Cö shu Nie

Home » Artists » Cö shu Nie » I want it all Lyrics / English Translation

I want it all Lyrics (Romanized)

Cover art for『Cö shu Nie - I want it all』from the release『7 Deadly Guilt』

Artist:	Cö shu Nie
Release:	2024.09.04
Lyricist:	Miku Nakamura
Composer:	Miku Nakamura
Arranger:	Miku Nakamura
Video:	View Video
English Translation:	I want it all English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Betsu ni kirawareta tte kankei nai
2.Hora datte madamada nanimo te ni iretenai desho3.
4.Naiteru jikan nai
5.Honrou saretakunai nara tomarenai yo
6.Kono mama ja zenzen tarinai7.
8.I want it all zeitaku darou ga
9.Ooto kuchuuru no sekai ga hoshii
10.Imada daremo mita koto ga nai you na11.

12.I want it all kakugo wa kimeta
13.Ooto kuchuuru no zaihou ga hoshii
14.Daremo te ga todokanu kurai takaku tsumiageru no15.
16.Meisei chii kagirinai jiyuu annei
17.Subete wo kaereru hate no nai chikara18.
19.Akai hiiru keikai ni koete iku dake
20.Itami nante dou demo ii
21.Yakusoku shita no22.
23.I want it all zeitaku darou ga
24.Ooto kuchuuru no sekai ga hoshii25.
26.Daremo karemo mushi dekinai kanpeki na27.
28.I want it all kakugo wa kimeta
29.Ooto kuchuuru no aijou ga hoshii
30.Daremo mottenai moufu yawaku tsutsumareyou31.
32.Subete hoshigaru boku wa warui ka?
33.Nando mo iikikaseta akiramenai to
34.Gisei wa harau35.
36.I want it all zeitaku darou ga
37.Ooto kuchuuru no sekai ga hoshii
38.Imada daremo mita koto ga nai you na39.
40.I want it all kakugo wa kimeta
41.Ooto kuchuuru no zaihou ga hoshii
42.Motto motto shiawase ni nareru hazu

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	I want it all English Translation
Video:	View Video

Artist:	Cö shu Nie

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Sasu

Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Cö shu Nie - I want it all Lyrics (Romanized)

1.別に嫌われたって関係ない
2.ほらだってまだまだ何も手に入れてないでしょ3.
4.泣いてる時間ない
5.翻弄されたくないなら止まれないよ
6.このままじゃ全然足りない7.
8.I want it all　贅沢だろうが
9.オートクチュールの世界が欲しい
10.未だ誰も見たことがないような11.
12.I want it all　覚悟は決めた
13.オートクチュールの財宝が欲しい
14.誰も手が届かぬくらい高く積み上げるの15.
16.名声　地位　限りない自由　安寧
17.すべてを変えれる果てのない力18.
19.赤いヒール　軽快に越えていくだけ
20.痛みなんてどうでもいい
21.約束したの22.
23.I want it all　贅沢だろうが
24.オートクチュールの世界が欲しい25.
26.誰も彼も無視できない完璧な27.
28.I want it all　覚悟は決めた
29.オートクチュールの愛情が欲しい
30.誰も持ってない毛布　柔く包まれよう31.
32.すべて欲しがる僕は悪いか？
33.何度も言い聞かせた　諦めないと
34.犠牲は払う35.
36.I want it all　贅沢だろうが
37.オートクチュールの世界が欲しい
38.未だ誰も見たことがないような39.
40.I want it all　覚悟は決めた
41.オートクチュールの財宝が欲しい
42.もっともっと幸せになれるはず

Copy Link

English:	I want it all English Translation
Video:	View Video

Artist:	Cö shu Nie

Comments

English (LN)
+ Submit a translation

1.I don’t care if people hate me,
2.Because I still haven’t gotten anything yet, have I?3.
4.There’s no time to cry,
5.If you don’t want to be swayed, you can’t stop.
6.At this rate, it’s far from enough.7.
8.I want it all, call it extravagant if you like,
9.I want a world of haute couture,
10.Something no one has ever seen before.11.
12.I want it all, I’ve made up my mind,
13.I want the treasures of haute couture,
14.Piled so high that no one can reach them.15.
16.Fame, status, endless freedom, peace of mind,
17.Limitless power that can change everything.18.
19.With red heels, I’ll just keep stepping forward,
20.I don’t care about the pain.
21.I made a promise.22.
23.I want it all, call it extravagant if you like,
24.I want a world of haute couture,25.
26.So perfect that no one can ignore it.27.
28.I want it all, I’ve made up my mind,
29.I want the love of haute couture,
30.Wrapped in a blanket no one else has.31.
32.Is it wrong for me to want everything?
33.I told myself again and again not to give up,
34.And I’ll pay the price.35.
36.I want it all, call it extravagant if you like,
37.I want a world of haute couture,
38.Something no one has ever seen before.39.
40.I want it all, I’ve made up my mind,
41.I want the treasures of haute couture,
42.Because I believe I can be even happier.

Copy Link

English:	I want it all English Translation
Video:	View Video

Artist:	Cö shu Nie

Comments

Translated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ