Cidergirl - Saiken (再見) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Cidergirl » Saiken Lyrics

Saiken Lyrics (Romanized)

Cover art for『Cidergirl - Saiken』from the release『SODA POP FANCLUB 4』

Original Title:	再見
Artist:	Cidergirl サイダーガール
Release:	2021.12.01
Lyricist:	Yurin
Composer:	Yurin

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Sawagashii asa mo arikitari na yoru mo zeitaku
2.Owari ga kuru no wo kowagatteita3.
4.Hitori demo heiki da to kakushitatte togatte itai
5.Aa dame na yatsu da na mou6.
7.Itsuka namida ya egao wo wasuretara
8.Omoide ga tasukete kureru ka na
9.Kimi wa erabi boku mo erabu
10.Keshiki wa kitto chigau kedo11.

12.Kioku wa hayaokuri
13.Futari no hibi wa tokete shimau yo
14.Nandomo mita eiga no you ni
15.Kawaranai asu ni ai ni iku16.
17.Te wo hanashite shimatte sora ni tooku mieta fuusen
18.Ano kodomo no you ni tachisukundeita19.
20.Kore made no ironna koto
21.Wasurete shimawanai you ni
22.Daiji ni shimatte oita kedo
23.Omoi dake wa chotto shimai sugita ka na24.
25.Sayonara nante kantan na kotoba wo
26.Ikuji no nai boku wa nomikomu bakari27.
28.Kore de owakare no aisatsu wo suru yo
29.Ima made nandomo kurikaeshite
30.Kimi wa erabi boku mo erabu
31.Noroi wa mou toketeiru32.
33.Itsu made mo te wo furu
34.Chiisana kata ni wa hana ga furu
35.Shiawase ni to inori nagara
36.Boku wa aruite iku
37.Kimi no inai machi wo38.
39.Mou hi ga ochite yuku
40.Kaerimichi wa utattetakke na
41.Kimi to itakatta asu ni ai ni iku

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Cidergirl サイダーガール

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Cidergirl - Saiken Lyrics (Romanized)
Cidergirl - 再見 Lyrics (Romanized)

1.騒がしい朝もありきたりな夜も贅沢
2.終わりが来るのを怖がっていた3.
4.一人でも平気だと隠したって尖って痛い
5.ああ　だめなやつだな　もう6.
7.いつか涙や笑顔を忘れたら
8.思い出が助けてくれるかな
9.君は選び　僕も選ぶ
10.景色はきっと違うけど11.
12.記憶は早送り
13.二人の日々は溶けてしまうよ
14.何度も観た映画のように
15.変わらない明日に会いに行く16.
17.手を離してしまって空に遠く見えた風船
18.あの子供のように立ち竦んでいた19.
20.これまでの色んなこと
21.忘れてしまわないように
22.大事にしまっておいたけど
23.想いだけはちょっとしまいすぎたかな24.
25.さよならなんて簡単な言葉を
26.意気地のない僕は呑み込むばかり27.
28.これでお別れの挨拶をするよ
29.今まで何度も繰り返して
30.君は選び　僕も選ぶ
31.呪いはもう解けている32.
33.いつまでも手を振る
34.小さな肩には花が降る
35.幸せにと祈りながら
36.僕は歩いて行く
37.君の居ない街を38.
39.もう陽が落ちてゆく
40.帰り道は歌ってたっけな
41.君と居たかった明日に会いに行く

Copy Link