう66.
67.海を見渡す大観覧車
68.第三者の不快感なんか
69.見て見ぬ振りすればいいのに
70.お節介過ぎんのが毎晩なんだ71.
72.百人百様(ひゃくにんひゃくよう)
73.十人十色
74.一人一人の
75.カラーの虜
76.お利口さん
77.ばっか夢見てちゃ
78.その理想はまだまだ
79.程遠いぞ？80.
81.「嘘でもいいから本当の事を教えて
82.吊り広告のタブロイド」
83.世間が欲す本当が嘘なら
84.自分の嘘で上塗りしたいよ85.
86.シンジュク御苑(ぎょえん)の方面
87.の飛ぶ鳥たちを見送って in a moment
88.番地を越えればカブキ町
89.心踊れる場所に戻れ90.
91.CROSS A LINE
92.遠くまでflight　高低差に眩暈
93.ヒントは至るとこに　あるから
94.いざ Knockin’ on the door
95.探し出せる　そうきっと
96.「飛行経路はジグザグ往来、越えてけ境界、Pride」97.
98.CROSS A LINE
99.遠くのdaylight　マイクを通せない
100.いまだ不完全な　理想でも
101.ホラ吹きの魔法
102.いつか叶う　そうきっと
103.「飛行経路のシグナル了解、越えてけ境界、Pride」104.
105.ふらり迷い込む街角で
106.兄達は選ばないペスカトーレ
107.別な方へ
108.いつからか当然に
109.僕だけが詠(うた)えるカンツォーネ110.
111.仕事から離れりゃ
112.Easy Rider
113.真摯に怠惰
114.良い時代だ！
115.どう伝えたって
116.まあ未反応
117.嵐に耐えた
118.奴ら以外じゃあな？119.
120.まあ趣味だが凝りたがる
121.味気無いのは士気下がる
122.メスキットパンでも
123.遊びとなる
124.かつきっと
125.いつか貴殿の役に立つ126.
127.この出会いは
128.途中のトランジット？
129.旅は道連れ
130.してんなよな嫉妬
131.外国為替じゃねぇんだよ？
132.こっちまで来て
133.直　言葉を交わせ134.
135.1番って意味でも
136.ファーストフード
137.誇れよジャンクなスリルの中毒
138.後でいいよその練習曲(エチュード)
139.U know?　聞いてる？俺の話　途中よ？140.
141.お天道さんの下で食べる弁当
142.途中で買ったコンビニのおでんと
143.ちょい贅沢が越すラインは
144.思ってるほどには怖く無いんだ145.
146.素通れない
147.透明な
148.この上ないほどの
149.ローレライ
150.「Skyline!」151.
152.素通れない
153.当然だ
154.そうでないなら
155.つまらない
156.「Skyline!」157.
158.通れないんじゃあ
159.ならば
160.なおさら
161.こじ開けてでも通りたい
162.「Skyline!」163.
164.通れない…　「通れない…」
165.通れない…　「通れない…」166.
167.言葉の力で
168.貫通 Beat on!169.
170.CROSS A LINE
171.遠くまでflight　高低差に眩暈
172.ヒントは至るとこに　あるから
173.いざ Knockin’ on the door
174.探し出せる　そうきっと
175.「飛行経路はジグザグ往来、越えてけ境界、Pride」176.
177.CROSS A LINE
178.遠くのdaylight　マイクを通せない
179.いまだ不完全な　理想でも
180.ホラ吹きの魔法
181.いつか叶う　そうきっと
182.「飛行経路のシグナル了解、越えてけ境界、Pride」183.
184.CROSS A LINE「Oooo!」
185.簡単じゃあ無い　「そうそう！」186.
187.どうしたって
188.心は流動体「That’s tight!」189.
190.窮屈なら抜け出そう
191.Outline192.
193.「飛行経路はジグザグ往来、越えてけ境界、Pride」194.
195.CROSS A LINE「Oooo!」
196.単純じゃあ無い　「ないない！」197.
198.どうしたって
199.心は抽象画「That’s tight!」200.
201.窮屈ならはみ出よう
202.Outline203.
204.「飛行経路のシグナル了解、越えてけ境界、Pride」

Copy Link