DECO*27

Home » Artists » DECO*27 » Status Effect: Girlfriend Lyrics

Status Effect: Girlfriend Lyrics (Romanized)

Cover art for『DECO*27 - Status Effect: Girlfriend』from the release『MANNEQUIN』

Alternate Title:	Joutai Ijou Kanojo
Original Title:	状態異常彼女
Artist:	DECO*27
Release:	2022.03.09
Lyricist:	DECO*27
Composer:	DECO*27
Arranger:	Rockwell
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Hisashiburi no chuunn appu kizukarenakutte toon daun
2.Doko wo miteru no? mata hoka no koto to ka kangaete
3.Kanjou no oobaarappu mite minu furi tte donna?
4.Wakuwaku shitemo hora kitai hazure de zannen shou5.
6.Are mo kore mo omoi no ue de baransu wo totteiru
7.“sore dake janai” nante machigatteiru kashira8.
9.Waratta furi shitai ne
10.Nakimushi ga barete shimawanai you ni sakebun da
11.Odotte iyou ka kyou wa
12.“muri shinaide” nante ima dake wa iwanaide13.

14.Kou nattara dou shiyou to ka aa nattara dou shiyou to ka
15.Sou yatte kimi to iru to kanashiku naru
16.Dou nattemo ii janai ka to kantan ni kimi wa iu kedo
17.Konna no joutai ijou da yo waraenai yo18.
19.Hajimete no koto oboeteru
20.Tadatada subete ga mabushi sugita ne
21.Omoide hanashi no yoko kara hora mata kao wo dashita22.
23.Kimi to iru to nido aru koto wa san do aru yo tte koto
24.Nan to naku wakarimasu majiwatta ano hi kara25.
26.Nee sotto shite oite hoshii no
27.Tokidoki wa mainasu na hitorigoto ari kashira
28.Utatte miyou ka kyou wa
29.Ureshiku naru kotoba ima koso hoshii no ni na30.
31.Waratta furi shitai ne
32.Nakimushi ga barete shimawanai you ni sakebun da
33.Odotte iyou ka kyou wa
34.“muri shinaide” nante ima dake wa iwanaide35.
36.Kou nattara dou shiyou to ka aa nattara dou shiyou to ka
37.Sou yatte kimi to iru to kanashiku naru
38.Dou nattemo ii janai ka to kantan ni kimi wa iu kedo
39.Konna no joutai ijou da yo waraenai yo

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	DECO*27

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

DECO*27 - Status Effect: Girlfriend Lyrics (Romanized)
DECO*27 - Joutai Ijou Kanojo Lyrics (Romanized)
DECO*27 - 状態異常彼女 Lyrics (Romanized)

1.久しぶりのチューンナップ　気付かれなくってトーンダウン
2.どこを見てるの？また他のコトとか考えて
3.感情のオーバーラップ　見て見ぬフリってどんな？
4.わくわくしても　ほら期待ハズレで残念賞5.
6.あれもこれも　想いの上でバランスを取っている
7.「それだけじゃない」なんて　間違っているかしら8.
9.笑ったフリしたいね
10.泣き虫がバレてしまわないように　叫ぶんだ
11.踊っていようか今日は
12.「無理しないで」なんて　今だけは言わないで13.
14.こうなったらどうしようとか　ああなったらどうしようとか
15.そうやってきみといると　悲しくなる
16.どうなってもいいじゃないかと　簡単にきみは言うけど
17.こんなの状態異常だよ　笑えないよ18.
19.はじめてのこと覚えてる
20.ただただすべてが眩しすぎたね
21.想い出話の横から　ほらまた顔を出した22.
23.きみといると　二度あることは三度あるよってこと
24.なんとなくわかります　交わったあの日から25.
26.ねえそっとしておいてほしいの
27.時々はマイナスなひとりごと　ありかしら
28.歌ってみようか今日は
29.嬉しくなる言葉　今こそ欲しいのにな30.
31.笑ったフリしたいね
32.泣き虫がバレてしまわないように　叫ぶんだ
33.踊っていようか今日は
34.「無理しないで」なんて　今だけは言わないで35.
36.こうなったらどうしようとか　ああなったらどうしようとか
37.そうやってきみといると　悲しくなる
38.どうなってもいいじゃないかと　簡単にきみは言うけど
39.こんなの状態異常だよ　笑えないよ

Copy Link