1.Thanks to you, my life has become a mess
2.If you didn’t meet me
3.didn’t meet me
4.I’m short on time
5.Throw the dice, and then you can be a hero for the first time
6.If you didn’t meet me
7.didn’t meet me
8.Even if you get off, it’s too late9.
10.With talk that doesn’t matter
11.An agent came and blocked the gap
12.Looking at this expression, what r u thinking?13.
14.I couldn’t pay 4630 yen
15.I got mad at you, I got mad at you
16.I couldn’t pay 4630 yen
17.I rubbed my eyelids, I rubbed my eyelids18.
19.Thanks to you, my future dreams are gone
20.If you didn’t meet me
21.didn’t meet me
22.I know
23.It’s all my fault, my fault
24.A little comfort attacks
25.Coffee flavor
26.Clever that sometimes flickers
27.Gradually, gradually, gradually, play back
28.It seems like I’m being restrained
29.Who r u?30.
31.I couldn’t pay 4630 yen
32.I gave up, I gave up
33.I couldn’t pay 4630 yen
34.I went crazy, I went crazy35.
36.For tens, hundreds, thousands, tens of thousands of minutes
37.It’s okay to watch your back
38.Rumination, tantrums, tough times, all the time
39.Stacking up journeys
40.Looking at this expression, what r u thinking?41.
42.I couldn’t pay 4630 yen
43.I got mad at you, I got mad at you
44.I couldn’t pay 4630 yen
45.I danced with you, I danced with you
46.Surely I can’t pay, I can never pay, that won’t go away
47.Nothing, nothing, nothing, nothing
48.Surely I can’t pay, I can never pay, that won’t go away
49.Nothing, nothing, nothing, nothing, nothing
Translated by:
Thae(rin)
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/・ω・)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
- ☕ Did we help?:
-
Support us with Ko-fi!
- 📫 Have A Request?:
-
Commission us here!