DISH//

Home » Artists » DISH// » End roll is not sad Lyrics

End roll is not sad Lyrics (Romanized)

Cover art for『DISH// - End roll is not sad』from the release『End roll is not sad』

Alternate Title:	Endroll wa Kanashikunai
Original Title:	エンドロールは悲しくない
Artist:	DISH//
Release:	2023.05.31
Lyricist:	Takumi Kitamura
Composer:	Takumi Kitamura
Arranger:	Naoki Itai
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Deai to wa umi no you na mon de
2.Sonde ai to wa tsukamenai sora mitai
3.Dakara hontou wa
4.Kiseki mo shinjite agetai no
5.Futari de shizunde ikitai no6.
7.Kaze ga yande kotoba ga naiteru mitai
8.Watashi tachi jikan tomatteru mitai
9.Machi no akari ga kienai you ni
10.Ima dake11.
12.Atto iu ma ni jinsei nante
13.Hora patto saite karechau yo
14.Yume datte ai to ka datte sou sa
15.Dakara ima koso
16.Nando datte tsukandeitai
17.Kimi wo nando datte dakishimete
18.Ima wo ikite
19.Mata sugu waratteiyou yo20.

21.Negai to wa kojiraseta kaze no you de
22.Negai to wa todokanai sora mitai
23.Sonde negai to wa
24.Kiseki de naritatsu hazu nan yo
25.Do re mi ga odoridasu koroai yo26.
27.Ame ga yande hari ga ugokidesu mitai
28.Watashi tachi jikan hiroenai mitai
29.Kimi no akari wo kesanai you ni
30.Ima dake31.
32.Moshi atto iu ma ni
33.Zen sekai ga mabataku aida ni kieru nara
34.Dare datte ai wo dakiai ikite hoshii
35.Dakara ima koso
36.Nando datte tsukandeitai
37.Kimi wo nando datte dakishimete
38.Futari dake de
39.Mata sugu waratteiyou yo
40.Nando datte tsukandeitai
41.Kimi wo nando datte dakishimete
42.Futari dake no
43.Endo rooru wa kanashikunai

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	DISH//

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

DISH// - End roll is not sad Lyrics (Romanized)
DISH// - Endroll wa Kanashikunai Lyrics (Romanized)
DISH// - エンドロールは悲しくない Lyrics (Romanized)

1.出会いとは海のようなもんで
2.そんで愛とは掴めない宇宙(そら)みたい
3.だから本当は
4.奇跡も信じてあげたいの
5.2人で沈んで行きたいの6.
7.風が止んで言葉が泣いてるみたい
8.私たち時間止まってるみたい
9.街の灯りが消えないように
10.今だけ11.
12.あっという間に人生なんて
13.ほらパッと咲いて枯れちゃうよ
14.夢だって愛とかだってそうさ
15.だから今こそ
16.何度だって掴んでいたい
17.君を何度だって抱きしめて
18.今を生きて
19.またすぐ笑っていようよ20.
21.願いとは拗らせた風邪のようで
22.願いとは届かない空みたい
23.そんで願いとは
24.軌跡で成り立つはずなんよ
25.ドレミが踊り出す頃合いよ26.
27.雨が止んで針が動き出すみたい
28.私たち時間拾えないみたい
29.君の灯りを消さないように
30.今だけ31.
32.もしあっという間に
33.全世界が瞬く間に消えるなら
34.誰だって愛を抱き合い生きてほしい
35.だから今こそ
36.何度だって掴んでいたい
37.君を何度だって抱きしめて
38.2人だけで
39.またすぐ笑っていようよ
40.何度だって掴んでいたい
41.君を何度だって抱きしめて
42.2人だけの
43.エンドロールは悲しくない

Copy Link