Chinozo

Home » Artists » Chinozo » TAMAYA Lyrics / English Translation

TAMAYA Lyrics (Romanized)

Cover art for『Chinozo - TAMAYA』from the release『TAMAYA』

Artist:	Chinozo
Release:	2020.12.12
Lyricist:	Chinozo
Composer:	Chinozo
Arranger:	Chinozo
Video:	View Video
English Translation:	TAMAYA English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Umareochita imi koukai shiten no?
2.Gamengoshi ni ne boku no sugata ne
3.Kimi ni narenai Surrender!4.
5.Light me up oshiete kure
6.Ano toki no ame no hi yo
7.Hold me down oikakete
8.Kuruwasare me wo hosometa9.
10.Oide
11.Kimi wa hira hira hira chiratsuita shunkan wa
12.Hanabira hira hira hira tadayou in my head13.

14.Koko wa rettousai hadaka sarashite
15.Ah rou rou to kimi to odoritakure
16.“messou nai” wo iwanaide
17.Ah rou rou to shimeshite honnou a~18.
19.Tamaya tamaya tamaya asu ni misetsukete
20.Tamaya tamaya tamaya doukasen ni natte
21.Tamaya tamaya tamaya mou asa ne
22.Aa mendou wa kimi omou koto23.
24.Kamen ni shitagatte gamen kobiritsuite
25.Saisho dake saishougen de kadou shite
26.On my way dadada on my way
27.Kasanarazu ni Surrender!28.
29.Oide
30.Hoshi wa kira kira kira shuchou suru ni taishite
31.Hanabira hira hira hira tadayou in my head32.
33.Hajike rettousai kara yabutte
34.Toutou to iki wo yugamasete
35.“messou nai” wo iwanaide
36.Toutou to narashite honnou a~37.
38.Tamaya tamaya tamaya sora wo oikoshite
39.Tamaya tamaya tamaya doukasen ni natte
40.Tamaya tamaya tamaya mou asa ne
41.Kakyou sa kurutta jishin no saga42.
43.Ganaru shittoshin ni iroaseteku Closing
44.Baby kimi ga ite boku ga ite utaeru ne45.
46.Koko wa rettousai hadaka sarashite
47.Ah rou rou to kimi to odoritakure
48.“messou nai” wo iwanaide
49.Ah rou rou to shimeshite honnou a~50.
51.Tamaya tamaya tamaya kansei sareta sora ni akogareru wa bon
52.Tamaya tamaya tamaya doukasen ni natte
53.Tamaya tamaya tamaya mou asa ne
54.Aa mendou wo sutesatte

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	TAMAYA English Translation
Video:	View Video

Artist:	Chinozo

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Chinozo - TAMAYA Lyrics (Romanized)

1.生まれ落ちた意味　後悔してんの？
2.画面越しにね　僕の姿ね
3.キミになれない　Surrender！4.
5.Light me up 教えてくれ
6.あの時の　雨の日よ
7.Hold me down 追いかけて
8.狂わされ　目を細めた9.
10.おいで
11.キミはヒラヒラヒラ　ちらついた瞬間は
12.花びら　ヒラヒラヒラ　漂う　in my head13.
14.ここは　劣等祭　裸晒して
15.Ah ロウ　ロウと　キミと踊りたくれ
16.「滅相ない」を言わないで
17.Ah ロウ　ロウと　示して本能　あ～18.
19.たまやたまやたまや　明日に見せつけて
20.たまやたまやたまや　導火線になって
21.たまやたまやたまや　もう朝ね
22.あぁ面倒は　キミ想うこと23.
24.仮面に従って　画面こびりついて
25.最初だけ　最小限で　稼働して
26.on my way dadada on my way
27.重ならずに　Surrender!28.
29.おいで
30.星は　キラキラキラ　主張するに対して
31.花びら　ヒラヒラヒラ　漂う　in my head32.
33.弾け　劣等祭　殻破って
34.滔々と　息を　歪ませて
35.「滅相ない」を言わないで
36.滔々と　鳴らして本能　あ～37.
38.たまやたまやたまや　空を追い越して
39.たまやたまやたまや　導火線になって
40.たまやたまやたまや　もう朝ね
41.佳境さ　狂った　自身の性42.
43.がなる嫉妬心に　色あせてくClosing
44.baby　キミがいて　僕がいて　歌えるね45.
46.ここは　劣等祭　裸晒して
47.Ah ロウ　ロウと　キミと踊りたくれ
48.「滅相ない」を言わないで
49.Ah ロウ　ロウと　示して本能　あ～50.
51.たまやたまやたまや　完成された空に憧れるは凡
52.たまやたまやたまや　導火線になって
53.たまやたまやたまや　もう朝ね
54.あぁ　面倒を捨て去って

Copy Link

English:	TAMAYA English Translation
Video:	View Video

Artist:	Chinozo

Comments

English (Official)
+ Submit a translation

1.The meaning of being born, do you regret it?
2.My appearance reflected through the screen
3.I can’t be you Surrender!4.
5.Light me up, let me know
6.That rainy day
7.Hold me down I chase you
8.And be crazed I squinted9.
10.Come on
11.You are fluttering “HIRA HIRA HIRA” The moment of your flickering
12.Petals are fluttering “HIRA HIRA HIRA” floating in my head13.
14.This is the Inferiority Festival Exposing my truth
15.Ah Raw Raw Dance with you
16.Don’t say” Don’t be absurd”
17.Ah Raw Raw Show my instinct Ah~18.
19.“TAMAYA TAMAYA TAMAYA” I show it to tomorrow
20.“TAMAYA TAMAYA TAMAYA” I will be the fuse
21.“TAMAYA TAMAYA TAMAYA” It’s already morning
22.Ah The troublesome is thinking about you23.
24.I obey the mask Stick to the screen
25.Only at the beginning I work with minimal pace
26.on my way dadada on my way
27.I don’t overlap with you and… Surrender!28.
29.Come on
30.Stars are glittering “KIRA KIRA KIRA” Putting itself out. In contrast,
31.petal is fluttering “HIRA HIRA HIRA” floating in my head32.
33.I pop the Inferiority Festival breaking my shell
34.Ah swiftly flowing Driving my breath
35.Don’t say “Don’t be absurd”
36.Ah swiftly flowing Ring my Kleshas Ah~37.
38.“TAMAYA TAMAYA TAMAYA” Overtake the sky
39.“TAMAYA TAMAYA TAMAYA” I will be the fuse
40.“TAMAYA TAMAYA TAMAYA” It’s already morning
41.It’s a best part! It’s my crazy personality42.
43.Into my louding jealousy I fade and closing
44.baby You and I are existing So we can sing the song45.
46.This is the inferiority Festival Exposing my truth
47.Ah Raw Raw Dance with you
48.Don’t say “Don’t say absurd”
49.Ah Raw Raw Show my instict Ah~50.
51.“TAMAYA TAMAYA TAMAYA” Longing a completed sky is mediocre
52.“TAMAYA TAMAYA TAMAYA” I will be the fuse
53.“TAMAYA TAMAYA TAMAYA” It’s already morning
54.Ah Throw away the troublesome

Copy Link