Burn! English Translation

Artist:

Bullet Train 超特急

Tie-in: Yu-Gi-Oh! ARC-V 遊☆戯☆王ARC-V
Lyricist: Kenji Kabashima
Composer: Kenji Kabashima/APAZZI
Video:

View Video

Original Lyrics: Burn! Lyrics (Romanized)
1.Let’s start! With an instantaneous flash,
2.Let’s find! Yes, the way I should proceed,
3.Let’s start! The fun is just beginning;
4.Reday go! This is the real beginning!5.
6.A future of expectation/uncertainty is gonna kick in now,
7.But we’re sure of what we’re wishing for, so don’t worry!
8.I’ll fight for the kind of days I once sought after,
9.With a shining strength that lives within the cards.10.
11.Repeatedly going up/down,
12.Feel It! As your heartbeat Bu,Bu,Bu,Burns!13.

14.Once I slip past the limits, I’ll go beyond again… becoming stronger,
15.‘Cause I don’t wanna give up!
16.I’ll proceed on my way, hitching a ride on an accelerating wind;
17.A dream so grand it makes me cherish the future!18.
19.Let’s start! With an instantaneous flash,
20.Let’s find! Yes, the way I should proceed,
21.Let’s start! The fun is just beginning;
22.Reday go! This is the real beginning!23.
24.The field we run through is an infinite stage,
25.So close your eyes, feel the present, then open them back up!
26.No matter the opponent, I’ll fight,
27.So let’s let loose the hopes hiding in our hearts!28.
29.Don’t stop! In this endless world,
30.Feel It! As your heartbeat Bu,Bu,Bu,Burns!31.
32.Let’s cut a path! Then tear through with all our might! I won’t run away,
33.‘Cause I have something to believe in.
34.The courage to make a stand will give birth to our bonds,
35.So let’s just have fun without fearing a thing!36.
37.Let’s break through the clouds and paint this blinding dream across the blue sky!38.
39.Once I slip past the limits, I’ll go beyond again… becoming stronger,
40.‘Cause I don’t wanna give up!
41.I’ll proceed on my way, hitching a ride on an accelerating wind;
42.A dream so grand it makes me cherish the future!43.
44.Let’s cut a path! Then tear through with all our might! I won’t run away,
45.‘Cause I have something to believe in.
46.The courage to make a stand will give birth to our bonds,
47.So let’s just have fun without fearing a thing!

Copy Link

Apple Musicで聴く
Romaji: Burn! Lyrics (Romanized)
Video:

View Video

Artist: Bullet Train 超特急
Tie-in: Yu-Gi-Oh! ARC-V 遊☆戯☆王ARC-V
Translated by:
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji TranscriberLyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.


Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/・ω・)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ


☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!
  • Bullet Train - Burn! English Translation

  • Yu-Gi-Oh! ARC-V Opening Theme 2 English Translation

1.Let’s start! 一瞬の閃光から
2.Let’s find! そう、僕が行くべきWay
3.Let’s start! お楽しみはこれから
4.Ready go! リアルの幕開け5.
6.期待・不安の未来が 今動き出す
7.確かな願いが ここにあるからDon’t worry
8.憧れたあの日目指して 僕は闘う
9.きらめく強さが Cardに宿る10.
11.Up / Downを繰り返しながら
12.Feel It! 鼓動がBu,Bu,Bu,Burn!13.
14.振り切った限界をまた乗り越えて 僕は強くなる
15.諦めたくはないから
16.加速する疾風(かぜ)に乗って迎えるんだ
17.明日すら愛おしくなるほどの僕の夢18.
19.Let’s start! 一瞬の閃光から
20.Let’s find! そう、僕が行くべきWay
21.Let’s start! お楽しみはこれから
22.Ready go! リアルの幕開け23.
24.駆け抜けるフィールドは 無限大のステージ
25.目を閉じて今を感じて 目を開くんだ
26.たとえ誰が相手だろうと 僕は闘う
27.胸に秘めた希望 解き放とう28.
29.Don’t stop! エンドレスな世界で
30.Feel It!  鼓動をBu,Bu,Bu,Burn!31.
32.切り開け! そして全力で打ち破れ! 僕は逃げないよ
33.信じるものがあるから
34.立ち向かう勇気が絆を生む
35.決して恐れることなく今を楽しもう36.
37.あの雲を突き抜けて 眩しい夢を青空に描こう38.
39.振り切った限界をまた乗り越えて 僕は強くなる
40.諦めたくはないから
41.加速する疾風(かぜ)に乗って迎えるんだ
42.明日すら愛おしくなるほどの僕の夢43.
44.切り開け! そして全力で打ち破れ! 僕は逃げないよ
45.信じるものがあるから
46.立ち向かう勇気が絆を生む
47.決して恐れることなく今を楽しもう

Copy Link

Apple Musicで聴く
Romaji Burn! Lyrics (Romanized)
Video:

View Video

Artist: Bullet Train 超特急
Tie-in: Yu-Gi-Oh! ARC-V 遊☆戯☆王ARC-V

Bullet Train『Burn!』Live Performance

×

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Come chat with us!

Bullet Train - Burn! English Translation Lyrics