ChroNoiR

Home » Artists » ChroNoiR » Shinai Lyrics / English Translation

Shinai English Translation

Original Title:	深愛
Artist:	ChroNoiR
Release:	2024.12.18
Lyricist:	Joseph Gen
Composer:	Joseph Gen
Arranger:	Joseph Gen・fulusu
Video:	View Video
Original Lyrics:	Shinai Lyrics (Romanized)

LN
Original
SIDE-BY-SIDE

1.The eyes, the voice, the bones, the hair
2.The fingers, the nails, show them all to me
3.The screams, the sophistry, the strange sounds, the lies
4.The impatience, the envy, it all feels good5.
6.The pure skin
7.The pain is just the right amount
8.I want to devour it
9.I even start talking about the love I hate
10.The paralyzed world in my brain
11.It’s already pretty much out of control
12.It might go too far
13.Let’s play
14.I’m going mad
15.The spread of sweet words16.
17.Beautiful shapes melt like candy18.

19.Endless sweetness, drying on my tongue
20.Deep love swaying in the smoke-filled rain
21.To savor it so it won’t break
22.Understand me, don’t doubt me
23.Until my mind shatters24.
25.The addictive pleasure that fills my tongue
26.The gaze that falls into my stomach
27.The intentional taste, beautiful and lingering28.
29.Rather than stringing words together30.
31.If I touched pure love, by now
32.It would have melted away, just sugar
33.I thought I was rolling it skillfully, but how?
34.I’m about to burst with this excessively fattened passion
35.Syndrome? Obsession? Addiction?
36.Am I already addicted?
37.You’re joking, right?
38.Still not enough
39.I want to eat it
40.I can’t heal
41.It hurts, it hurts
42.In my stomach43.
44.If I have to reject this love, I want to corrupt it45.
46.Touching you, who seduces with beautiful colors
47.I want to stir the water’s surface and make it cloudy
48.Every time I breathe, my throat leaks a desire for it
49.I seek that taste, withering
50.My consciousness sways as well51.
52.Endless sweetness, drying on my tongue
53.Deep love, smeared in mixed mud
54.To savor it so it won’t break
55.Understand me, don’t doubt me
56.Until my mind shatters
57.Until my mind shatters

Favorite

View Favorites

Copy Link

Romaji:	Shinai Lyrics (Romanized)
Video:	View Video

Artist:	ChroNoiR

Comments

Translated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

☕ Did we help?:: Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:: Commission us here!

ChroNoiR - Shinai English Translation
ChroNoiR - 深愛 English Translation

1.その目も声も骨も髪も
2.指も爪も僕だけに見せて
3.悲鳴も詭弁も奇声も嘘も
4.焦燥も羨望も気持ちがいい5.
6.穢れなき肌
7.痛いくらいがいい具合
8.食らってしまいたいし
9.大嫌いな愛も語り出しちゃうくらい
10.麻痺る脳内世界
11.もう相当妄想暴走
12.度を超しそう
13.戯れましょう
14.気狂っちゃってんだ
15.蔓延る甜言16.
17.美しい形は溶けゆく飴のよう18.
19.とめどない甘美さ故乾いてく舌上で
20.煙たつ雨に揺らめく深愛
21.壊れない様に永く味わうため
22.僕を理解して疑わないで
23.気が触れ砕くまで24.
25.舌を満たす依存性の悦び
26.胃袋に落ちる眼差し
27.麗しくて後を引く故意の味28.
29.言葉をだらだら並べるくらいなら30.
31.無垢の恋情に触ればとうに
32.溶けてなくなってただの砂糖
33.器用に転がしていたつもりがどう？
34.異常に肥えた情で破裂しそう
35.症候群？妄執？常習？
36.もう中毒？
37.冗談でしょう
38.まだ足りないよ
39.食べたいの
40.治らない
41.痛い痛い
42.腹の中43.
44.この愛を拒むくらいなら汚してしまいたい45.
46.美しい色で誘う君に触れて僕が
47.その水面かき混ぜ濁してしまいたい
48.息をする度喉が欲しいと声漏らして
49.その味を求め枯れてく
50.意識も揺れるほど51.
52.とめどない甘美さ故乾いてく舌上で
53.混ざり合う泥に塗れた深愛
54.壊れない様に永く味わうため
55.僕を理解して疑わないで
56.気が触れ砕くまで
57.気が触れ砕くまで

Copy Link