CRCK/LCKS

Home » Artists » CRCK/LCKS » Get Lighter Lyrics / English Translation

Get Lighter Lyrics (Romanized)

Cover art for『CRCK/LCKS - Get Lighter』from the release『Lighter』

Artist:	CRCK/LCKS
Release:	2017.07.05
Lyricist:	小田朋美、小西遼
Composer:	小西遼
Video:	View Video
English Translation:	Get Lighter English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Aru hi me ga samete
2.Kyuu ni kigatsuita
3.Kimi wa kageboushi
4.Konrinzai mou gubbai5.
6.Anata ga motometeta
7.Watashi wa inai no yo
8.Kisu mo iranai wa
9.Konrinzai mou gubbai10.
11.Shatsu wo nugisutete
12.Machi e tobidasu
13.Kokoro nugisutete
14.Uchuu nomikomu15.

16.Hi ga tsukanai tabako to
17.Ki ga tsukanai yokubou
18.Hi ga tsukanai tabako to
19.Ki ga tsukanai yokubou20.
21.Nanimo nakattan dakke?
22.Nanimo nakattan dakke?
23.Nanimo nakattan dakke?
24.Nanimo nakattan dakke?25.
26.Nani ga nokottan dattan dakke?
27.Nani ga suki dattan dakke?
28.Doko e ikitain dakke?
29.Mou kimi wa mieten datte30.
31.Aru hi me ga samete kyuu ni kigatsuita
32.Kimi wa kageboushi konrinzai mou gubbai

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	Get Lighter English Translation
Video:	View Video

Artist:	CRCK/LCKS

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

CRCK/LCKS - Get Lighter Lyrics (Romanized)

1.有る日目が覚めて
2.急に気が付いた
3.君は影法師
4.金輪際もうグッバイ5.
6.あなたが求めてた
7.私はいないのよ
8.キスもいらないわ
9.金輪際もうグッバイ10.
11.シャツを脱ぎ捨てて
12.街へ飛び出す
13.こころ脱ぎ捨てて
14.宇宙呑み込む15.
16.火がつかないタバコと
17.気がつかない欲望
18.火がつかないタバコと
19.気がつかない欲望20.
21.何もなかったんだっけ？
22.何もなかったんだっけ？
23.何もなかったんだっけ？
24.何もなかったんだっけ？25.
26.何が残ったんだったんだっけ？
27.何が好きだったんだっけ？
28.何処へ行きたいんだっけ？
29.もう君は視えてんだって30.
31.有る日目が覚めて急に気が付いた
32.君は影法師金輪際もうグッバイ

Copy Link

English:	Get Lighter English Translation
Video:	View Video

Artist:	CRCK/LCKS

Comments

English (LN)
Italian
+ Submit a translation

1.One day, I awoke
2.And suddenly realized
3.You were just a silhouette
4.This is goodbye for all time5.
6.The me that you were pursuing
7.Is not here
8.I don’t need any kisses
9.This is goodbye for all time10.
11.I fling my shirt away
12.And leap forth into the city
13.I fling my heart away
14.And take in the universe15.
16.Cigarettes that don’t catch fire
17.Greed that doesn’t catch our eye
18.Cigarettes that don’t catch fire
19.Greed that doesn’t catch our eye20.
21.Was it always this empty?
22.Was it always this empty?
23.Was it always this empty?
24.Was it always this empty?25.
26.What was it that was left behind?
27.What was it that I liked?
28.Where was it that I wanted to go?
29.Were you able to see them?30.
31.One day, I awoke, and suddenly realized
32.You were just a silhouette… This is goodbye for all time

Copy Link

English:	Get Lighter English Translation
Video:	View Video

Artist:	CRCK/LCKS

Comments

Translated by:

Toria

Senior Editor, English Translator ＠ Lyrical Nonsense

Feels Addict | 感情ズ中毒者 — Lvl 84
Lyrics Database | 生き歌詞字引 — Lvl 75
Bubblebender | シャボン使い — Lvl 63

Always open to new music–please suggest any songs/bands!
聴いたことないアーティストをいつも聴いてみたいから、おすすめどうぞ！

If you like what I do, consider supporting me with coffee ☕!

☕ Did we help?:: Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:: Commission us here!

Titolo Tradotto:: Alleggerirsi
View Page:: Get Lighter English Translation

1.Un giorno, mi svegliai
2.E realizzai all’improvviso
3.Che eri solo una silhouette
4.Questo è un addio per sempre5.
6.La me che stavi inseguendo
7.Non è qui
8.Non ho bisogno di nessun bacio
9.Questo è un addio per sempre10.
11.Ho di nuovo gettato via la mia maglietta
12.E sono balzata nella città
13.Ho di nuovo gettato via il mio cuore
14.E ho accolto l’universo15.
16.Sigarette che non si accendono
17.Avidità che non cattura la tua attenzione
18.Sigarette che non si accendono
19.Avidità che non cattura la tua attenzione20.
21.Era tutto così vuoto?
22.Era tutto così vuoto?
23.Era tutto così vuoto?
24.Era tutto così vuoto?25.
26.Cos’è che mi ero lasciata alle spalle?
27.Cos’è che mi piaceva?
28.Dov’è che volevo andare?
29.Eri in grado di vederli?30.
31.Un giorno, mi svegliai, e realizzai all’improvviso
32.Che eri solo una silhouette… Questo è un addio per sempre

Copy Link