DECO*27

Home » Artists » DECO*27 » Neo-Neon Lyrics

Neo-Neon Lyrics (Romanized)

Cover art for『DECO*27 - Neo-Neon』from the release『Undead Alice』

Original Title:	ネオネオン
Artist:	DECO*27
Release:	2020.12.16
Lyricist:	DECO*27
Composer:	DECO*27
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Mawaru neo neon
2.Konna koto nara honto no koto wo ieba yokatta
3.Demo demo kimi no tame nara uso mo tsukerun da to hikatte itakatta4.
5.“gomen ne”6.
7.Tatoeba boku ga kimi no koto wo akichau nante
8.Tatoeba kono saki zutto issho ni irenai nante
9.Sonna arienai koto arienai janai
10.Shouhai wa itsumo ai ga katte boku ga makeru sore de ii noni11.

12.Tatoeba yuzurenai seigi ga otagai ni atte
13.Tatoeba “gomen ne” wo itta hou ga warui no naraba
14.Boku wa nando datte akuma ni natte ayamaru yo
15.Kimi ga arinomama no egao de ite kureru no nara16.
17.Mawaru neo neon
18.Konna koto nara honto no koto wo ieba yokatta
19.Demo demo kimi no tame nara uso mo tsukerun da to hikatte itakatta20.
21.“gomen ne”22.
23.Tatoeba naoshi kirenai kizu wo tsukecha tatte
24.Tatoeba sore wo omoide to ieru kankei de
25.Itakunai to itte tada waraeba ii
26.Sou yatte suki na katachi ni shite mederu koto wa wagamama kana27.
28.Tatoeba boku wa kimi no zenbu wo shiranai yo
29.Tatoeba boku wa kimi no risou ni wa narenai yo
30.Sonna mon darou yosou shite ita darou?
31.Dou yatte kimi ga shitai koto sono subete ni kotaereba iin darou32.
33.Kimi no iya na toko boku no iya na toko
34.Nan datte konna ni shichattan darou na
35.Owari ga kureba subete muda da to boku wa shindatte ie ya shinain da36.
37.Mawaru neo neon
38.Konna koto nara honto no koto wo ieba yokatta
39.Demo demo kimi no tame nara uso mo tsukerun da to hikatte itakatta40.
41.“gomen ne”42.
43.Tatoeba kimi ga kimi no kodou wo yamechau nante
44.Tatoeba boku ga boku no kokyuu wo yamechau nante
45.Sonna arienai koto arienai janai
46.Shouhai wa itsumo ai ga katte boku ga makeru sore de ii noni

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	DECO*27

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

DECO*27 - Neo-Neon Lyrics (Romanized)
DECO*27 - ネオネオン Lyrics (Romanized)

1.廻るネオネオン
2.こんなことならホントのことを言えばよかった
3.でもでも君のためなら嘘もつけるんだと光っていたかった4.
5.「ごめんね」6.
7.例えば僕が君のことを飽きちゃうなんて
8.例えばこの先ずっと一緒にいれないなんて
9.そんなありえないこと有り得ないじゃない
10.勝敗はいつも愛が勝って僕が負ける　それでいいのに11.
12.例えば譲れない正義がお互いにあって
13.例えば「ごめんね」を言ったほうが悪いのならば
14.僕は何度だって悪魔になって謝るよ
15.君がありのままの笑顔でいてくれるのなら16.
17.廻るネオネオン
18.こんなことならホントのことを言えばよかった
19.でもでも君のためなら嘘もつけるんだと光っていたかった20.
21.「ごめんね」22.
23.例えば治しきれない傷を付けちゃったって
24.例えばそれを思い出と言える関係で
25.痛くないと言ってただ笑えばいい
26.そうやって好きな形にして愛でることは我儘かな27.
28.例えば僕は君の全部を知らないよ
29.例えば僕は君の理想にはなれないよ
30.そんなもんだろう　予想していただろう？
31.どうやって　君がしたいことそのすべてに答えればいいんだろう32.
33.君のいやなとこ　僕のいやなとこ
34.なんだってこんなに知っちゃったんだろうな
35.終わりが来ればすべて無駄だと　僕は死んだって言えやしないんだ36.
37.廻るネオネオン
38.こんなことならホントのことを言えばよかった
39.でもでも君のためなら嘘もつけるんだと光っていたかった40.
41.「ごめんね」42.
43.例えば君が君の鼓動をやめちゃうなんて
44.例えば僕が僕の呼吸をやめちゃうなんて
45.そんなありえないこと有り得ないじゃない
46.勝敗はいつも愛が勝って僕が負ける　それでいいのに

Copy Link